RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

На сайте действует система лычек! Получившие лычку пользователи не видят рекламы:

  • Модератор
    - без комментариев
  • Автор
    - переводчик/озвучальщик-участник проекта
  • Переводчик
    - зарегистрированный на сайте, но не являющийся участником проекта, т.е. не ведёт свою страничку
  • Озвучка
    - аналогично предыдущему пункту
  • Участник сборов
    - человек, учавствовавший в как минимум десятке сборов (все лычки присваиваются по заявке, а не автоматически)
  • Спонсор
    - для заказчиков переводов
  • V.I.P.
    - для людей оказавших значимую материальную или нематериальную помощь
  • Генеральный спонсор
    - для заказчиков переводов, благодаря личному вкладу которых в общем доступе появился как минимум десяток переводов
  • Экстремальный спонсор
    - для мега-заказчиков переводов, благодаря личному вкладу которых в общем доступе появилась как минимум сотня переводов


Комментарии

marveltm
Участник сборов
отправлено 23.05.17 11:08  | 
  # 57825

А можно мне тоже лычку? я вот только не :lol: знаю как посмотреть на что я скидывался =) но 10 думаю наберется

kyberpunk
Модератор
отправлено 23.05.17 11:20  | 
  # 57827

Кому: marveltm

> не знаю как посмотреть на что я скидывался

Надо вспоминать. Т.к. на сайте нет такого инструмента, который подсчитывает, кто на какое количество фильмов скинулся.

MaXim
Участник сборов
отправлено 30.05.17 21:55  | 
  # 58207

Принял участие в следующих сборах:
Hyena
Dead Man’s Shoes
Barfly
Year of the Dragon
Zodiac
Nocturnal Animals у А.Матвеева
American Gangster
The Hard Way
Life у М.Чадова
A Most Wanted Man
Goodfellas

Прошу присвоить лычку)

sswwiixx
Участник сборов
отправлено 31.05.17 23:22  | 
  # 58272

Лычку можно?)

John Wick Chapter Two
American Gangster
The Untouchables
Hacksaw Ridge
Reservoir Dogs
The Dead Pool
Live by Night
Goodfellas
Allied
Gold

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 31.05.17 23:23  | 
  # 58273

Кому: sswwiixx

Готово!

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 09.06.17 02:05  | 
  # 58600

Кому: marveltm

> А можно мне тоже лычку?

готово! :oops:

marveltm
Участник сборов
отправлено 28.06.17 16:38  | 
  # 59091

Кому: Perevodman

а я только хотел писать список фильмов =) а тут такой подарок :arrow: Спасибо.
p.s. хех, уже с 9 числа что ли лычка у меня

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 02.07.17 22:03  | 
  # 59247

Ввиду активного появления новых генералиссимусов, добавлена новая лычка, чтоб было, так сказать, куда стремиться. Экстремальный спонсор — от 100 личных заказов :roll: :roll: :roll:

miklob
Участник сборов
отправлено 18.07.17 22:44  | 
  # 59791

Добрый вечер!
на лычку заработал?
Америсканский гангстер
золото
почему он
соседи 2
хранители
бухгалтер
сплит
новогодний корпоратив
Живое
К.О.П.С.

заранее благодарен

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 18.07.17 22:52  | 
  # 59792

Кому: miklob

Готово! Так держать! :oops:

lexikc
Переводчик
отправлено 27.07.17 08:17  | 
  # 60123

Привет!
Ребят, а можно мне лычку Переводчик? :idea:

Старый
Генеральный спонсор
отправлено 27.07.17 16:29  | 
  # 60138

Кому: lexikc

Лычку этому товарищу! И баночку напитка «Попкин пот»!

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 24.08.17 12:21  | 
  # 60916

Кому: lexikc

> Привет!
> Ребят, а можно мне лычку Переводчик?

готово :oops:

3k
Участник сборов
отправлено 15.09.17 20:20  | 
  # 61721

Накопил на лычку, посоны)

The Hard Way
U Turn
Ловец Солнца
The Enforcer
Внезапный удар
Бойцовский клуб
Американский гангстер
Смертельный список
L.A. Confidential
Адвокат дьявола

Припишите, позязя :mrgreen:

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 16.09.17 13:53  | 
  # 61747

Кому: 3k

Готово! так держать!!! :oops: :oops:

petrena
Генеральный спонсор
отправлено 02.11.17 21:14  | 
  # 63123

Мне можно лычку :roll:

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 06.11.17 23:25  | 
  # 63223

Кому: petrena

> Мне можно лычку

готово! Так держать!

mestereo2110
Участник сборов
отправлено 22.12.17 15:04  | 
  # 64782

Здравствуйте, можно мне лычку? :smile:
поучаствовал (из уже состоявшихся):
- «Бухгалтер» у Есарева
- «Джон Уик 2″ у Есарева
- «По соображениям совести» («Хребет Ножовка») у Есарева
- «Почему он!?» у Яроцкого
- «Сплит» («Расщепление») у Есарева
- «К.О.П.С.» у Яроцкого
- «Телохранитель киллера» у Чадова
- «Дюнкерк» у Есарева
- «Водила» у Яроцкого
- «Зловещие мертвецы 1,3″ у Есарева
- «Джунгли» у Яроцкого
- «Остров проклятых» у Гаевского
- «Дедвуд» у Воротинского (эпизод)
- «Парни из трейлерпарка у Яроцкого (эпизод)

etamax
Участник сборов
отправлено 23.12.17 09:10  | 
  # 64804

ребят, можно мне тоже лычку? :idea:

участвовал в (хотя еще не все состоялись)
- Watchmen
- Zack and Miri Make a Porno
- The Fan
- Twin Peaks: Fire Walk with Me
- Bringing Out the Dead
- The Devil’s advocate
- Road Trip
- The Belko Experiment
- 3000 Miles to Graceland
- 68 Kill
- Harlem Nights

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 23.12.17 14:09  | 
  # 64810

Кому: etamax

Кому: mestereo2110

Готово! Так держать! :arrow: :oops:

Ananerbe
Спонсор
отправлено 11.01.18 08:14  | 
  # 65384

А меня повысить можно?

Logan Lucky / Везенье Логанов

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 11.01.18 15:16  | 
  # 65392

Кому: Ananerbe

> А меня повысить можно?
> Logan Lucky / Везенье Логанов

С повышением!

7654
Генеральный спонсор
отправлено 02.03.18 22:32  | 
  # 67475

Кому: Perevodman

Скажите пожалуйста, сколько нужно опубликованных в Переулке переводов, что бы получить свой раздел в колонке «Авторский перевод»?

Что бы, так сказать, было к чему стремиться :sad:

Спасибо.

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 02.03.18 22:40  | 
  # 67476

Кому: 7654

Ну, у меня уже штук 50 наберётся со всякой мелочью, а раздела всё нет)) Темы создаются только по авторам озвучки, так технически всё устроено. Переводчикам текстов, к коим и я отношусь, можно сделать только ссылку типа:

http://perevodman.com/perevodman

Glaucoma
Спонсор
отправлено 29.03.18 00:31  | 
  # 68611

Вроде как тяну на спонсора :smile:

The Fountain / Источник

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 29.03.18 02:21  | 
  # 68613

Кому: Glaucoma

Готово! Так держать! :oops:

Avatar-Lion
Участник сборов
отправлено 15.04.18 18:58  | 
  # 69389

Уф-ф… Наконец-то у меня 10 фильмов набралось:
— Arrival
— Zodiac
— Pulp Fiction
— The Mummy
— Over the Top
— Law Abiding Citizen
— The Mummy Returns
— Kingsman: The Golden Circle
— Jack Reacher: Never Go Back

Avatar-Lion
Участник сборов
отправлено 15.04.18 18:59  | 
  # 69390

Пардон, забыл десятый указать — Three Billboards Outside Ebbing, Missouri.

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 15.04.18 19:18  | 
  # 69393

Кому: Avatar-Lion

Готово! Так держать! :oops: :idea: ;-)

Mednik
Генеральный спонсор
отправлено 19.04.18 06:15  | 
  # 69523

А мне уже можно лычку?
Два личных заказа:Фантазм и Фантазм 2

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 19.04.18 12:33  | 
  # 69532

Кому: Mednik

Готово! :roll: :sad: :oops:

Mednik
Генеральный спонсор
отправлено 19.04.18 14:09  | 
  # 69535

Кому: Perevodman

Благодарю! :roll:

unclestark
отправлено 16.05.18 13:20  | 
  # 70702

А если засылал бабок на развитие сайта, но это было давно, это не считается?

7654
Генеральный спонсор
отправлено 03.08.18 21:43  | 
  # 73084

Доброго времени суток!

Прошу выдать мне генеральские лампасы :sad:

Лично, никому не доверяя, проспонсировал появление десяти фильмов:

1. Молодые и влюблённые врачи
2. Встреча со злом
3. 15 минут славы
4. Предел риска
5. Киллер Джо
6. Бэби драйвер
7. Сквозь горизонт
8. 28 недель спустя
9. Особо опасен
10. Жажда смерти

Заранее благодарен.

Perevodman
̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=( ͡ °_̯͡° )=ε/̵͇̿̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿
отправлено 04.08.18 03:37  | 
  # 73096

Кому: unclestark

> А если засылал бабок на развитие сайта, но это было давно, это не считается?

Напишите данные в личку плиз…

Кому: 7654

> Прошу выдать мне генеральские лампасы

Выдано! :oops: :oops: :oops:

Теперь ждут своего часа экстремальные погоны :sad:

7654
Генеральный спонсор
отправлено 04.08.18 12:57  | 
  # 73113

Кому: Perevodman

>Теперь ждут своего часа экстремальные погоны

Спасибо, буду стремиться. Материала для следующих релизов уже сейчас полно и, конечно, будет ещё :sad: