RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

kyberpunk » Bird on a Wire / Птичка на проводе

kyberpunk   
2 Октября,
2017
Птичка на проводе. Перевод М.Яроцкий
КАЧАЕМ HD ДОРОГУ!

Есарев » Candyman / Кэндимэн

YESarev   
29 Сентября,
2017

Кэндимэн Есарев

Перевод Дмитрия Есарева. Заказ перевода, сведение звука и постер - DREADG

Есарев » Union Depot / Юнион Депо

mihaildns   
29 Сентября,
2017
Union Depot

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева, доступен благодаря Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, cementit, voostorg, surzhoks, leoder, HippopotamusIV, sindzi, борюська, sapog1960, mangust1. Постер от mihaildns.

Doctor Joker » Constantine / Константин

Doctor_Joker   
28 Сентября,
2017

Хеллблейзер

Описание:
Джон Константин умирает. Ему осталось совсем недолго и он очень не хочет оказаться в аду. Между попытками выхлопотать себе место в раю, он встречает детектива (точнее, она его) Додсон. Их знакомство поразительным образом совпадает с неожиданным желанием рядовых демонов пробраться на Землю, а также со скорым явлением необычного гостя. Но Константин решит все эти вопросы - и обязательно закурит после.

Ярость 3: Президент убит. Озвучка М.Чадов

Описание:
релиз доступен благодаря CHIPaev и dikii. Первую треть фильма перевёл Фёдор Погорелов, остальное перевёл Переводман. Озвучил Михаил Чадов

kyberpunk » Once Upon a Time in Venice / Однажды в Венисе

mihaildns   
26 Сентября,
2017
Once Upon a Time in Venice

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря dikii. Работа со звуком и постер от mihaildns.

Дюнкерк Есарев

Предлагается перевести новый фильм Кристофера Нолана у Д. Есарева
Перевод будет осуществлён в кратчайшие сроки после выхода достойного качества!

Стоимость перевода вместе со сборкой - 3500 р.

Мумия. Перевод М.Яроцкого

Описание:
последняя часть мумифицированной трилогии с Бренданом Фрейзером...

Обратный отсчет до запоя. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
собираем на перевод следующей полнометражки от Парней из Трейлерпарка. Постер от Ольги Левицкой.

Сумма: 3700 (+500 сборка)

Есарев » Imperium / Империум

YESarev   
24 Сентября,
2017

Imperium Esarev

Перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря: shandorra, Shrooms, save2x2, kokaino1987, J. Green, naromdvd, iVov4ik, ikstu, Saviow, mihey10, СерП, работа со звуком - Переводман, постер - mihaildns

Есарев » Devil’s Doorway / Врата дьявола

mihaildns   
22 Сентября,
2017
Devil's Doorway

Описание:
Перевод Дмитрия Есарева, доступен благодаря Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, Ugo927, voostorg, STICK24, surzhoks, борюська, cementit, HippopotamusIV, sindzi, leoder, Simpun. Постер от mihaildns.

« следующие новости |        | предыдущие новости »