RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

White Men Can't Jump / Белые Люди Не Умеют Прыгать. Авторский перевод В.Котов

ОБЪЯВЛЯЕТСЯ ВБРОС!

Описание:
предлагается к переводу х/ф White Men Can't Jump / Белые Люди Не Умеют Прыгать у В.Котова. Цена вопроса 2700р. со сборкой

Подробные правила сборов читайте тут. Основные положения:

- Реквизиты для сброса средств
- Пометка в переводе - НИКНЕЙМ пользователя на сайте. После сброса нужно отписаться в теме с пометкой когда, куда и сколько
- Участник, записавшийся на сбор, но потерявший возможность вложиться должен обязательно об этом отписаться в теме
- Пользователи без лычки скидываются сразу при записи на сбор
- Не забываем про комиссию

Участиники:




  1. Pr0peLLer (312)

  2. zav25 (312)

  3. kidman644 (312)

  4. garik123 (312)

  5. MaXim (200)

  6. sa1992 (312)

  7. 7654 (312)

  8. iVov4ik (312)

  9. mestereo2110 (312)



Комментарии

zav25
Спонсор
отправлено 10.02.19 00:41  | 
  # 79866

Пока Слава переводит «Денежный поезд», предлагаю собраться на «как бы первую серию» похождений Уэсли и Вуди – «Белые не умеют прыгать» (1992).

Сюжет: Два жуликоватых стритболиста пытаются выжать максимальный доход из своих умений. Семейные неприятности, старые долги перед бандюками, непреодолимое желание кидануть напарника, и маниакальная потребность доказать собственную полноценность мешают процессу аккумулирования денежных средств.

Разводняки, приколы, уличный жаргон, заправленный матерком (101 f) и конечно же уличный баскетбол.

Цитата: «Белый хочет победить первым делом, а уж потом зарисоваться. Чёрный – прежде всего зарисоваться, а уж потом победить».

Присоединяйтесь :sad:

kidman644
Спонсор
отправлено 10.02.19 01:03  | 
  # 79868

+

garik123
Тех.поддержка
отправлено 10.02.19 02:06  | 
  # 79873

Запишите

MaXim
Участник сборов
отправлено 10.02.19 03:16  | 
  # 79876

+200

sa1992
Участник сборов
отправлено 10.02.19 08:12  | 
  # 79882

Запишите в компанию!)))) :roll:

Pr0peLLer
Генеральный спонсор
отправлено 10.02.19 08:32  | 
  # 79883

+ :idea:

7654
Генеральный спонсор
отправлено 10.02.19 13:19  | 
  # 79893
>101 f

С вами невозможно спорить!(с) :sad:

Записываюсь, чивоужтам(с)

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 11.02.19 21:41  | 
  # 79943

+

mestereo2110
Участник сборов
отправлено 14.02.19 12:59  | 
  # 80094

запишите

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 14.02.19 14:56  | 
  # 80107

Сейчас по 312 с неуказавших…

mestereo2110
Участник сборов
отправлено 14.02.19 20:00  | 
  # 80116

Кому: Perevodman

> 312 с неуказавших

Лично мне подойдёт. Жду сигнала:)

garik123
Тех.поддержка
отправлено 14.02.19 22:13  | 
  # 80124

Кому: mestereo2110

> Лично мне подойдёт. Жду сигнала:)

Поддерживаю

sa1992
Участник сборов
отправлено 14.02.19 22:21  | 
  # 80126

Кому: Perevodman

Да как скажите!!! :oops:

sa1992
Участник сборов
отправлено 15.02.19 18:37  | 
  # 80160

На ЯД в 16.46.39 по МСК!!! :oops:

7654
Генеральный спонсор
отправлено 15.02.19 18:40  | 
  # 80161

Отправил на Яндекс с пометкой: От 7654 на озвучку «Белые люди не умеют прыгать» у Вячеслава Котова..

garik123
Тех.поддержка
отправлено 15.02.19 18:40  | 
  # 80162

На ВМР, только что

kidman644
Спонсор
отправлено 15.02.19 18:47  | 
  # 80163

На ЯД 312 р в 17:47 МСК

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 15.02.19 19:05  | 
  # 80164

312 на ЯД в 18:04

mestereo2110
Участник сборов
отправлено 15.02.19 19:46  | 
  # 80168

312 на ВебМани, 15.02.2019, 18:45 по МСК

MaXim
Участник сборов
отправлено 16.02.19 10:17  | 
  # 80187

Отправил 200 р. на ЯД в 09:16 МСК

zav25
Спонсор
отправлено 16.02.19 11:40  | 
  # 80191

Оплатил на ЯД.

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 16.02.19 14:40  | 
  # 80195

Кому: sa1992

Кому: 7654

Кому: garik123

Кому: kidman644

Кому: iVov4ik

Кому: mestereo2110

Кому: zav25

есть!

Pr0peLLer
Генеральный спонсор
отправлено 16.02.19 18:14  | 
  # 80198

Скинул на ЯД.

sa1992
Участник сборов
отправлено 16.02.19 23:59  | 
  # 80210

За 6 дней управились…охуенно!!! Чтоб так чаще было!!! :roll: :oops:

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 17.02.19 01:44  | 
  # 80211

Кому: Pr0peLLer

есть!