RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку


Описание:
В октябре 1994 года трое студентов института кинематографии пропали в лесах близ Бёркетсвилля, штат Мэриленд. Там они снимали свой документальный фильм. Спустя год были найдены отснятые ими материалы. Они - перед вами.

kyberpunk » Out of Time / Время на исходе

kyberpunk   
30 Декабря,
2016
Out of Time / Вне времени. Перевод М.Яроцкий

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря Zaborik! Работа со звуком Переводман

The Magnificent Seven

Перевод доступен благодаря пользователям Переулка Переводмана Прохожий, Star Dog, Wa1ker, shandorra, kokaino1987, Shrooms, igrok2012, mv73, rikkibobbi, Loki1982, ZeDOK, Aniskin50, RafL, СерП, guinness, vitel, Tablozar, Kanno76, napaHouk, dreamer, shurikkein, kidman644, работа со звуком - Переводман, постер от mihaildns

Год дракона Есарев

Поступило предложение перевести данный фильм у Дмитрия Есарева
Стоимость перевода вместе со сборкой - 3517 р.

Вскрытие Неизвестной Black Street RecordsThe Autopsy of Jane Doe Black Street Records

Описание: Отец и сын, оба коронеры, втягиваются в сложную тайну при попытке идентифицировать тело молодой женщины, которая, по-видимому укрывает темные тайны.
Довольно атмосферный хоррор которому удается попугивать. Первый полностью собственный перевод. Большие Постеры: Постер1 | Постер2
Перевод: Евгений "Fat Chop" | Озвучили: Евгений "Fat Chop", Илья "BRN", Евгений Фадеев, Катя Мастова | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постеры: Евгений "Fat Chop"
Премьера в РФ 23 марта 2017. Всех с наступающим!

Невозмутимый. Перевод М.Яроцкого

Описание:
предлагается к переводу суровый мужской боевик про байкеров из славных 90-х. Всем, кому по душе фильм Вне закона, можно смело записываться!

Цена со сборкой: 2000

ВАЖНО! Если кто-то из участников временно или вообще не имеет возможности вложиться, просьба заранее оповещать об этом в теме сбора!

- О сбросе средств писать с пометкой когда, куда и сколько
- Пользователи без лычек скидываются сразу на реквизиты сайта
- Не забываем про комиссию

Danny_ChadovUnleashed

СБОР НУЖДАЕТСЯ В УЧАСТНИКАХ!!!

Поступило предложение перевести фильм Дэнни цепной пес (Расширенная версия) у Михаила Чадова.

Стоимость перевода / озвучки со сборкой:
3361 руб.

Есарев » War Dogs / Шакалы

YESarev   
25 Декабря,
2016
War Dogs Есарев

Перевод Д. Есарева доступен благодаря igrok2012, RafL, vupen, DarveSh, Shrooms, Aniskin50, Epiphone_the_beard, Shapran42rus, СерП, Ananerbe, dreamer, 7654, mv73, Loki1982, работа со звуком и постер - Переводман

Гаевский » The Edge / На грани

mihaildns   
25 Декабря,
2016
The Edge.

Описание:
озвучка Евгения Гаевского по переводу Артёма Завгороднего (zav25), доступна благодаря dikii. Работа со звуком - DREADG. Постер от mihaildns

kyberpunk » Holidays / Праздники

Perevodman   
25 Декабря,
2016
Праздники. Перевод М.Яроцкий

Описание:
рождественский подгон от dikii. Работа со звуком Переводман

kyberpunk » Freeway / Шоссе

kyberpunk   
25 Декабря,
2016
Шоссе. Перевод М.Яроцкий

Описание:
заказ перевода Старый. Работа со звуком Переводман

« следующие новости |        | предыдущие новости »