RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

1001cinema » The Office / Офис

Perevodman   
1 Апреля,
2012

Офис. 1001 Cinema

Американский вариант Офиса создан на основе одноименного Британского сериала. Под маркой 1001 Cinema были переведены 22 серия 2 сезона, и 3-6 полностью. 7 и 8 (и параллельно 3) сезоны были переведены уже под лейблом Gravi-TV

Британской версии офиса было переведено первые два сезона и два Рождественских выпуска. 1 и 2 сезоны перевёл Андрей "Suited Man" aka tankmaster. Озвучил 1 сезон foxlight, 2 сезон и рождественские выпуски озвучилА Ragecat. Переводчик рождественских выпусков неизвестен

    |