RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Чадов » It / Оно

Perevodman   
15 Декабря,
2017
It / Оно. Перевод Переводмана. Озвучка М.Чадова

Описание:
перевод Переводмана, озвучка М.Чадова. Релиз доступен благодаря: braindrill

Чадов » Switchback / Зигзаг

Perevodman   
2 Декабря,
2017
Switchback / Зигзаг. Перевод Переводман. Озвучка М.Чадов

Описание:
перевод и работа со звуком Переводман. Озвучка М.Чадова. Заказ dikii

Чадов » Tales of Halloween / Сказки Хэллоуина

Perevodman   
25 Ноября,
2017
Tales of Halloween / Сказки Хэллоуина. Перевод Переводман. Озвучка М.Чадов

Описание:
угарное Хэллоуинское мочилово от dikii. Перевод и работа со звуком Переводман. Озвучил М.Чадов

Чадов » Shin Gojira / Истинный Годжира

Perevodman   
17 Ноября,
2017

Истинный Годзилла. Перевод Переводман



Заказал 6yxaHbl4 ! Смотреть с включёнными анимированными сабами !

Описание:
Совместный перевод Переводмана и М.Чадова. Одноголосая озвучка М.Чадов. Работа со звуком и сабы Переводман

Нулевой штатState Zero

Описание: В ближайшем будущем столица Швеции превратилась в постапокалиптическую пустошь. История рассказывает о четырёх солдатах, выполняющих миссию в Зоне-3 по обследованию старого наблюдательного пункта, с которым была потеряна связь.

Перевод: Perevodman | Озвучили: Виталий Захаров, Илья "BRN", Даша Иовенко, Никита Сушкин, Антон "Lil Osi", Миша Максимов, Евгений "Fat Chop" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постеры: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier

Чадов » Belly / Пасть

Perevodman   
22 Мая,
2017
Belly / Пасть. Перевёл Переводман. Озвучил М.Чадов

Описание:
релиз доступен благодаря Старому. Озвучка Михаил Чадов. Перевод и работа со звуком Переводман

Чадов » Train to Busan / Поезд в Пусан

Perevodman   
7 Апреля,
2017
Train to Busan / Поезд в Пусан. Перевёл Переводман, озвучил М.Чадов

Описание:
сиквел зомби-апокалиптичного мульта Станция Сеул. Заказ - dikii. Озвучка М.Чадов. Перевод и работа со звуком Переводман

Чадов » Trespass Against Us / Должникам нашим

Perevodman   
24 Марта,
2017
Trespass Against Us. Перевёл Переводман

Описание:
релиз доступен благодаря: Lecter1975, DarveSh, rikkibobbi, 7654, AndyFox, iVov4ik, kidman644, Shrooms, dikii, СерП, Epiphone_the_beard. Перевод и работа со звуком Переводман. Озвучка Михаила Чадова

Чадов » Seoul Station / Станция Сеул

Perevodman   
12 Марта,
2017
Seoul Station / Станция Сеул. Перевод Переводман. Озвучка М.Чадов

Описание:
Мульт является приквелом зомбо-апокалиптичного фильма "Поезд в Пусан". Одни из главных действующих лиц - бомжи. Важно понимать, что в параллельной азиатской вселенной это очень смешно. Особенно, когда девку принимают за бомжиху, а старого бомжа величают сером.

Санта детка

Описание: Даг и Джина недавно приехали, но соседям уже не комфортно от их требований привести им Санту.

Перевод: hvblack | Озвучили: Иван Стариков, Катя Мастова, Виталий Захаров, Евгений "Fat Chop" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop"
P.S.: Имеется только 720p 5.1 версия с субтитрами.
Ещё час скетчей в размере 14 штук. Эксклюзив! Так-же добавлены Remux версии и Классика.

Виски Танго Фокстрот. Перевод Переводман

Описание:
озвучка М.Чадова по переводу Переводмана в честь Днюхи mihaildns от Дикого!

    |    предыдущие новости »