RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Простой план Есарев

Поступило предложение перевести данный художественный фильм у Д. Есарева

Стоимость перевода - 4500 р.
Стоимость сбор дорожки - 500 р.

Просьба к пользователям без лычек, сбрасывать заранее не менее 200 рублей на нижеуказанные кошельки. В случае, если сбор не выгорит, вы получите деньги назад или, по вашему желанию, они пойдут на другой сбор.

Яндекс-деньги:
410011892354245

Веб-мани:
R190193849827

Сбербанк:
4276 7218 0728 2629

Участники:




  1. Darvesh (1000 р)
  2. sa1992 (300 р)

  3. MaXim (600 р)

  4. shagrath88
  5. naromdvd (255 р.)

  6. kidman644 (300 р.)
  7. Loki1982 (200 р.)
  8. iVov4ik (350 р.)
  9. iNstIGGAtor (300)

  10. igorkmv (500)

  11. kostasmen (300)

  12. mst (800)



Комментарии

YESarev
Автор
отправлено 04.03.18 02:02  | 
  # 67521

Приглашаем поучаствовать :roll:

sa1992
Участник сборов
отправлено 04.03.18 02:40  | 
  # 67522

+300 рэ!!! Запишите!!!! :oops:

MaXim
Участник сборов
отправлено 04.03.18 10:01  | 
  # 67528

На 200 р. запишите, пожалуйста.

YESarev
Автор
отправлено 04.03.18 11:38  | 
  # 67532

Кому: sa1992

Кому: MaXim

Спасибо

shagrath88
V.I.P.
отправлено 04.03.18 13:43  | 
  # 67534

обязательно запишите!

naromdvd
отправлено 04.03.18 17:31  | 
  # 67537

на сбер 255 отправил. если не соберем — возьмите на любой боевик или приключенческий триллер.

YESarev
Автор
отправлено 04.03.18 17:37  | 
  # 67539

Кому: shagrath88

Кому: naromdvd

Спасибо!

Кому: naromdvd

Если всё будет печально, сбор пойдёт в сундук записавшимся пайщикам, скорее всего

kidman644
Спонсор
отправлено 05.03.18 11:10  | 
  # 67550

+300 р.

YESarev
Автор
отправлено 06.03.18 15:10  | 
  # 67569

Кому: kidman644

Спасибо

Loki1982
Участник сборов
отправлено 06.03.18 18:25  | 
  # 67574

Впишусь на 200

YESarev
Автор
отправлено 07.03.18 16:04  | 
  # 67589

Кому: Loki1982

Спасибо

iVov4ik
Участник сборов
отправлено 08.03.18 20:10  | 
  # 67617

Немноголюдно( Плюсанусь)

DarveSh
Участник сборов
отправлено 08.03.18 21:52  | 
  # 67618

Кому: iVov4ik

> Немноголюдно( Плюсанусь)

ваще ни разу )):

YESarev
Автор
отправлено 08.03.18 22:45  | 
  # 67620

Кому: iVov4ik

Спасибо

sa1992
Участник сборов
отправлено 08.03.18 23:40  | 
  # 67621

Знаете ли вы, что…

Фильм основан на одноимённом романе Скотта Б. Смита.
На роли в фильме были утверждены Брэд Питт и Джульетт Льюис, но были вынуждены отказаться из-за участия в других проектах.
В магазине происходит встреча между героем Билла Пэкстона и стариком. Последнего сыграл отец Пэкстона. Актёр сам понятия не имел о том, что встретится на съёмочной площадке с отцом. Как выяснилось впоследствии, Джон Пэкстон написал режиссёру Сэму Рэйми письмо, в котором выразил восхищение его работами и поинтересовался, не найдётся ли в каком-нибудь фильме эпизодической роли и для него. Рэйми вызвал Пэкстона-старшего на кинопробы и утвердил на роль мистера Шмитта.
DarveSh
Участник сборов
отправлено 17.03.18 20:38  | 
  # 68130

АП! :eek:

sa1992
Участник сборов
отправлено 21.04.18 16:10  | 
  # 69630

Сотоварищи!!! Какое то время буду отсутствовать…но я в теме…по приезду и возможности поддержу и другие сборы!!! :roll: Всех с наступающими Майскими праздниками!!! :oops:

iNstIGGAtor
Участник сборов
отправлено 05.07.18 16:24  | 
  # 72063

+300

DarveSh
Участник сборов
отправлено 18.11.18 20:55  | 
  # 76814

Ещё есть желающие?

igorkmv
отправлено 18.11.18 21:13  | 
  # 76816

Кому: DarveSh

500 на сбербанк

DarveSh
Участник сборов
отправлено 18.11.18 21:21  | 
  # 76818

Вот это по-пацански, без рассусоливаний. ((:

Спасибо за участие.

YESarev
Автор
отправлено 19.11.18 10:26  | 
  # 76836

Кому: igorkmv

спасибо

MaXim
Участник сборов
отправлено 20.11.18 08:26  | 
  # 76871

Печально, что сбор буксует. Фильм-то отличный и заслуживает хорошего перевода. Ещё +400 р. от меня. Кто ещё не записался — не проходите мимо, осталось всего-ничего собрать.

kostasmen
отправлено 20.11.18 20:23  | 
  # 76891

300 на ЯД 19:22 MSK

DarveSh
Участник сборов
отправлено 21.11.18 01:25  | 
  # 76898

Кому: MaXim

> Печально, что сбор буксует. Фильм-то отличный и заслуживает хорошего перевода. Ещё +400 р. от меня. Кто ещё не записался — не проходите мимо, осталось всего-ничего собрать.

Всё нормально. Не буксует, а медленно едет. (:

YESarev
Автор
отправлено 21.11.18 21:33  | 
  # 76921

Кому: kostasmen

спасибо

sa1992
Участник сборов
отправлено 21.11.18 22:21  | 
  # 76923

В принципе 9 из 11 (кроме DarveSh и igorkmv) могут закинуть по 390 рэ и сбор можно считать состоявшимся…или ждем еще пару человек!!! :oops:

MaXim
Участник сборов
отправлено 22.11.18 01:05  | 
  # 76929

Отправил (пока деньги есть и чтобы потом не забыть) 600 р. на ЯД-кошелек с пометкой.

YESarev
Автор
отправлено 22.11.18 20:36  | 
  # 76941

Кому: MaXim

спасибо

mst
отправлено 26.11.18 11:50  | 
  # 77102

800 р. на ЯД в 10:47 по мск. (в сообщении к переводу написал: Simple plan ot mst)

iNstIGGAtor
Участник сборов
отправлено 26.11.18 14:44  | 
  # 77109

На ЯД.

YESarev
Автор
отправлено 26.11.18 17:16  | 
  # 77119

Кому: mst

Кому: iNstIGGAtor

получено, спасибо

sa1992
Участник сборов
отправлено 27.11.18 16:44  | 
  # 77186

300 рэ ЯД в 15.32.17 по МСК..

YESarev
Автор
отправлено 28.11.18 13:01  | 
  # 77212

Кому: sa1992

есть