RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Киноитоги года от Дока Джокера

Doctor_Joker   
17 Декабря,
2011

Категория – Комедия Года.

Номинанты:
- Похмелье. Часть вторая.
- Очень плохая училка.
- Храбрые Перцем.
- Успеть за 30 минут.
- Пол.

Победитель:
Успеть за 30 минут
Все просто, откровенно говоря. Похмелье – это та же первая часть, только потупее и не такая смешная. Увы пролет. Училка с Кэмерон Диаз – хорошо, но могло быть в сто раз лучше. О ней мы поговорим чуть попозже. Храбрые Перцем – унылое несмешное говно, на просмотре смеялся от силы 3 раза, все остальное время хотелось плакать. Пол – замечательная комедия, но, увы, многим пришлась не по нраву в силу непопулярности комиксов в России. Единственным свежим глотком в этом году лично для меня стала мегакомедия от режиссера незабвенного Зонбеленда Рубена Фляйшера «Успеть за 30 минут». Бодро, весело, быстро, с хитровыдуманными диалогами – по нраву мне такое...

Категория – Драма Года.

Номинанты:
- Прислуга.
- Драйв.
- Атлант Расправил Плечи.
- Резня.
- Хэшер.

Победитель:
Прислуга.
Да, именно сия история об угнетаемых ниграх ящитаю достойна такого звания как Драма Года. Драйв получился никакой. Атлант очень вяленький, лучше книгу перечитать. Резня недожата, все же как по мне. Хэшер вообще не пойми что – не то триллер, не то драма, не то комедия, так и не смогли определиться. Потому вот так.

Категория – Хоррор года.

Номинанты:
- Пункт Назначения 5.
- Нечто.
- Не бойся темноты.
- Чужие на районе.

Победитель:
Нечто.
Как будто кто-то сомневался, лол. Все хорошо, Уинстед умница, нигер из ОЗ отличный, чудище правда не тово слегка, но было страшно. Про Чужих на Районе попозже скажу. ПН-5 хороший, но онастодолбали они уже. Не бойся темноты – неплохо, но все равно никак не хоррор года.
Дальше пускаю фильмы, в которых победителя палю сразу, пушо расписывать лень лололо.

Золотая рыбка годаОбласти Тьмы.
Не, ну правда же. Мегапилюля. Бабки. Девки. И умникогопопроблемы. Отличный кин. Всем такой рикамендую.

Шпионота года – Шпион, выйди вон.
Такой-то каст! Такой-то мозготрах в сюжете! Без вопросов вин и один из лучших фильмов года.

«Что делать с детьми-наркоманами? Какие вопросы у вас дурацкие - пиздить!» - года – Запрещенный Прием.
Ну дык, такой-то визуал, такой-то, мать его OST, такой-то, в конце концов, Джон Хэмм-соблазнитель-дефлоратор. Ну и мегаэкшен на трех уровнях сюжета. Но наркотики это плохо, Зайка. Очень плохо, меньше слоу-мо, сука! Меньше слоу-мо, твою мать!

Пидорасня года – Аноним.
Не, ребзя, кин годный, но ЕПТА НУ ЧИСТО ПИДОРСКИЕ ПРОЧИСТКИ ДЫМОХОДА И ВЕЧЕРИНКИ НА ЗАДНЕМ ДВОРЕ. Эммерих – педераст, а кино отличное. Nuff said.

Шерлокохолмсота года – Липучка.
Патрик Демпси с синдромом Робоцыпа, та-нигерша-из-Прислуги, Гордон, черт возьми, Блут, мать его! Отличная криминальная комедия с весьма хорошим кастом и лучшее, но тупейшее ограбление года - это «Липучка».

Вуди Аллен года - Полночь в Париже.
Вуди Аллен вернулся, и это классно. Теплое и ламповое кино.

«Шепард не гей» годаКрасный штат.
Нет ВЕЧЕРИНКАМ НА ЗАДНЕМ ДВОРЕ, говорит нам восставший из пепла Кевин Смит! Так держать, Кевин! Так держать!

Поездушки годаФорсаж 5.
OMG THAY’VE SNATCEHD THE SAFE OMG OMG ITZ SO COOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLL JORDANA IS SOOO AMAZING DAMMIT <3 AND DIESEL IS SOOOOOOO FOCKIN’ BAAAAAALD!!!!!!! And yeah, fuck you DANZA CUDURO!

Екшон года – Миссия Невыполнима: Протокол Фантом.
Ждал Рататуй, получил во весь нос… кгхм. Весьма и весьма бодрая фильма. Rated M (Малаца) by Batya.

Мультфильм годаРанго.
-Дядя, дядя, а когда он помрет???
-Скоро, компадре, скоро.

Харизма годаПол.
Алкоголик, наркоман и хамло – Пол в исполнении Сета Рогена отжег на все деньги. Самая лучшая нердофильма года.

Индитота года – Субмарина
Meh.

Спорт Года - Человек, который изменил все.
Брэдка малаца. Одобрят такое кино.

Комикс годаСупер.
Пуля, шок, мощь и непонятные ощущения после просмотра. Редкой мощи кино. Такие комиксы я хотеть.

Говно года импортноеХрабрые Перцем.
Дебильно, несмешно и попросту аморально. Больше Дешанель и Портман, меньше долбоящерского Франко и было бы куда прекрасней.

Говно года отечественное, 6летней выдержки – Выс… Хм… Утомленные Мигалковым. Shitadeль.
Не подвел барин, не подвел молодца. Комар-vision + мышка-спасительница = говно года.

Россия года – Неадекватные люди.
Выстрел, пуля, подъем русского кино с колен? Вряд ли, но однозначно некоторые подвижки в жанре русской комедии.

Британия года – Чужие на районе.
Замечательная черная комедия от новичка Джо Корниша, потрясшая бодростью повествования. Ну и саундтрек от Basement Jaxx дико доставил. Brap, brap, brap, yo!

Канада года – Хоба с шотганом.
Ярко, сочно, динамично. Рутгер Хауэр прекрасен, девушка – няша безумная просто, общий гротеск зашкаливает. Такой олдскул нам нужен.

Аниме года – Редлайн.
My eyes were triple penetrated, then put back and… Well, ok. You’re the best, way to go.

ФИЛЬМ ГОДА – ВОИН.
МОЩЬ, СИЛА, ВООДУШЕВЛЕНИЕ, ПРОСТО И СО ВКУСОМ.

OST годаSucker Punch

Score годаLimitless by Paul Leonard-Morgan.

Комментарии

farivan
V.I.P.
отправлено 19.12.11 15:12  | 
  # 2154

Док, Воина делать не собираешься?

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 19.12.11 15:18  | 
  # 2156

farivan:
Неа, уже заказали другому хорошему переводчику (не Сербину)

farivan
V.I.P.
отправлено 19.12.11 15:20  | 
  # 2157

Гаврилову? :arrow:

farivan
V.I.P.
отправлено 19.12.11 15:24  | 
  # 2158

По теме заголовка, а отчего в драму года Меланхолию не включил?

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 19.12.11 15:27  | 
  # 2159

farivan писал:

Гаврилову?

Упаси господь, там 1900 строк сабов.
farivan писал:

драму года Меланхолию не включил?

А это арт-хаус года но я про него забыл и мне лень дописывать

parano1k
отправлено 14.01.13 09:11  | 
  # 4864

Насчёт того что Драйв никакой не согласен, у него своя атмосфера, просто его не все оценили, ожидая что-то типо Перевозчика

MrRose
Озвучка
отправлено 14.01.13 10:43  | 
  # 4866

parano1k:
Док его потом сам оценил по достоинству и заделал озвучку

farivan
V.I.P.
отправлено 14.01.13 12:25  | 
  # 4869

Хлтелось бы киноитоги года ушедшего в таком же формате! Док, руки дойдут?

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 14.01.13 16:17  | 
  # 4876

farivan:
Время будет — сделаю.
parano1k писал:

Насчёт того что Драйв никакой не согласен, у него своя атмосфера, просто его не все оценили, ожидая что-то типо Перевозчика

Время показало, что я лох и зря смотрел дубляж