RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Подробные правила сборов читайте тут. Основные положения:

- Реквизиты для сброса средств по-умолчанию
- Пометка в переводе - НИКНЕЙМ пользователя на сайте. После сброса нужно отписаться в теме с пометкой когда, куда и сколько
- Участник, записавшийся на сбор, но потерявший возможность вложиться должен обязательно об этом отписаться в теме
- Пользователи без лычки скидываются сразу при записи на сбор
- Не забываем про комиссию

Все сборы Переулка!




Активные сборы:


  1. Сбор на Pokémon Detective Pikachu / Покемон. Детектив Пикачу у Михаила Чадова
  2. Сбор: The People vs. Larry Flynt / Народ против Ларри Флинта (М.Яроцкий)
  3. Сбор: Across 110th Street / По ту сторону 110-й улицы (М.Яроцкий)
  4. Сбор: The World According to Garp / Мир по Гарпу (М.Яроцкий)
  5. Сбор: Dolemite Is My Name / Меня зовут Долемайт (М.Яроцкий)
  6. Сбор на Rick and Morty Рик и Морти у GCS
  7. Сбор на всех Зубастиков у Переводмана!!!
  8. Сбор на Avengers: Endgame / Мстители: Финал у Михаила Чадова
  9. Сбор — BlacKkKlansman / Чёрный Клановец
  10. Сбор на х/ф The Adventures of Ford Fairlane / Приключения Форда Ферлейна у В.Котова
  11. Сбор на Captain Marvel / Капитан Марвел у Михаила Чадова
  12. Сбор на Creed II / Крид 2 у Михаила Чадова
  13. Сбор на Dumb and Dumber To / Тупой и еще тупее 2 у В.Котова
  14. Сбор на Dumb and Dumber / Тупой и еще тупее у В.Котова
  15. Сбор - Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile у Д. Есарева
  16. Сбор - Шестое чувство у Д. Есарева
  17. Сбор на The Dark Knight Rises у Д. Есарева
  18. Сбор на Once Upon a Time ... in Hollywood / Однажды в… Голливуде у Михаила Чадова
  19. Сбор на The Wolf of Wall Street / Волк с Уолл-стрит у Михаила Чадова
  20. Сбор на перевод Рокки 3 у Д. Есарева
  21. Сбор на Alien / Чужой у ПЕРЕВОДМАНА
  22. Сбор на Trailer Park Boys: Out of the Park (Europe) / Парни из Трейлерпарка: Вне Парка (Европа)
  23. Сбор на Waiting... / В ожидании... / Большая жратва у Михаила Чадова
  24. Сбор на Black Sea / Черное море у Михаила Чадова
  25. Сбор на Amateur Night / Матёрая ночь у seqw0
  26. Выкуп перевода к фильму How the Grinch Stole Christmas / Как Гринч украл Рождество
  27. Сбор на Jean-Claude Van Johnson / Жан-Клод Ван Джонсон у
  28. Сбор на Shot Caller / Выстрел в пустоту / Главарь у Михаила Чадова
  29. Сбор на перевод xXx: Return of Xander Cage у Д. Есарева
  30. Сбор на Watchmen / Хранители (Максимальная версия) у А. Матвеева
  31. Сбор на Eastbound & Down / Взлёт и падение у Д. Есарева



  • Сбор может инициировать любой желающий, при условии вноса и личного вклада в общее дело. Чтобы инициировать сбор надо связаться с переводчиком. Контакты для связи находятся на их страницах
  • Сборы проводятся только на открытые проекты (которые будут выложены в сеть) и соответствуют тематике сайта
  • В сборы добавляется стоимость сборки звука от Переводмана (500р.-700р. в зависимости от материала) или 300р. без сборки
  • В конце сборов заказчики (по желанию) и Переулок получают чистый голос, а на сайт выкладывается готовая для просмотра звуковая дорожка
  • В конце озвучки добавляется фраза "переведено/озвучено при участии портала Переулок Переводмана"

Как это работает:


  • На сайте создаётся страница со сбором пожертвований, ссылка на неё размещается на этой странице
  • По ссылке заходим на нужный сбор - смотрим общую сумму, кто уже участвует и/или сколько уже собрано
  • Для участие пишем в теме нужного сбора, например, "дам 1000р." Или "участвую" - тогда сумма будет равно разделена с остальными участниками, не указавшими точную сумму участия
  • Перечисляем деньги
  • В случае избыточного сбора, средства идт на нужды сайта
  • Рассказываем о сборе в знакомых соц сетях, форумах и т.п. Предлагаем друзьям и знакомым зайти и скинуться
  • Если что непонятно - спрашиваем в теме нужного сбора
  • Отписавшиеся участники и присланные суммы заносятся на страницу сбора
  • По готовности качаем готовый для просмотра материал, который будет выложен на странице сбора в максимально доступном качестве звука

Важно:


  • При объявлении сбора вывешиваются реквизиты для сброса средств
  • Инициировавший сбор пользователь без лычки сразу перечисляют сумму своего взноса (минимум 750р.)
  • Записавшийся на сбор пользователь без лычки сразу перечисляют сумму своего взноса (минимум 300р.)
  • Если сбор не удался, а так же, дополнительные средства могут быть возвращены или перенаправлены на сбор или развитие сайта
  • Пользователи, записавшиеся на сборы, а затем их неоднократно проигнорировавшие без уважительной причины (т.е. не отписавшиеся в теме об этом в теме) - получают бан

Как отправить деньги с терминала:


  • Ищем терминал для пополнения мобилок, коммунальных платежей и т.п.
  • В таких автоматах ищем нужную система перевода денег. Обычно - WebMoney или Яндекс.Деньги
  • Вписываем номер кошелька, который узнаём на странице желаемого сбора
  • Засовываем деньги (терминалы сдачи не дают)
  • Внимание!!! При перечислении средств, взимается две комисии комиссии. Одна - системой перевода денег, вторая - владельцем банкомата. Комиссия WM - 0.8%, ЯД - 0.5%, комиссия банкомата - в каждом банкомате разная, как и срок поступления средств адресату. Поэтому, необходимо рассчитать сумму так, чтобы в итоге пришла нужная сумма. Обычно, сверху нужно накинуть ~3%
  • Если есть возможность указать примечание - вписываем нечто вроде "На такой-то фильм от Васи"
  • Сохраняем чек

Можно ли кинуть деньги через QIWI, банковские карты и т.п.:


    Можно! Через личный кабинет Qiwi можно легко пополнить счёт на Яндекс.Деньги. А с карточки Visa можно отправить нужную сумму на кошелёк сайта. Остальные виды электронных платежей обычно так же предоставляют такую возможность, для этого нужно внимательно изучить личный кабинет своего сервиса.



Переводосборы



Комментарии

7654
Генеральный спонсор
отправлено 10.10.19 00:30  | 
  # 91044

Пацаны, я не глумлюсь и не прикалываюсь, спрашиваю на полном серьёзе.

7654
Генеральный спонсор
отправлено 10.10.19 02:14  | 
  # 91047

Интересно, Сарик расхуевертил еблет дубляторам за то, что они сделали с его фильмом? :lol:

Ну ничего, поправим в лучшем виде и все поймут, что никакой Нолан действительно и рядом не стоял, чивоужтам(с) :razz: