RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

КОПС. Перевод kyberpunk

Сбор окончен, ждем релиз.

Описание:
поступило предложение перевести очередной разговорный комедос 2017 года с Майклом Пенья и Рядовым Кучей в ролях. Ненорматив - 100+.
Постер от Ольги Левицкой.


Реквизиты для сброса денег (для пользователей без лычек и не любящих ждать):

Сбербанк: 4276 5000 1284 3502

ЯД: 410011188345115

WM: R229884350378
E227887219746
U360078120817
Z110888688540

Участники:


  1. ZeDOK

  2. Shrooms

  3. marveltm

  4. napaHouk

  5. 7654

  6. Старый

  7. Aniskin50 (200)

  8. miklob (500)

  9. petrena (200)

  10. grobix (500)

  11. на кошельки сайта
  12. dikii (1500)

  13. mestereo2110 (300)



Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 16.07.17 17:34  | 
  # 59710

Записываемся, друзья! :roll:

grobix
отправлено 16.07.17 17:57  | 
  # 59711

Отправил 500 руб с карты 0061

grobix
отправлено 16.07.17 17:58  | 
  # 59712

*На сбер)

kyberpunk
Модератор
отправлено 16.07.17 18:27  | 
  # 59713

Кому: grobix

Спасибо, пришло.

Shrooms
V.I.P.
отправлено 16.07.17 19:28  | 
  # 59716

+

Aniskin50
Участник сборов
отправлено 16.07.17 19:32  | 
  # 59717

+200

Старый
Спонсор
отправлено 16.07.17 19:51  | 
  # 59720

Интересно, плюс!

7654
Спонсор
отправлено 16.07.17 20:09  | 
  # 59721

Если 100+ то я, разумеется, участвую :sad:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 16.07.17 20:44  | 
  # 59722

В деле

marveltm
Участник сборов
отправлено 16.07.17 21:15  | 
  # 59724

записывайте и меня :roll:

ZeDOK
Участник сборов
отправлено 16.07.17 23:49  | 
  # 59730

И меня добавьте)
Фильм скоро в качестве должен появиться, как полагаю?

dikii
Экстремальный спонсор
отправлено 17.07.17 00:45  | 
  # 59731

Кому: ZeDOK

блюр уже вышел, не знаю появился ли в сети

kyberpunk
Модератор
отправлено 17.07.17 01:59  | 
  # 59733

Всех записал!

Кому: ZeDOK

Да, уже есть в качестве. Так что ждем приемлемое количество участников и запускаем.

petrena
Спонсор
отправлено 17.07.17 07:18  | 
  # 59736

200 на сбер с пометкой,с карты 5015 :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 17.07.17 07:22  | 
  # 59737

Кому: petrena

Спасибо за участие!

mestereo2110
отправлено 18.07.17 18:00  | 
  # 59777

Запишите на 300 деревянных, пожалуйста.
С карты 1040 на рублёвый веб-мани.

miklob
Участник сборов
отправлено 18.07.17 22:40  | 
  # 59790

запишите на 500
сбер 21:40

Perevodman
(_!_)
отправлено 19.07.17 01:47  | 
  # 59796

Кому: mestereo2110

> 300 деревянных

есть

kyberpunk
Модератор
отправлено 19.07.17 02:12  | 
  # 59797

Спасибо за участие, всех отметил. Фильм пойдет в работу со следующей недели. Кто еще не записался, скорее записывайтесь :roll:

dikii
Экстремальный спонсор
отправлено 24.07.17 13:35  | 
  # 59988

1500 р без учета комисии только что на R229884350378

Perevodman
(_!_)
отправлено 24.07.17 14:42  | 
  # 59993

Кому: dikii

> 1500 р без учета комисии только что на R229884350378

есть!

kyberpunk
Модератор
отправлено 26.07.17 08:01  | 
  # 60074

Перевод готов, озвучка в процессе, так шо скоро все будет :roll:

Aniskin50
Участник сборов
отправлено 26.07.17 08:48  | 
  # 60076

оплатил на яндекс с ком.

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 26.07.17 09:57  | 
  # 60079

На ЯД

kyberpunk
Модератор
отправлено 26.07.17 10:08  | 
  # 60080

Кому: Aniskin50

Кому: napaHouk

Кому: Старый

Кому: marveltm

Есть контакт!

7654
Спонсор
отправлено 26.07.17 11:32  | 
  # 60084

Отправил на Яндекс с пометкой: «От 7654 на перевод «КОПС» у Михаила Яроцкого.»

kyberpunk
Модератор
отправлено 26.07.17 11:36  | 
  # 60085

Кому: 7654

:roll:

Shrooms
V.I.P.
отправлено 26.07.17 18:00  | 
  # 60101

16:58 яд

ZeDOK
Участник сборов
отправлено 26.07.17 22:47  | 
  # 60102

Только что перевел на счет СБ