RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Сюда кидаем трейлеры на фильмы

Perevodman   
14 Апреля,
2016
Как вставить видео из ЮтубаКак вставить видео из Вконтакта

Комментарии

zav25
Спонсор
отправлено 09.09.16 21:57  | 
  # 47339

Забавное валилово с отличными актёрами в замкнутом пространстве — https://www.youtube.com/watch?v=oDD3I0uOlqY

Абсурдно и охренительно :razz:

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 09.09.16 22:07  | 
  # 47340

На днях адаптируем в жанре «Щас мы как заматеримся по-русски»

Михаил Чадов
Автор
отправлено 15.09.16 17:12  | 
  # 47549

Михаил Чадов
Автор
отправлено 22.09.16 11:30  | 
  # 47765

sancrew
Участник сборов
отправлено 22.09.16 12:14  | 
  # 47769

Трейлер к Плохому Санте-2 о-ху-е-нен!!!

SOLDLUCK2
Переводчик
отправлено 23.09.16 21:57  | 
  # 47800

Новый трейлер «Плохого Санты 2″. В «правильном» переводе.

https://www.youtube.com/watch?v=5Otak8GCUdk

Fat_Chop
Black Street Records
отправлено 01.10.16 11:40  | 
  # 47971

Fat_Chop
Black Street Records
отправлено 01.10.16 11:40  | 
  # 47972

Киреев
Автор
отправлено 10.10.16 15:10  | 
  # 48388

Киреев
Автор
отправлено 12.10.16 14:33  | 
  # 48466

Киреев
Автор
отправлено 13.10.16 17:59  | 
  # 48495

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 18.10.16 23:10  | 
  # 48691

Очень долго не приближался к микрофону и сорвался с цепи. Пачка трейлеров!

Мои любимые безумцы вернутся с кучей новых кадров в ноябре. Во имя 7654 надеюсь ещё и на мат, но вряд ли.

Ранее публиковавшийся в другом варианте Джон Уик-2, я не смог пройти мимо, как-никак, делал первую часть великого фильма.

Безумный трейлер безумного фильма безумно радушного принятого людьми на кинофестивале в Торонто. Был сделан давно, озвучен только сейчас.

Великий образчик жанра «Подросткам дают пизды», в ноябре — в правильном переводе.

Шикарный ремейк унылого фильма, породившего моду на мокьюментари. Уже посмотрел, понравился.

Ну и первый трейлер Кредо Убийцы

И свежий второй, на русском, вроде, ещё нет.

Как-то так, спасибо за внимание!

Perevodman
отправлено 19.10.16 00:14  | 
  # 48696

Кому: Doctor_Joker

> Великий образчик жанра «Подросткам дают пизды», а то понапишут хоррор, ужасы, и нихрена непонятно.

Вот оно, правильное название! :shock:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 19.10.16 13:38  | 
  # 48717

Док, Перестрелка АХУЕННА! Но очепятка смазывает весь кайф :sad: «Мы бы хотели уехать с [деньгами/баблом/лавэ...]» говорит Шарлто, а ребята хотели бы с пушками, да :smile:

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 19.10.16 13:54  | 
  # 48720

Кому: napaHouk

> Мы бы хотели уехать с [деньгами/баблом/лавэ...]

Блядь. Надо перезаписать, да, спасибо, и ведь слушал.

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 19.10.16 14:05  | 
  # 48722

Кому: Doctor_Joker

Да норм. Когда врываешься всегда так. Сам в запале бывает нахерачу за день терабайты данных, а потом пару дней перепроверяю-переделываю :razz:

Гаевский
Автор
отправлено 22.10.16 20:42  | 
  # 48912

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 23.10.16 12:32  | 
  # 48953

Кому: Гаевский

спасибо. шикарно выбран трек для трейлера — Джонни Кэш тут прям как родной лёг :oops: посмотрим на постаревшего Росомаху

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 23.10.16 13:55  | 
  # 48955

Я, видимо, один, кому оригинал песни нравится больше

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 23.10.16 14:20  | 
  # 48957

Кому: Doctor_Joker

мне оригинал Nine Inch Nails тож нравится. Хорошая баллада. Но в кантри-стиле Джонни Кэша она стала более душевной. Ну и плюс она стала последней его песней. Это сразу придало ей легендарный образ. В песне прям чувствуется его усталость от жизни. Видать чувствовал что это его лебединая песня

Гаевский
Автор
отправлено 27.10.16 21:37  | 
  # 49164

Наткнулся на угарный трейлер. Режиссёр Пол Шредер, сценарист «Таксиста» и «Бешеного быка». Сценарий Эдварда Банкера по его же книжке. Плюс в ролях Николас Кейдж и Уилиам Дефо. Должно быть годно. Заделать?

Shapran42rus
отправлено 28.10.16 03:00  | 
  # 49179

Кому: Гаевский

Трейлер многообещающий, плюс Никки и Дефо…я бы вписался)

Гаевский
Автор
отправлено 28.10.16 07:03  | 
  # 49182

Возьму в разработку, посмотрим, что получится.

Гаевский
Автор
отправлено 30.10.16 19:23  | 
  # 49283

Со второго просмотра мнение поменялось. Может, второй трейлер получше будет (если будет).

zav25
Спонсор
отправлено 07.11.16 22:41  | 
  # 49478

На волне второй молодости, как и 20 лет назад в Kingpin (1996), Вуди выдаёт мастер-класс. Должно быть весьма забавно — https://www.youtube.com/watch?v=jjPxlzjuLww

kyberpunk
Модератор
отправлено 12.11.16 18:23  | 
  # 49692

Кому: Гаевский

> Dog Eat Dog

Англосабы в сети появились. Ну и Вебдл тоже.

Гаевский
Автор
отправлено 12.11.16 18:45  | 
  # 49695

Кому: kyberpunk

Спасибо.

[угрюмо смотрит вокруг]

В январе возьмём в разработку. Готовьте бабки…

Старый
Участник сборов
отправлено 14.11.16 09:18  | 
  # 49769

https://youtu.be/-YnZhw6rFFA

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 20.11.16 12:27  | 
  # 50146

Брутальный Ким Коутс отжигает по полной. Режиссер — музыкант группы Slipknot. Один из продюсеров — режиссер крышесносящего «Адреналина»

https://www.youtube.com/watch?v=WcID_QKpY2o

zav25
Спонсор
отправлено 20.11.16 22:45  | 
  # 50177

Картели снова чинят разборки с применением экспансивных пуль — https://www.youtube.com/watch?v=QexMA2iVXII

Михаил Чадов
Автор
отправлено 03.12.16 23:36  | 
  # 50645

Михаил Чадов
Автор
отправлено 03.12.16 23:38  | 
  # 50646

Михаил Чадов
Автор
отправлено 03.12.16 23:39  | 
  # 50647

Старый
Участник сборов
отправлено 04.12.16 07:15  | 
  # 50651

спасибо, Михаил