RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Переводосборы » Shallow grave / Неглубокая могила

Гаевский   
22 Апреля,
2018

Неглубокая могила

СБОР СОСТОЯЛСЯ!

Чадов » Death to Smoochy / Убить Смучи

Михаил Чадов   
18 Апреля,
2018

Death to Smoochy

Описание:
Убить Смучи — черная комедия о жесткой закулисной жизни детского телевидения. Радугу Рэндольфа, звезду популярного детского шоу, увольняют за взятки, а взамен берут порядочного Смучи, изображающего носорога.

kyberpunk » Phantasm II / Фантазм 2

mihaildns   
18 Апреля,
2018
Phantasm-II

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: Mednik. Работа со звуком и постер от mihaildns.

48665435

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: СэМ. Работа со звуком и постер от mihaildns, за поиск исходника огромное спасибо igrok2012.

kyberpunk » War / Война

mihaildns   
15 Апреля,
2018
WAR

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря - petrena, работа со звуком и постер от mihaildns.

Гаевский » Over the top / Изо всех сил

Гаевский   
15 Апреля,
2018
Over the top

Котов » The 90th Annual Academy Awards / Оскар 2018

Perevodman   
15 Апреля,
2018

Оскар 2017. Русский перевод. Полная версия



!!! КАЧАЕМ ЦЕРЕМОНИЮ 2018 !!!

Описание:
Оскар 2018 в очередной раз единолично заказал Jack Sowyer!! Перевод В.Котов. Постер Ольга Левицкая. Работа со звуком Переводман.

Чадов » Smuga cienia / The Shadow Line / Теневая полоса

Михаил Чадов   
14 Апреля,
2018

Smuga cienia

Описание:
Молодой офицер торгового флота, поляк по происхождению, без всяких видимых причин принимает решение списаться с корабля. В его планах — возвращение из Юго-Восточной Азии домой. Но неожиданно ему впервые предлагают командование: судно, капитан которого умер в море, нужно отвести в порт приписки.

Дэйв Шаппел Равновесие

Описание:
Смешной и умный спешл от Дейва Шапелла, записанный Netflix в 2017 году.

Чадов » Event Horizon / Сквозь горизонт

Михаил Чадов   
10 Апреля,
2018

Event Horizon / Сквозь горизонт

Описание:
2047 год. Спасательный космический корабль послан к границе Солнечной системы с целью выяснить, что произошло с экипажем первого звездолета, созданного для путешествий со сверхсветовой скоростью и бесследно исчезнувшего при первом же полете. Внезапно появившийся из ниоткуда, он был обнаружен возле далекой планеты Нептун.

Есарев » Serpico / Серпико

mihaildns   
10 Апреля,
2018
Serpico

Описание:
перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: Pr0peLLer. Работа со звуком и постер от mihaildns.

« следующие новости |        | предыдущие новости »