RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Boiler room

Описание:
Поступило предложение перевести этот фильм у Дмитрия Есарева.

Стоимость перевода вместе со сборкой - 3800 руб.

Пользователей без лычек просим сбрасывать сумму не менее 200 руб, заранее, на следующие кошельки:

Яндекс-деньги:

410011892354245

Веб-мани:

R190193849827

Сбербанк:

4276 7218 0728 2629

Участники:


  1. Star Dog
  2. kidman64
  3. 7654
  4. sancrew
  5. Литти
  6. dikii (1000 руб)

  7. Saviow (1000 руб)

  8. kokaino1987 (256 руб)

  9. miklob (300 руб)

  10. iNstIGGAtor (300 руб)



Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 05.10.17 13:48  | 
  # 62389

Записываемся! :roll: Для любителей ненорматива в фильме 50 факов.

kidman644
Спонсор
отправлено 05.10.17 14:17  | 
  # 62394

+

iNstIGGAtor
Участник сборов
отправлено 05.10.17 14:24  | 
  # 62395

+300

dikii
Экстремальный спонсор
отправлено 05.10.17 14:29  | 
  # 62396

только что 1000р на 410011892354245 :roll:

7654
Спонсор
отправлено 05.10.17 14:56  | 
  # 62398

Беспезды!!! :roll:

Отличный фильм про лютых объебосов! :oops:

Создателей данной картины явно вдохновлял культовый «Гленн Гари Гленросс» и они этого совершенно не скрывают :roll:

Беня в роли Блейка! :roll:

Дизель в совершенно не характерном для себя образе, но сыграл замечательно! :oops:

Ну а Рибизи есть Рибизи, он точно не подкачает! :oops:

Ещё нельзя не отметить Скотта Каана, какой лютый персонаж у него получился!

Разумеется записываюсь!!! :roll:

mihaildns
Модератор
отправлено 05.10.17 16:45  | 
  # 62400

Кому: kidman644

Кому: iNstIGGAtor

Кому: dikii

Кому: 7654

:oops:

Saviow
Участник сборов
отправлено 05.10.17 18:10  | 
  # 62404

на яд в 17:10 мск

mihaildns
Модератор
отправлено 05.10.17 19:10  | 
  # 62409

Кому: Saviow

:oops:

kokaino1987
V.I.P.
отправлено 06.10.17 10:39  | 
  # 62433

кинул на сбер «остатки роскоши» с пометкой «на Boiler Room»

kokaino1987
V.I.P.
отправлено 06.10.17 10:40  | 
  # 62434

Дата документа:
06.10.2017
Получатель
Номер карты получателя:
•••• 2629
ФИО:
ДМИТРИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ Е.
Перевод
Счет списания:
•••• 2600 [Пенсионный фонд] руб.
Сумма списания:
256,00 руб.

mihaildns
Модератор
отправлено 06.10.17 12:59  | 
  # 62437

Кому: kokaino1987

:oops:

sancrew
Участник сборов
отправлено 06.10.17 15:19  | 
  # 62439

Запишите меня.

mihaildns
Модератор
отправлено 06.10.17 16:10  | 
  # 62441

Кому: sancrew

:oops:

kosmos87
отправлено 06.10.17 19:20  | 
  # 62447

И Дизель — такой молодой!
И судьбоносный форсаж впереди)

Литти
Участник сборов
отправлено 06.10.17 20:46  | 
  # 62455

+

miklob
Участник сборов
отправлено 06.10.17 20:59  | 
  # 62456

в деле на 300
19:59 по МСК на СБ

mihaildns
Модератор
отправлено 07.10.17 08:16  | 
  # 62473

Кому: Литти

Кому: miklob

:oops:

7654
Спонсор
отправлено 07.10.17 16:24  | 
  # 62481

Огромное спасибо всем откликнувшимся! :oops:

ПРАВИЛЬНОМУ переводу этого замечательного фильма — БЫТЬ :roll:

Теперь сие можно констатировать с полной уверенностью, чивоужтам(с)

iNstIGGAtor
Участник сборов
отправлено 07.10.17 17:57  | 
  # 62487

На ЯД.

mihaildns
Модератор
отправлено 07.10.17 20:48  | 
  # 62492

Кому: iNstIGGAtor

:oops:

Star Dog
Участник сборов
отправлено 15.11.17 23:31  | 
  # 63620

Дмитрий, подскажите, когда приступите к переводу? Людей вполне достаточно, многие уже перечислили деньги.