RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Ghost World / Призрачный мир

Perevodman   
1 Ноября,
2018
Ghost World / Призрачный мир. Авторский перевод В.Котов

СБОР СОСТОЯЛСЯ, ЖДЁМ РЕЛИЗ

Описание:
перевод доступен благодаря: marshall cogburn, caho, Ananerbe, mst, ululu. Работа со звуком Переводман

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Omen
отправлено 05.11.18 02:53  | 
  # 76283

опечатались в описании, ребят

СэМ
Генеральный спонсор
отправлено 05.11.18 11:26  | 
  # 76287

Бёрч снималась в Американской Красавице???

caho
отправлено 05.11.18 12:22  | 
  # 76288

скинул 300 рублей на ЯД

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 05.11.18 13:32  | 
  # 76293

Кому: caho

есть!

marshall cogburn
отправлено 06.11.18 17:13  | 
  # 76316

2500 эта сумма включает в себя сборку дороги.

Ananerbe
Спонсор
отправлено 08.11.18 12:51  | 
  # 76379

На 300 запишите!

Что-то народ неактивный, вроде и фильм хороший, и факулички в фильме имеются(39штук). И ценник приятный.

Kesha123
отправлено 08.11.18 20:44  | 
  # 76404

Кому: СэМ

естесссно

Ananerbe
Спонсор
отправлено 15.11.18 12:12  | 
  # 76664

Доблю ещё 200р Итого пишите на 500…

mst
отправлено 26.11.18 11:57  | 
  # 77103

1200 р. на ЯД в 10:54 по мск (в сообщении к переводу написал: Ghost world ot mst)

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 26.11.18 13:42  | 
  # 77108

Кому: mst

есть

mst
отправлено 26.11.18 23:07  | 
  # 77143

Кому: Perevodman

Как я понимаю, с учётом сумм заявленных, и сумм уже сброшенных — требуемая для перевода сумма считается собранной? Получается ждём, когда marshall_cogburn и Ananerbe скинут свои ранее заявленные суммы? Так?

Ananerbe
Спонсор
отправлено 27.11.18 09:21  | 
  # 77165

Пора объявлять сбор.
Perevodman, поправь сумму с меня 500.

ululu
отправлено 27.11.18 11:57  | 
  # 77168

Только что. 200 руб. На кошелёк сайта.

mst
отправлено 28.11.18 17:50  | 
  # 77226

Кому: Ananerbe

> Пора объявлять сбор.

А чего ждать, возьми да скинь денежку. Чего кота тянуть за причинное место.
marshall_сogburn вообще, как инициатор (я полагаю) должен был сразу закинуть.

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 28.11.18 19:43  | 
  # 77233

Кому: ululu

есть!

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 28.11.18 19:45  | 
  # 77234
ОБЪЯВЛЯЕТСЯ СБРОС!
Ananerbe
Спонсор
отправлено 30.11.18 20:26  | 
  # 77291

Закинул 500 на яндекс с пометкой

marshall cogburn
отправлено 30.11.18 21:21  | 
  # 77294

Деньги перевёл Вячеславу на сберкарту.

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 30.11.18 22:08  | 
  # 77297

Кому: Ananerbe

Кому: marshall cogburn

:oops:

Perevodman
╭∩╮(Ο_Ο)╭∩╮
отправлено 30.11.18 22:41  | 
  # 77298

Сбор окончен, ждём релиз…

lexikc
Переводчик
отправлено 08.01.19 13:26  | 
  # 78842

Подскажите пожалуйста, релиз пока не состоялся? А будет?