Shot Caller

РЕЛИЗ ГОТОВ!

Просьба к участникам отписаться в теме с указанием эл. почты.

Вам будет отправлена ссылка на чистый голос, рип и HD дорогу.


ЗАКРЫТЫЙ СБОР!

Перевел и озвучил:

Михаил Чадов

Особая благодарность за сборку звука:

Stimco

Описание:
Роковая случайность, смертельная трагедия, и вся его жизнь летит под откос… Оказавшись за решеткой, он должен научиться жить по новым законам. Ты должен стать борцом, авторитетом или окажешься жертвой. Какую цену придется заплатить, чтобы выжить в этом аду, из которого нет дороги назад?..

Участники закрытого сбора:


  1. Loki1982 +
  2. Литти +
  3. keattttt +
  4. Shrooms
  5. rikkibobbi
  6. SaviorHuman
  7. stevnin +
  8. будулайроманов +
  9. efimas +
  10. 1woody1 +
  11. evmar08
  12. pav_163
  13. stimco



Комментарии

Lecter1975
V.I.P.
отправлено 16.08.17 16:28  | 
  # 60618

Начал смотреть, крепкое кино. Нужен правильный перевод. Вписываюсь.

efimas
отправлено 16.08.17 22:02  | 
  # 60625

Ждал, когда клич кинут. Однозначно вписываюсь!
Скинул 500.

Михаил Чадов
Автор
отправлено 16.08.17 22:30  | 
  # 60626

Кому: Lecter1975

Записал.

Кому: efimas

Есть. :oops:

rikkibobbi
Участник сборов
отправлено 17.08.17 00:24  | 
  # 60627

Только что 200₽ на ЯД кошелёк!!!

Михаил Чадов
Автор
отправлено 17.08.17 07:23  | 
  # 60631

Кому: rikkibobbi

Есть. :oops:

pav_163
отправлено 18.08.17 10:09  | 
  # 60654

Скинул на ЯД 300р.В 09;06

Михаил Чадов
Автор
отправлено 18.08.17 11:00  | 
  # 60655

Кому: pav_163

Есть. :oops:

SaviorHuman
отправлено 20.08.17 10:42  | 
  # 60735

a

SaviorHuman
отправлено 20.08.17 10:44  | 
  # 60736

208,00 руб. na sber

Михаил Чадов
Автор
отправлено 20.08.17 14:54  | 
  # 60744

Кому: SaviorHuman

Есть. :oops:

evmar08
отправлено 21.08.17 11:33  | 
  # 60756

300 руб. сбербанк. 10.31.

Михаил Чадов
Автор
отправлено 21.08.17 20:32  | 
  # 60761

Кому: evmar08

Есть. :oops:

1woody1
Спонсор
отправлено 02.10.17 22:37  | 
  # 62247

Запишите на 140 грн (300 р)

Михаил Чадов
Автор
отправлено 03.10.17 07:22  | 
  # 62262

Кому: 1woody1

Записал. :oops:

efimas
отправлено 08.11.17 21:45  | 
  # 63257

Друзья, что с переводом? Есть смысл ждать при наличии альтернативного?

1woody1
Спонсор
отправлено 18.11.17 00:08  | 
  # 63705

Кому: efimas

Данный фильм отлично подходит для Михаила, стиля его озвучки. Уверен, что будет смотреться по-другому. Соответственно, да, смысл есть :sad:

efimas
отправлено 25.11.17 00:21  | 
  # 63943

Ждем!

Михаил Чадов
Автор
отправлено 01.04.18 17:40  | 
  # 68772

+ 300 от stimco на кошелек сайта со сбора Neighbors 2: Sorority Rising / Соседи. На тропе войны 2

mv73
Генеральный спонсор
отправлено 16.05.18 23:45  | 
  # 70752

Кому: Михаил Чадов

Михаил,прошу прощения, по вынужденным обстоятельствам выхожу из темы.

stimco
Генеральный спонсор
отправлено 15.05.19 20:35  | 
  # 85258

голос и дорогу

stevnin
отправлено 15.05.19 21:36  | 
  # 85259

А можно перевести мой вклад в сбор «Черного моря» у Чадова в «Главаря»?

Михаил Чадов
Автор
отправлено 15.05.19 22:15  | 
  # 85260

Кому: stevnin

Да, конечно. Перенес.

1woody1
Спонсор
отправлено 16.05.19 14:38  | 
  # 85279

Закинул 300 на ЯД. Если будет со временем в общем доступе — не против

Михаил Чадов
Автор
отправлено 16.05.19 14:49  | 
  # 85280

Кому: 1woody1

Есть.

keattttt
отправлено 16.05.19 15:31  | 
  # 85281

Сбросил 200 р с карты *2997

keattttt
отправлено 16.05.19 15:32  | 
  # 85282

А где указать адрес для получения результата? Почту?

Михаил Чадов
Автор
отправлено 16.05.19 21:23  | 
  # 85287

Кому: keattttt

Деньги получены.

Да, желательно указать актуальную почту. Можно здесь.

Литти
Участник сборов
отправлено 17.05.19 06:28  | 
  # 85291

Сбербанк в 05:28 мск с комментом

Михаил Чадов
Автор
отправлено 17.05.19 08:37  | 
  # 85292

Кому: Литти

Есть.

keattttt
отправлено 17.05.19 10:01  | 
  # 85294

Кому: Михаил Чадов

keat@yandex. РУ

efimas
отправлено 26.05.19 00:10  | 
  # 85481

Кому: Михаил Чадов

Sergeytrigger@gmail.com

дорин
отправлено 06.07.19 21:59  | 
  # 87879

это будет лишь звуковая дорожка или с видеорядом :-]

Михаил Чадов
Автор
отправлено 01.11.19 09:12  | 
  # 91890

Голос отдан на сборку. Рассылка будет по готовности.

Михаил Чадов
Автор
отправлено 20.11.19 07:55  | 
  # 92492

Релиз полностью готов. Рассылка только для участников.

stevnin
отправлено 20.11.19 22:13  | 
  # 92517

klinton187@mail.ru

AndyFox
V.I.P.
отправлено 20.11.19 22:40  | 
  # 92520

Отличный фильм, смотрел в переводе Есарева — http://perevodman.com/avo/esarev/42736/

1woody1
Спонсор
отправлено 21.11.19 18:16  | 
  # 92536

1woody@ukr.net

Михаил Чадов
Автор
отправлено 22.11.19 07:34  | 
  # 92552

Кому: 1woody1

Проверяйте почту.

keattttt
отправлено 24.11.19 14:59  | 
  # 92644

нет раздачи

petrena
Генеральный спонсор
отправлено 24.11.19 15:24  | 
  # 92648

Кому: keattttt

Её и не будет. Закрытый сбор, читай в шапке

mordor
отправлено 28.11.19 02:56  | 
  # 92788

Потеря времени, уже все давно посмотрели и забыли, подделка под «Преступника» неудачная…

mordor
отправлено 28.11.19 02:58  | 
  # 92789

Ну и конечно же не выстрел в пустоту, а «Авторитет», так называют главарей арийского братства..

keattttt
отправлено 01.12.19 09:15  | 
  # 92993

Кому: petrena

Ну я сдавал на сбор. 13% скачалось и всё — сосамба

Михаил Чадов
Автор
отправлено 01.12.19 12:38  | 
  # 92998

Кому: keattttt

Проверьте почту.