RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Firebase / Опорный пункт

rattlebox   
14 Июля,
2017

Firebase, Опорный пункт, Многоголосый перевод Rattlbox

Описание:
Переведено и озвучено студией RATTLEBOX. перевод: Артем Дударев, роли озвучивали: Владимир Голицын, Tema Dudarev, Михаил Белякович, Алексей Шевченко, Артем Маликов, Ольга Макарова, звукорежиссер: Евгений Арзамасцев
В разгар вьетнамской войны сержант Хайнс одержим поисками «Речного Духа», уничтожившего всё его подразделение.


Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

7654
Спонсор
отправлено 14.07.17 15:33  | 
  # 59635

Спасибо! :oops:

Это вторая серия?

rattlebox
Автор
отправлено 14.07.17 15:40  | 
  # 59638

Кому: 7654

так точно)

Spineless
отправлено 14.07.17 16:16  | 
  # 59640

Поправьте если не прав: firebase — это вроде как пункт (или база) огневой поддержки, то бишь Fire Support Base… А «опорный пункт» — это немного другое по смыслу получается.

Slavon_86
отправлено 15.07.17 04:23  | 
  # 59656

Кому: 7654

> Спасибо!
> Это вторая серия?

а какая тогда первая, и есть ли третья?..

RafL
Участник сборов
отправлено 15.07.17 08:22  | 
  # 59661

Кому: Slavon_86

первая называется Rakka, тут есть, но это не серии, это разные короткометражные фильмы снятые Oats Studios Нила Бломкампа
https://www.kinopoisk.ru/news/2963334/

Kruj0k
Генеральный спонсор
отправлено 15.07.17 09:46  | 
  # 59662

Кому: Slavon_86

> а какая тогда первая, и есть ли третья?..

Первая — это Oats: Volume 1 — Rakka / Оатс: Часть 1 — Ракка http://perevodman.com/mvo/rattlebox/.

Третья — Zygota / Зигота http://perevodman.com/mvo/rattlebox/42167/.

VitVil
V.I.P.
отправлено 15.07.17 13:42  | 
  # 59668

Кому: Slavon_86

http://perevodman.com/mvo/rattlebox/42000/

Slavon_86
отправлено 16.07.17 16:51  | 
  # 59708

Кому: VitVil

> Кому: Slavon_86

спасибо!..