RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

kyberpunk » Bullet to the Head / Пуля в голову

kyberpunk   
9 Февраля,
2016
Пуля в голову. Перевод Kyberpunk

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря napaHouk. Работа со звуком Переводман

Неудержимый

Перевод Гоблина. Озвучка А.Киреева доступна благодаря kidman644, qwertyuiopaspas, MisterGreen61

Гоблин » Bullet to the Head / Неудержимый

Perevodman   
2 Мая,
2013

Неудержимый. Перевод Гоблина

Ветеран уголовного бизнеса Джимми Бобо выполняет очередной заказ - по просьбе одного хорошего бизнесмена убивает плохого бизнесмена. Но тут оказывается, что плохой бизнесмен вовсе не бизнесмен, и теперь уже надо что-то решать с самим Джимми. Как быть? Куда бежать? Наёмный убийца вынужден скрываться от полиции и одновременно сотрудничать с полицией, дабы восторжествовала уголовная справедливость. Новый фильм Сильвестра Сталлоне поставил точно такой же ветеран жанра боевиков - Уолтер Хилл, который во времена видео радовал нас фильмами "48 часов" и "Красный полицейский". Оба ветерана - и Сталлоне, и Хилл - не подкачали и на этот раз. © Goblin

    |