RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Rise of the Footsoldier

Поступило предложение перевести фильм Rise of the Footsoldier / Восхождение пехотинца (Расширенная версия) у Михаила Чадова

Стоимость перевода / озвучки:
4000 руб.

Сборка дороги:
562 руб.


Описание:
В основе этой криминальной драмы лежит биография нашумевшей в Британии личности Карлтона Лича. Фильм охватывает три десятилетия из жизни Карлтона, и детально показывает его тернистый путь от футбольного хулигана и члена бандитской группировки, до одной из самых влиятельных личностей в криминальной истории Британии.
Слово
Fuck
в фильме употребляется - 351 раз.
Слово
Cunt
в фильме употребляется - 79 раз.

Реквизиты для оплаты:

Сбербанк: 4276 4900 1180 9656

ЯД: 410012481512459

Подробные правила сборов читайте тут. Основные положения:

- При сбросе писать с пометкой когда, куда и сколько
- Участник, записавшийся на сбор, но потерявший возможность вложиться должен обязательно об этом отписаться в теме
- Пользователи без лычки скидываются сразу при записи на сбор
- Не забываем про комиссию

Участники:


  1. napaHouk
  2. bulovs
  3. mestereo2110
  4. pav_163 (300)

  5. naromdvd (255)

  6. karbofos (500)

  7. stimco (300)
    кошелек сайта (со сбора на Kingsman 2)



Комментарии

stimco
Спонсор
отправлено 20.03.18 20:50  | 
  # 68239

а какая версия.

stimco
Спонсор
отправлено 20.03.18 20:51  | 
  # 68240

пардон. ослеп.

petrena
Генеральный спонсор
отправлено 20.03.18 21:53  | 
  # 68241

+

Михаил Чадов
Автор
отправлено 21.03.18 11:05  | 
  # 68252

Кому: petrena

Записал. Плюс два участника (napaHouk, bulovs) со сбора на «Кингсман 2″.

mestereo2110
Участник сборов
отправлено 21.03.18 17:21  | 
  # 68269

Запишите меня, пожалуйста! :roll:

Михаил Чадов
Автор
отправлено 21.03.18 19:09  | 
  # 68276

Кому: mestereo2110

В списке. :oops:

kyberpunk
Модератор
отправлено 22.03.18 02:07  | 
  # 68289

На постере ошибка — «основОно».

Михаил Чадов
Автор
отправлено 22.03.18 07:19  | 
  # 68292

300р stimco со сбора на Kingsman 2.

naromdvd
отправлено 22.03.18 22:42  | 
  # 68322

255 на сбер отправил. 21.42 по москве

Михаил Чадов
Автор
отправлено 23.03.18 08:02  | 
  # 68340

Кому: naromdvd

Есть. :oops:

pav_163
отправлено 01.04.18 05:57  | 
  # 68750

Перевел на ЯД 300р в 04:53

Михаил Чадов
Автор
отправлено 01.04.18 09:19  | 
  # 68753

Кому: pav_163

Есть. :oops:

mv73
Генеральный спонсор
отправлено 16.05.18 23:43  | 
  # 70751

Кому: Михаил Чадов

Михаил, прошу прощения, по вынужденным обстоятельствам выхожу из темы.

karbofos
отправлено 23.05.18 15:47  | 
  # 71006

в 14.47 по Москве на сбер скинул 500

Михаил Чадов
Автор
отправлено 23.05.18 20:23  | 
  # 71010

Кому: karbofos

Есть. :oops:

petrena
Генеральный спонсор
отправлено 04.06.18 00:02  | 
  # 71330

Михаил,меня вычерки