Stir Crazy. AVO kyberpunk,

Описание:
предлагается на перевод первый фильм яркого комедийного дуэта Прайор-Уайлдер!

Сумма: 3200 (+ 500 сборка)

Реквизиты для сброса денег (для пользователей без лычек и не любящих ждать):

Сбербанк: 4276 5000 1284 3502

ЯД: 410011188345115

WM: P357131456415

Участники:


  1. romic2110 (организатор)
  2. zav25
  3. DREADG
  4. Sabotage (300)
  5. Старый (200)
  6. kerzon (400)

  7. Fitz (300)

  8. van156 (500)



Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 05.12.19 11:37  | 
  # 93189

http://perevodman.com/avo/kyberpunk/35743/#comment-47484 здесь, в 2016 году я обещал, что сбор на этот фильм «скоро» будет. Три года прошло, и я выполняю своё обещание :razz:
Записываемся!

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 05.12.19 15:05  | 
  # 93194

помню тот был ураган!!! надеюсь, сие кино не подкачает, хотя предшественник. запишите на парочку соточек, там, если что, глянем по ситуации

van156
отправлено 05.12.19 15:20  | 
  # 93195

500 на Сбер

kyberpunk
Модератор
отправлено 05.12.19 15:47  | 
  # 93197

Спасибо, ребята, записал.

Fitz
отправлено 05.12.19 16:04  | 
  # 93198

Занёс 300 на яд

kyberpunk
Модератор
отправлено 05.12.19 16:12  | 
  # 93199

Кому: Fitz

Спасибо :oops:

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 05.12.19 23:18  | 
  # 93203

плюсану. надеюсь переведём и «Brewster’s Millions»

kyberpunk
Модератор
отправлено 06.12.19 02:20  | 
  # 93204

Кому: DREADG

Записал, спасибо :oops:

Sabotage
Спонсор
отправлено 12.12.19 13:42  | 
  # 93475

Впишусь на три сотки.

kyberpunk
Модератор
отправлено 12.12.19 14:52  | 
  # 93477

Кому: Sabotage

Вписал, спасибо.

kerzon
Участник сборов
отправлено 18.12.19 16:07  | 
  # 93827

400 руб на Я :roll: :roll: :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 18.12.19 16:26  | 
  # 93829

Кому: kerzon

Спасибо за участие!

zav25
Спонсор
отправлено 21.12.19 15:50  | 
  # 93917

Это надо посмотреть, запишите.

kyberpunk
Модератор
отправлено 21.12.19 16:07  | 
  # 93918

Кому: zav25

:roll: