RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Т2 Трейнспоттинг

Перевод Михаила Чадова
доступен благодаря: Shapran42rus, Wa1ker, marveltm, RW, DarveSh, napaHouk, mv73, nortonn, Литти, kidman644, Loki1982, ZeDOK, Shrooms, 7654, СерП, Старый, vetal, Man with No Name, Faulenzer, guinness, efimas, petrena, beenz

Есарев » Life / Жизнь

YESarev   
11 Июня,
2017
Life Есарев

Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря mihey10, работа со звуком, постер и рип от mihaildns.

11111

ОПИСАНИЕ: Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: Saviow, saint-sinner, Skvor, alejandro_san4ez, Loki1982, Литти, Pr0peLLer, Kruj0k. Работа со звуком и постер - DREADG.

Мумия возвращается. Перевод kyberpunk

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: napaHouk, Aniskin50, Saviow, Skvor, Д.Ю.94, dikii, Avatar-Lion. Работа со звуком Переводман

Все Еще В Клетке Режисерская Версия Black Street Records

Описание: Дебютный короткий метр Wiwek & Skrillex в поддержку совместной работы 'Free and Rebellious EP'.

Перевод: Fat Chop | Озвучили: Даша Иовенко, Катя Мастова, Mary Mor, Антон "Lil Osi", Евгений "Fat Chop" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
Эксклюзивная короткометражка

Нулевой штатState Zero

Описание: В ближайшем будущем столица Швеции превратилась в постапокалиптическую пустошь. История рассказывает о четырёх солдатах, выполняющих миссию в Зоне-3 по обследованию старого наблюдательного пункта, с которым была потеряна связь.

Перевод: Perevodman | Озвучили: Виталий Захаров, Илья "BRN", Даша Иовенко, Никита Сушкин, Антон "Lil Osi", Миша Максимов, Евгений "Fat Chop" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постеры: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier

Deadwood / Дедвуд. Перевод авторский В.Воротинцев
Качаем 8 серию, объявляется сброс на 9 серию...

Приветствуем генералиссимуса Сэма!



kyberpunk » Blood Simple / Просто как кровь

Perevodman   
9 Июня,
2017
Blood Simple / Просто кровь

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: Сэм. Работа со звуком Переводман

The Fate of the Furious

Описание:
Поступило предложение перевести очередную часть франшизы у Дмитрия Есарева.

Assignment. Перевод Яроцкого Томбой. Перевод М.Яроцкого

ПОСЛЕДНИЙ ШАНС ЗАПИСАТЬСЯ И СПАСТИ СБОР

Описание:
предлагается к переводу новинка от Уолтера Хилла с участием Мишель Родригез и Сигурни Уивер. С названиями путаница: на Кинопоиске кино называется "Томбой, на ИМДБ - "The Assignment", поэтому для понятности указаны оба. Ненорматив присутствует в умеренных количествах.

Стоимость: 2400 (+500 сборка)

« следующие новости |        | предыдущие новости »