RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Sylvester Stallone / Сильвестр Сталлоне

Perevodman   
23 Марта,
2016
Слай. Все авторские переводы

Слай

Комментарии

Perevodman
отправлено 25.03.16 04:24  | 
  # 41376

не так много фильмов у Слая осталось, до которых ещё не добрался Переулок :smile:

kyberpunk
Модератор
отправлено 25.03.16 04:45  | 
  # 41377

«Итальянский жеребец» требует правильного перевода :roll:

Ananerbe
отправлено 25.03.16 07:39  | 
  # 41378

Мне кажется, в списке упущены:
Неудержимые 2 от Гоблина
http://perevodman.com/avo/goblin/5056/
Неудержимые 2 от Киреева по Гоблину
http://perevodman.com/avo/goblin/5729/

kyberpunk
Модератор
отправлено 25.03.16 08:11  | 
  # 41379

Кому: Ananerbe

Они были, просто, цифра 2 не стояла.

sa1992
Участник сборов
отправлено 25.03.16 17:49  | 
  # 41401

:roll: Спасибо уважаемый Perevodman… :roll:

sa1992
Участник сборов
отправлено 25.03.16 18:12  | 
  # 41404

Кому: Perevodman

> не так много фильмов у Слая осталось, до которых ещё не добрался Переулок

Их тех которые стоит сделать это…
Ловкие руки (2002)…
Ангел мести (2002)…
Детоксикация (2001)…
Убрать Картера (2000)…
Судья Дредд (1995)…
Тюряга (1989)…есть еще две комедии…правда там рейтинг детский!!! :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 25.03.16 22:04  | 
  # 41415

Кому: sa1992

> Убрать Картера (2000)…

:roll:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 25.03.16 22:09  | 
  # 41416

Кому: sa1992

> Ангел мести

Смотрел как «Месть Анджело»

> Тюряга (1989)

На видеокассете было написано «Взаперти»!!! :razz:

sa1992
Участник сборов
отправлено 26.03.16 00:01  | 
  # 41417

Кому: napaHouk

помню..так и было!!! :sad:

sa1992
Участник сборов
отправлено 26.03.16 00:03  | 
  # 41418

Кому: kyberpunk

Да Слай там крут…!!!!!!!!!!!!!!!! :arrow:

Гаевский
Автор
отправлено 28.03.16 10:22  | 
  # 41550

Кому: sa1992

> Тюряга (1989)

В планах.

sa1992
Участник сборов
отправлено 28.03.16 19:03  | 
  # 41573

Кому: Гаевский

:oops: ждемс!!! :roll:

sa1992
Участник сборов
отправлено 06.07.16 17:56  | 
  # 45026

Слая с Юбилеем…70 лет Рокки..Рэмбо…Барни…итд..итп…