RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Твин Пикс. Огонь, иди со мной

Описание:
предлагается к переводу 3,5-часовая версия приквела к культовому сериалу Дэвида Линча и Марка Фроста. Собрана данная версия была из театральной версии и так называемых утерянных сцен мастером подобных сборок - Q2. Существует мнение, что именно таким видел свое произведение Дэвид Линч, которое впоследствии пришлось порезать в угоду 2-часовому хронометражу.

Сумма: 3200 (+800 сборка)

Парни из Трейлерпарка. Перевод Kyberpunk
КАЧАЕМ 6 ЭПИЗОД, СКИДЫВАЕМСЯ НА 7 ЭПИЗОД!
Мумия. Перевод М.Яроцкого

Описание:
предлагается к переводу последняя часть мумифицированной трилогии с Бренданом Фрейзером.

Сумма: 2100 (+500 сборка)

Everybody Wants Some

СБОР НУЖДАЕТСЯ В УЧАСТНИКАХ!

Переводим фильм Everybody Wants Some!!! / Каждому свое / Каждому хочется у Михаила Чадова.

Стоимость перевода / озвучки без сборки:
4000 руб.

 3000-Miles-to-Graceland12

Описание:
Предлагается на выкуп готовый перевод Дмитрия Есарева на этот фильм.

12356

ЧТО ДЕЛАЕМ СО СБОРОМ? УДАЛЯЕМ ИЛИ РАСПИСЫВАЕМ СРЕДИ УЧАСТНИКОВ БЕЗ ВЫКЛАДЫВАНИЯ В СЕТЬ?

Sunshine Cleaning Чистка до блеска Д. Есарев

НАЧИНАЕМ СБОР!

Поступило предложение перевести данный фильм у Д. Есарева.
Стоимость перевода вместе со сборкой - 3200 р.

Deadwood / Дедвуд. Перевод авторский В.Воротинцев
Качаем 8 серию, объявляется сброс на 9 серию...
The Fate of the Furious

Описание:
Поступило предложение перевести очередную часть франшизы у Дмитрия Есарева.

Assignment. Перевод Яроцкого Томбой. Перевод М.Яроцкого

ПОСЛЕДНИЙ ШАНС ЗАПИСАТЬСЯ И СПАСТИ СБОР

Описание:
предлагается к переводу новинка от Уолтера Хилла с участием Мишель Родригез и Сигурни Уивер. С названиями путаница: на Кинопоиске кино называется "Томбой, на ИМДБ - "The Assignment", поэтому для понятности указаны оба. Ненорматив присутствует в умеренных количествах.

Стоимость: 2400 (+500 сборка)

Папа Гринвич-Виллидж

Описание:
предложили перевести такое кино. Записываемся на сбор, 80-е рулят!

Сумма: 3500 (+500 сборка)

    |    предыдущие новости »