RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Sting

Описание:
Переводим вечную классику. Кто с нами?

The Dead Pool. Перевод М.Яроцкого

Описание:
запускаем сбор на финальную часть об инспекторе Каллахане a.k.a Грязный Гарри. В фильме нет Дедпула, но зато есть Лиам Нисон.

Сумма: 2200 (+500 сборка)

Парни из Трейлерпарка. Фильм. Перевод М.Яроцкого

Описание:
предлагается обратить внимание на первый полнометражный фильм (не считая дебютной, черно-белой картины) от безбашенных создателей убойного сериала "Парни из Трейлерпарка" и термоядерного "Срам-ТВ". Главные персонажи здесь - все те же люди: мелкие жулики Рикки, Джулиан и Бабблс, алкаш-участковый Лейхи, его жопный друг и помощник Рэнди и другие не менее колоритные личности. Главным плюсом фильма является то, что смотреть его можно даже предварительно не знакомясь с сериалом, ибо создатели по ходу дела деликатно знакомят зрителя с героями фильма и происходящими событиями. Поэтому, если на просмотр сериала нет времени или желания, можно смело вписываться в сбор, а потом люто угарать с приключений незадачливых уголовников. Поклонникам же сериала кино тем более обязательно к просмотру, ибо это концентрированный треш и угар, так любимый сердцу трейлерпарковского фаната.
Постер от Ольги Левицкой!

Сумма: 3900 (+500 сборка)

xXx: Return of Xander Cage Есарев

Поступило предложение перевести данный фильм у Д. Есарева.

Стоимость перевода вместе со сборкой - 3000 р.

Jackie Brown

Описание:
Поступило предложение выкупить готовый перевод Михаила Чадова к фильму Jackie Brown / Джеки Браун.
2-я редакция перевода, свежая озвучка.

Стоимость со сборкой
4700р.

Новогодний корпоратив. М.Яроцкий

Описание:
предлагается на сбор такая вот комедия. Любителям подобного юмора должна прийтись по вкусу. Планируется Unrated версия.

Сумма: 4600 (+500 сборка)

Live by Night

Поступило предложение перевести фильм Live by Night / Ночная жизнь у Михаила Чадова.

Стоимость перевода / озвучки со сборкой:
4540 руб.

Трейлер:

Reservoir Dogs

Поступило предложение перевести фильм Reservoir Dogs / Бешеные псы у Михаила Чадова.

Стоимость перевода / озвучки со сборкой:
4500 руб.

Romeo Must Die

Поступило предложение перевести фильм Romeo Must Die / Ромео должен умереть у Михаила Чадова.

Стоимость перевода / озвучки со сборкой:
3500 руб.

Хранители (правильный перевод)

Описание:
Поступило предложение перевести гениальный фильм Зака Снайдера "Хранители" по легендарному графическому роману (вы не поверите) "Хранители" в максимальной его редакции.
Цена вопроса (со сведением) - 5100 рублей.
Участники:

Neighbors 2: Sorority Rising

СБОР НУЖДАЕТСЯ В УЧАСТНИКАХ!

Поступило предложение перевести фильм Neighbors 2: Sorority Rising / Соседи. На тропе войны 2 у Михаила Чадова.

Стоимость перевода / озвучки со сборкой:
4326 руб.

« следующие новости    |    предыдущие новости »