RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Полицейская история. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
поступило предложение перевести 100-минутную версию фильма, оригинал.

Сумма: 3700 (+ 500 сборка)

Реквизиты для сброса денег (для пользователей без лычек и не любящих ждать):

Сбербанк: 4276 5000 1284 3502

ЯД: 410011188345115

WM: R357131456415

Участники:


  1. mestereo2110 (300)
  2. Ananerbe (300)
  3. mishka (400)

  4. Moysha (700)



Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 23.11.18 08:11  | 
  # 76946

Добро пожаловать в сбор :roll:

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 23.11.18 08:57  | 
  # 76947

Доброе утро. В 100 минутной также скромно ? Без мата? Или нет? Спасибо

kyberpunk
Модератор
отправлено 23.11.18 09:10  | 
  # 76948

Кому: Юрий Деточкин

Это же Джеки Чан, откуда там мат?

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 23.11.18 09:25  | 
  # 76949

Кому: kyberpunk

Неслучайно задал вопрос. Просто в Иностранце его пруд пруди :oops:

Ananerbe
Спонсор
отправлено 23.11.18 09:48  | 
  # 76950

Запишите на 300

kyberpunk
Модератор
отправлено 23.11.18 09:51  | 
  # 76951

Кому: Ananerbe

:oops:

Moysha
отправлено 23.11.18 22:14  | 
  # 76963

Парни не стесняемся записываемся этож золотая эра гонконгского кино тем более вышли 4 отличных ремастера на блюреях Ну а то что мата нет не говорит о том что фильм не стоит переводить :roll:

petrena
Генеральный спонсор
отправлено 23.11.18 22:38  | 
  # 76966

Кому: Moysha

Дело не в мате,основной контингент этот фильм знают.Вы думаете что все,сразу кинутся участвовать? Ждите,народ подтянется,тут месяцами сборы идут :smile:

kyberpunk
Модератор
отправлено 24.11.18 03:42  | 
  # 76976

Потер традиционные пятничные разборки. :cool:

mestereo2110
Участник сборов
отправлено 25.11.18 11:57  | 
  # 77010

Михаил, запиши на 300, пжлста :smile:

kyberpunk
Модератор
отправлено 25.11.18 12:13  | 
  # 77012

Кому: mestereo2110

Непременно!

Moysha
отправлено 06.12.18 17:51  | 
  # 77469

Активнее записываемся Классика никогда не стареет
минимум графики максимум живых трюков :?: