RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Jean-Claude Van Johnson

Предлагаю перевести этот сериал у Вячеслава Котова. Так как пилот уже давно переведен остаётся перевести 5 серий первого сезона.

Стоимость перевода всех серий составляет - 5000 рублей сборка будет сделана мной, бесплатно.

Пользователей без лычек просим сбрасывать сумму не менее 200 руб, заранее, на следующие кошельки:

Яндекс-деньги:

410011239645998

Участники:


  1. mihaildns
  2. Pr0peLLer
  3. Star Dog (500 руб)
  4. marveltm
  5. Бениамин (300 руб)

  6. dikii (1000 руб)

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

mihaildns
Модератор
отправлено 05.09.16 17:31  | 
  # 47112

Приятного просмотра! :oops: Старого ещё раз с днюхой. :roll:

Star Dog
Участник сборов
отправлено 05.09.16 18:34  | 
  # 47116

Кому: mihaildns

огромнейшее спасибо, вчера скачал от Нью-Студио, но так и не посмотрел, чему очень рад, заценю в настоящем мастере — Вячеславе Котове! :roll: :roll: :roll:

teddykillerz
отправлено 05.09.16 23:05  | 
  # 47134

Маэстро,огромный поклон за озвучку :roll:
Охуенная пилотка получилась)-однозначно сериальчик к просмотру годный :oops:

napaHouk
Генеральный спонсор
отправлено 05.09.16 23:55  | 
  # 47142

Кому: mihaildns

> Приятного просмотра!

Спасибо! И Славе за перевод-озвучку конечно тоже.

Пилот зашибенный. Угарный, напичканный гэгами и самоиронией по самое нехочу :mrgreen:
«Идите по одному, а то мешать друг другу будете» (с) :shock:

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 06.09.16 04:22  | 
  # 47150

Кому: mihaildns

спасибо дорогой) заценю поскорей

Юрий Деточкин
Участник сборов
отправлено 06.09.16 07:30  | 
  # 47153

Да. Возраст и Бухалово сделали свое дело.

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 06.09.16 08:56  | 
  # 47155

Чепуха такая, если честно))) не удиивительно, что сериал так и не взят в работу. Видать у Вани Стоп-крана всё очень печально

mihaildns
Модератор
отправлено 06.09.16 11:30  | 
  # 47157

Кому: Старый

кому как мне очень понравился пилот, Ван Дамм сыграл отлично, с большой долей самоиронии, почти все моменты это отсылки к его старым хитовым фильмам, лично мне доставило удовольствие, ну и многим другим судя по хорошим рейтингам. По поводу того, что сериал не взят в работу пока говорить рано, это ещё не решено.

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 06.09.16 12:59  | 
  # 47160

Кому: mihaildns

> с большой долей самоиронии

вот тут соглансен, за нее ставлю пять.
но ёбыч у него, конечно, как у забулдыги, он чё в запое прибывал? в неудержимых 2 был бодрячком как помню

mihaildns
Модератор
отправлено 06.09.16 13:51  | 
  # 47163

Кому: Старый

всё возможно, писали что он после развода с женой в депресняк впал и подсел на кокаин, но потом бросил это дело. Если посмотреть по физической форме для своих 55 лет он отлично сохранился, за исключением мешков под глазами. :smile:

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 06.09.16 13:56  | 
  # 47164

Кому: mihaildns

бедняга… но чего не отнять, что он всё равно крут!)

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 27.09.16 21:01  | 
  # 47912

Официально заказан полный сезон сериала, выйдет сразу весь в 2017 году (примерно в сентябре)

7654
Спонсор
отправлено 27.09.16 21:03  | 
  # 47913

Кому: Doctor_Joker

Агрохуительно!!! :roll:

mihaildns
Модератор
отправлено 28.09.16 15:23  | 
  # 47928

Кому: Doctor_Joker

отличная новость, значить и переводу у Вячеслава быть. :oops:

mihaildns
Модератор
отправлено 22.12.17 20:48  | 
  # 64786

Записываемся, не проходим мимо. :roll:

Pr0peLLer
Генеральный спонсор
отправлено 23.12.17 08:43  | 
  # 64803

В деле :idea:

mihaildns
Модератор
отправлено 23.12.17 09:10  | 
  # 64805

Кому: Pr0peLLer

:oops:

Star Dog
Участник сборов
отправлено 24.12.17 11:20  | 
  # 64838

Кому: mihaildns

Миш, впиши меня по сотке на серию. :sad:

mihaildns
Модератор
отправлено 24.12.17 13:05  | 
  # 64842

Кому: Star Dog

спасибо, вписал. :oops:

marveltm
Участник сборов
отправлено 24.12.17 22:34  | 
  # 64857

поучаствую тоже.

mihaildns
Модератор
отправлено 24.12.17 23:13  | 
  # 64860

Кому: marveltm

спасибо, вписал. :oops:

Бениамин
отправлено 25.12.17 22:36  | 
  # 64889

Здравствуйте.
300 ₽ от 25.12.2017 в 21:33 MSK.

mihaildns
Модератор
отправлено 26.12.17 02:08  | 
  # 64904

Кому: Бениамин

:oops:

dikii
Экстремальный спонсор
отправлено 30.12.17 13:03  | 
  # 65079

Кому: mihaildns

я почти всё восстановил, 1000р только что на 410011239645998 заслал

mihaildns
Модератор
отправлено 30.12.17 18:47  | 
  # 65092

Кому: dikii

Есть, спасибо! :oops: