RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Hard Way. М.Яроцкий

РЕЛИЗ НЕ ЗА ГОРАМИ, ИЩЕМ ЕЩЕ УЧАСТНИКОВ!

Описание:
предлагается на перевод комедийный криминал с Джеймсом Вудсом и Майклом Джей Фоксом на главных ролях.

Стоимость со сборкой: 3500

ВАЖНО! Если кто-то из участников временно или вообще не имеет возможности вложиться, просьба заранее оповещать об этом в теме сбора!

- О сбросе средств писать с пометкой когда, куда и сколько
- Пользователи без лычек скидываются сразу на реквизиты сайта
- Не забываем про комиссию

Assignment. Перевод Яроцкого Томбой. Перевод М.Яроцкого

Описание:
предлагается к переводу новинка от Уолтера Хилла с участием Мишель Родригез и Сигурни Уивер. С названиями путаница: на Кинопоиске кино называется "Томбой, на ИМДБ - "The Assignment", поэтому для понятности указаны оба. Ненорматив присутствует в умеренных количествах.

Стоимость: 2400 (+500 сборка)

Pulp fiction
СОБРАЛИСЬ!
Парни из Трейлерпарка. Перевод Kyberpunk

КАЧАЕМ ФИНАЛЬНЫЙ 10 ЭПИЗОД 5 СЕЗОНА!

ATTENTION!!! Ищем еще спонсоров на 6 сезон! Проект на грани того, чтобы уйти в закрытое подполье.

Allied
ДЕНЬГИ СОБРАНЫ, ЖДЕМ ПЕРЕВОД.

Хранители (правильный перевод)

Описание:
Поступило предложение перевести гениальный фильм Зака Снайдера "Хранители" по легендарному графическому роману (вы не поверите) "Хранители" в максимальной его редакции.
Цена вопроса (со сведением) - 5100 рублей.
Участники:

Год дракона Есарев

СТАРТУЕМ СБОР!

Поступило предложение перевести данный фильм у Дмитрия Есарева
Стоимость перевода вместе со сборкой - 3517 р.

Deadwood / Дедвуд. Перевод авторский В.Воротинцев
Качаем 5 серию и объявляется сброс на 6 серию...
Мумия возвращается. Перевод kyberpunk

Описание:
предложили тут заперевести вдогонку сиквел к Мумии, который ничем не хуже оригинала, кстати. Так что можно пока записываться, фильм пойдет в порядке очереди по сборам.

Сумма: 2200 (+500 сборка)

Джон Уик 2 Есарев

Поступило предложение перевести данный фильм у Дмитрия Есарева
Стоимость перевода вместе со сборкой - 3200 р.

HD-аудиодорожка будет доступна только меценатам проекта!

Neighbors 2: Sorority Rising

СБОР НУЖДАЕТСЯ В УЧАСТНИКАХ!

Поступило предложение перевести фильм Neighbors 2: Sorority Rising / Соседи. На тропе войны 2 у Михаила Чадова.

Стоимость перевода / озвучки со сборкой:
4326 руб.

    |    предыдущие новости »