RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Shallow grave / Неглубокая могила

Гаевский   
22 Апреля,
2018

Неглубокая могила

СБОР СОСТОЯЛСЯ!

Описание:

Занимательный фильм про отмороженных друзей, измученных унылой повседневностью, сдобренной скромными доходами оных.

Проживая втроём в просторной квартире с кучей комнат и чердаком, дружбаны решают сдать свободную комнату, чтобы хоть как-то подзаработать. В итоге, к ним подселяется подозрительного вида тип без особого описания — кто он и откуда.

Заметив, что квартирант за пару дней ни разу не вышел из комнаты и не издал ни единого звука, друзья начали что-то подозревать. Выломав дверь комнатки, бодрости в серые будни моментально добавляет найденный труп квартиранта, рядом с которым — чемодан денег и наркота. Что, понятно, ставит отбитых друзей перед непростым выбором.

Главная мораль фильма — если копаешь могилу, копай на полный штык!!!

Инициатор:
Mednik

Участники:


  • Mednik
    (2000 руб.)

  • Старый
    (180 руб.)

  • Литти
    (180 руб.)

  • shagrath88
    (180 руб.)

  • stimco
    (300 руб.)

  • stevnin
    (200 руб.)

  • Loki1982
    (200 руб.)

  • mestereo2110
    (180 руб.)

  • Wa1ker
    (180 руб.)



Комментарии

Mednik
Спонсор
отправлено 21.04.18 08:42  | 
  # 69604

Отправил на ЯД(2000)

Гаевский
Автор
отправлено 21.04.18 08:45  | 
  # 69605

Кому: Mednik

[присел от неожиданности]

Мегаспасибо, камрад!!!

Гаевский
Автор
отправлено 21.04.18 08:46  | 
  # 69606

Осталось собрать: 1600 руб.

Ждём участников!

Mednik
Спонсор
отправлено 21.04.18 08:55  | 
  # 69607

А есть ли вариант,что Могила выйдет раньше Inception?

Гаевский
Автор
отправлено 21.04.18 09:08  | 
  # 69608

Кому: Mednik

Если соберёмся — вполне.

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 21.04.18 09:27  | 
  # 69609

да , конечно впишусь, давно вынашивал план просмотра в прекрасном переводе, очень рекомендовали картину, прошла стороной мимо меня.

Гаевский
Автор
отправлено 21.04.18 09:29  | 
  # 69610

Кому: Старый

Велкам!

Mednik
Спонсор
отправлено 21.04.18 09:40  | 
  # 69611

Кому: Старый

А как насчет того,что бы разделить остаток на двоих?

Литти
Участник сборов
отправлено 21.04.18 09:43  | 
  # 69612

+

Гаевский
Автор
отправлено 21.04.18 09:53  | 
  # 69613

Кому: Литти

Добавил.

Кому: Mednik

На троих!!!

Погоди, ещё как минимум заявлялись камрады DREADG, RW, DarveSh.

stimco
Спонсор
отправлено 21.04.18 10:32  | 
  # 69615

меня впишите — 300р

shagrath88
V.I.P.
отправлено 21.04.18 11:49  | 
  # 69616

запишите, пожалуйста!

Гаевский
Автор
отправлено 21.04.18 13:09  | 
  # 69619

Кому: shagrath88

Кому: stimco

Записал, спасибо!

Гаевский
Автор
отправлено 21.04.18 13:11  | 
  # 69620

Пока что 1300 руб. на троих.

Кто с нами?

Loki1982
Участник сборов
отправлено 21.04.18 14:40  | 
  # 69623

+200

mestereo2110
Участник сборов
отправлено 21.04.18 14:50  | 
  # 69626

Оперативно :-] Впишите меня, пожалуйста :roll:

Wa1ker
V.I.P.
отправлено 21.04.18 15:23  | 
  # 69628

+

stevnin
отправлено 21.04.18 15:52  | 
  # 69629

Закинул на ЯД 200р.

Гаевский
Автор
отправлено 21.04.18 17:29  | 
  # 69631

Кому: stevnin

Кому: Loki1982

Есть!

Кому: mestereo2110

Кому: Wa1ker

Записал!

Гаевский
Автор
отправлено 21.04.18 17:34  | 
  # 69632

Пока что 900 руб. на 5 участников. Т.е. по 180 руб.

Если никто не против, можем приступать.

Литти
Участник сборов
отправлено 21.04.18 19:03  | 
  # 69633

Сбербанк 21.04.18 в 18:03мск с комментом

Wa1ker
V.I.P.
отправлено 21.04.18 19:07  | 
  # 69634

На ЯД в 18:06

Гаевский
Автор
отправлено 21.04.18 19:56  | 
  # 69636

Кому: Wa1ker

Кому: Литти

Есть!

shagrath88
V.I.P.
отправлено 21.04.18 20:19  | 
  # 69637

забыл отписаться
скинул на яндекс в 17:19

Гаевский
Автор
отправлено 21.04.18 20:31  | 
  # 69639

Кому: shagrath88

Есть!

Loki1982
Участник сборов
отправлено 21.04.18 21:08  | 
  # 69640

Яндекс 20:08

Гаевский
Автор
отправлено 21.04.18 21:13  | 
  # 69641

Кому: Loki1982

Бар!!!

mestereo2110
Участник сборов
отправлено 22.04.18 01:49  | 
  # 69647

Сбросил на ЯД :roll:
22.04.2018 00.47 по МСК 180 тенге с карты *1040

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 22.04.18 02:04  | 
  # 69649

Тока шо на яндекс грОши

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 22.04.18 02:06  | 
  # 69650

А ваще, охуел со скорости, спасибо, что мы есть у Евгения)))))

Гаевский
Автор
отправлено 22.04.18 06:44  | 
  # 69688

Кому: Старый

Кому: mestereo2110

Бар!!!

Гаевский
Автор
отправлено 22.04.18 06:54  | 
  # 69692

Кому: Старый

> охуел со скорости

Сутки :roll:

> спасибо, что мы есть у Евгения

Я на веки ваш кумир!!!

DREADG
Генеральный спонсор
отправлено 22.04.18 11:20  | 
  # 69714

+

mestereo2110
Участник сборов
отправлено 22.04.18 11:41  | 
  # 69719

Кому: Гаевский

stimco ещё остался. Может, надо ему на почту написать, а то он не знает, что тут рекорды по скорости ставят :mrgreen:

Гаевский
Автор
отправлено 22.04.18 12:17  | 
  # 69721

Кому: mestereo2110

Уже получил письмо на опережение.

Сегодня закроем.

stimco
Спонсор
отправлено 22.04.18 12:27  | 
  # 69724

оплатил.

Гаевский
Автор
отправлено 22.04.18 12:39  | 
  # 69725

Кому: stimco

Бар!!!

Сбор закрыт. Приступаю.

Гаевский
Автор
отправлено 22.04.18 16:22  | 
  # 69742

Get some.

R.U.
Участник сборов
отправлено 23.04.18 06:41  | 
  # 69762

Смарел сие «бойловское» творение. Давненько правда. Вписался бы, но ЕБАНАВРОТ! подозреваю что оставил вчера кошелек в булошной. С правами и прочими наполнениями… Через двадцать минут должны открыться. Жду продавцов как из печки пирога. вот такой каламбур, кхе-кхе :?:

Гаевский
Автор
отправлено 23.04.18 07:27  | 
  # 69763

Кому: R.U.

Какая жалость!!!

Ну, лишь бы нашлось.

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 23.04.18 09:12  | 
  # 69765

Кому: R.U.

удачи тебе в поиске! найдёшь — закинешь на след сбор))))))

null
отправлено 19.05.18 21:41  | 
  # 70847

Стесняюсь спросить. И хде?

petrena
Генеральный спонсор
отправлено 19.05.18 23:41  | 
  # 70849

Кому: null

Стесняюсь ответить.Тут участники сбора не задают такой вопрос,не участвовал в сборе,так сиди и жди без вопросов.До хуя вас таких :grin:

Гаевский
Автор
отправлено 20.05.18 00:19  | 
  # 70850

Кому: null

> Стесняюсь спросить. И хде?

Там, где надо. Тебя, как было верно замечено, это волновать вообще не должно.

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 20.05.18 04:17  | 
  # 70853

Кому: null

Простите их, уважаемый, щас Евгений вам отчёт о готовности пошлёт на почту!