Stand-Up / Стендап

10 октября,
2012

Стендапография

 Последние поступления

 Billy Connolly / Билли Коннолли

 Kevin Hart / Кевин Харт

 Dara OBriain / Дара ОБриэн

 Bill Burr / Билл Бёрр

 Louis C.K. / Луис Си Кей

 George Carlin / Джордж Карлин


  1. George Carlin Archive of American Television interview / Биография Джорджа Карлина, рассказанная им самим
  2. George Carlin on XFM / Интервью Джорджа Карлина для XFM
  3. George Carlin - At Carnegie / Джордж Карлин - в Карнеги
  4. Inside the actors studio George Carlin / Джордж Карлин в актёрской студии
  5. George Carlin - On Location at USC / Джордж Карлин - Вживую в УЮК
  6. George Carlin - Carlin On Campus / Джордж Карлин - Карлин в Кампусе
  7. George Carlin - Playin' With Your Head / Джордж Карлин - Игры с твоим разумом
  8. George Carlin - What Am I Doing in New Jersey? / Джордж Карлин - Что я делаю в Нью-Джерси?
  9. George Carlin - Doin' It Again / Джордж Карлин - Снова за старое
  10. George Carlin - Jammin In New York / Джордж Карлин - Зависая в Нью-Йорке
  11. George Carlin - Back in Town / Джордж Карлин - Снова в городе
  12. George Carlin - 40 Years Of Comedy / Джордж Карлин - 40 лет на сцене
  13. George Carlin - You Are All Diseased / Джордж Карлин - Вы все больны
  14. George Carlin - Complaints And Grievances / Джордж Карлин - Жалобы и недовольства
  15. George Carlin - Life Is Worth Losing / Джордж Карлин - Жизнь стоит того, чтобы её потерять
  16. George Carlin - It's Bad For Ya / Джордж Карлин - Это плохо для тебя

 Jimmy Carr / Джимми Карр

 Jim Carrey / Джим Керри

 Dave Chappelle / Дэйв Шапелл

 Roy Chubby Brown / Рой Чабби Браун

 Comedy Central Roast

 Jeff Dunham / Джефф Данэм

 Craig Ferguson / Крейг Фергюсон

 Ricky Gervais / Рикки Джервейс

 Ardal OHanlon / Ардал ОХенлон

 Mitch Hedberg / Митч Хедберг

 Bill Hicks / Билл Хикс

 Richard Herring / Ричард Херринг

 Reginald D. Hunter / Реджинальд Д. Хантер

 Gabriel Iglesias / Габриэль Иглесиас

 Eddie Izzard / Эдди Иззард

 Richard Jeni / Ричард Джени

 Andy Kaufman / Энди Кауфман

 Bill Maher / Билл Мар

 Demetri Martin / Деметри Мартин

 Dylan Moran / Дилан Моран

 Eddie Murphy / Эдди Мерфи

 Richard Pryor / Ричард Прайор

 Chris Rock / Крис Рок

 Joe Rogan / Джо Роган

 Doug Stanhope / Даг Стэнхоуп

 Christopher Titus / Кристофер Титус




Комментарии

Нужная подборка, спасибо

0

kyberpunk:
Сегодня-завтра я её ещё в два раза увеличу. Там не Rumbla озвучка, а других людей, но переводы в основном от тех-же, что и Rumble брал и без цензуры, понятное дело.

0

Да когда же это все смотреть!

0

Фух, всё добил до конца. Перерыл все стендапы, что можно найти на по вконтактам и рутрекеру. Хотя наверняка где-то есть ещё дофига. Многое пришлось откинуть, но всё равно получилось прилично.

Озвучка сразу скажу не очень. Rumble это скорее исключение. Остальные озвучки уровнем пониже. Но перевод не плохой.

Нашёл, кстати, чувака Dice Clay — жжёт похабно-нецензурным напалмом по полной и перевод не плох, но зацензурен в ноль(((

Кстати на рутрекере в подразделе стендапа ещё прилично хороших не озвученных сабов

0

Готов перевод книги Стюарта Ли "Как я избежал своей судьбы"

 
vk.com/wall-164827887_1209

P.S. предлагаю на конкурсной основе выбрать активного индивида, который в обмен на премиум-доступ будет курировать раздел

0

Здравствуйте.Планируете ли перевод Генри Роллинза?

0

| Регистрация

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Генерация пароля