RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Зак и Мири снимают порно. Перевод М.Яроцкого

СБОООООООООООР!!! По 290 с участника.

Описание:
Кевин Смит, господа. Прошу на борт.

Реквизиты для сброса денег:
Сбербанк: 4276 5000 1284 3502

ЯД: 410011188345115

WM: R229884350378
E227887219746
U360078120817
Z110888688540

Участники:


  1. mihey10

  2. farivan

  3. Ananerbe

  4. napaHouk

  5. sancrew

  6. 7654

  7. kidman644

  8. Старый

  9. Roy 33

  10. etamax

  11. Start.Point (350)

  12. на кошельки сайта
  13. vovan_vvs (250)

  14. dikii



Комментарии

kyberpunk
Модератор
отправлено 02.02.17 03:36  | 
  # 53256

Записываемся на нашего любимого Кевина Смита :roll:

Ananerbe
Участник сборов
отправлено 02.02.17 08:52  | 
  # 53262

запишите

farivan
V.I.P.
отправлено 02.02.17 09:15  | 
  # 53263

Давно пора :sad:
Участвую

mihey10
Генеральный спонсор
отправлено 02.02.17 09:22  | 
  # 53264

+ на Смита обязательно впишусь. :smile:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 02.02.17 11:19  | 
  # 53266

Да ёёёбаный штурвал…
Я в теме.

kyberpunk
Модератор
отправлено 02.02.17 11:29  | 
  # 53267

Записал, парни :roll:

sancrew
Участник сборов
отправлено 02.02.17 11:48  | 
  # 53269

Разрешите вступить на борт!

7654
Спонсор
отправлено 02.02.17 11:58  | 
  # 53270

Да тут факов вааще НЕ-МЕ-РЯ-НО!!! :roll:

Разумеется, участвую! :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 02.02.17 12:28  | 
  # 53273

Кому: sancrew

Всенепременно!

7654
Спонсор
отправлено 02.02.17 12:34  | 
  # 53275

С «Кинопоиска»:

>Слово «fuck» было произнесено в фильме 229 раз.

:roll: :roll: :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 02.02.17 12:43  | 
  # 53276

Кому: 7654

Не очень, 250 штук всего)

farivan
V.I.P.
отправлено 02.02.17 12:46  | 
  # 53277

Чую, сбору быть :oops:

kidman644
Спонсор
отправлено 02.02.17 13:19  | 
  # 53279

+

Старый
Спонсор
отправлено 02.02.17 13:38  | 
  # 53281

Хоть и смотрел, но Кевин+Миша=❤ поэтому на корабль тоже поднимусь!

kyberpunk
Модератор
отправлено 02.02.17 15:02  | 
  # 53296

Спасибо за поддержку, ребят, записал

Start.Point
Участник сборов
отправлено 02.02.17 18:58  | 
  # 53307

Хотет :roll: 350 с меня

kyberpunk
Модератор
отправлено 03.02.17 02:01  | 
  # 53339

Кому: Start.Point

Спасибо, записал!

vovan_vvs
отправлено 01.04.17 14:01  | 
  # 55972

01.04.17 250 на ЯД с пометкой

Perevodman
АДмин
отправлено 01.04.17 19:07  | 
  # 55983

Кому: vovan_vvs

> 01.04.17 250 на ЯД с пометкой

есть!

Roy 33
Спонсор
отправлено 30.04.17 16:18  | 
  # 57054

Почему-то думал, что записывался. Оказывается нет, видать тупанул :cry: Я тоже участвую :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 30.04.17 18:25  | 
  # 57058

Кому: Roy 33

Спасибо, записал!

kyberpunk
Модератор
отправлено 27.05.17 13:51  | 
  # 58056

Как будто новый фильм посмотрел! Спасибо за поддержку сбора, господа!

И, собственно, к нему. По 290 с участника, кроме Start.Point (350). :roll:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 27.05.17 14:59  | 
  # 58058

Аха. На ЯД

kyberpunk
Модератор
отправлено 27.05.17 15:32  | 
  # 58059

Кому: napaHouk

Получено, отмечено.

etamax
отправлено 27.05.17 15:44  | 
  # 58060

поучаствовать еще можно или поздно?

kyberpunk
Модератор
отправлено 27.05.17 15:53  | 
  # 58061

Кому: etamax

В принципе, уже всё расписано. Так что на Ваше усмотрение. Либо на другой сбор можно занести.

etamax
отправлено 27.05.17 16:08  | 
  # 58062

Кому: kyberpunk

другой, — эт понятно, я вот оживания 10 Cloverfield lane весьма жду с нетерпением, например :)
но могу на этот тоже добавить 300, если имеет смысл

etamax
отправлено 27.05.17 16:08  | 
  # 58063

блин, смайл должекн был быть иной :twisted:

7654
Спонсор
отправлено 27.05.17 17:00  | 
  # 58065

Отправил на Яндекс с пометкой: «От 7654 на перевод жиробасовского «Зак и Мири» у Михаила Яроцкого.»

kyberpunk
Модератор
отправлено 27.05.17 17:06  | 
  # 58068

Кому: etamax
Ну, раз такое желание, то не смею сдерживать, скидывайте.

Кому: 7654
На Жиробаса получил!

Старый
Спонсор
отправлено 27.05.17 17:08  | 
  # 58069

отправил

Start.Point
Участник сборов
отправлено 27.05.17 17:50  | 
  # 58073

Ушли на ЯД :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 27.05.17 17:58  | 
  # 58074

Пришло, отмечено!

kidman644
Спонсор
отправлено 27.05.17 20:27  | 
  # 58086

290 р. на ЯД в 19:26 МСК

dikii
миллионЭр-грубиян
отправлено 27.05.17 21:09  | 
  # 58089

я может чего пропустил, а по сколько скидывать-то? :eek:

kidman644
Спонсор
отправлено 27.05.17 21:15  | 
  # 58091

Кому: kyberpunk

> Как будто новый фильм посмотрел! Спасибо за поддержку сбора, господа!
> И, собственно, к нему. По 290 с участника, кроме Start.Point (350).
dikii
миллионЭр-грубиян
отправлено 27.05.17 21:37  | 
  # 58092
> Кому: kyberpunk
> > Как будто новый фильм посмотрел! Спасибо за поддержку сбора, господа!
> > И, собственно, к нему. По 290 с участника, кроме Start.Point (350).

хуёвая привычка в комментах подобные вещи описывать, есть же шапка ебучего сбора, к чему блять эти ребусы — загляни в коммент и угадай что там творится ;-) :smile:

kyberpunk
Модератор
отправлено 28.05.17 04:54  | 
  # 58107

Кому: dikii

Указал

kyberpunk
Модератор
отправлено 28.05.17 12:00  | 
  # 58120

Между тем, голос отправлен на сборку. Ждем оставшихся участников!

sancrew
Участник сборов
отправлено 28.05.17 12:02  | 
  # 58121

Отправил на Сбер с пометкой.

kyberpunk
Модератор
отправлено 28.05.17 12:06  | 
  # 58122

Кому: sancrew

Получил

Ananerbe
Участник сборов
отправлено 28.05.17 15:40  | 
  # 58127

Только что перевёл 290 рублей на с пометкой:
на перевод Зак и Мири снимают порно, от Ananerbe

kyberpunk
Модератор
отправлено 28.05.17 15:41  | 
  # 58128

Кому: Ananerbe

Есть :roll:

etamax
отправлено 28.05.17 20:51  | 
  # 58139

только что 290 на сбер с пометкой от etamax

farivan
V.I.P.
отправлено 28.05.17 21:25  | 
  # 58140

На ЯД отправил

kyberpunk
Модератор
отправлено 29.05.17 02:03  | 
  # 58145

Спасибо, парни, пришло! :roll:

kyberpunk
Модератор
отправлено 29.05.17 10:37  | 
  # 58153

Кто желает получить голос, пишите.

farivan
V.I.P.
отправлено 29.05.17 10:44  | 
  # 58154

Кому: kyberpunk

> Кто желает получить голос, пишите.

Мне в ВК, как обычно, если не затруднит

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 29.05.17 10:56  | 
  # 58155

Кому: kyberpunk

Миш, мне зашли плз, в архив на всякий пожарный )