RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

NewStudio » Scream Queens / Королевы крика

Perevodman   
25 Января,
2016
Королевы крика. Перевод NewStudio

Описание:
Перевод: Ирина Гвозденко. Многоголосая озвучка NewStudio

Ash vs Evil Dead / Эш против Зловещих мертвецов. Перевод NewStudio

Описание:
Перевод: Weirdie. Многоголосая озвучка NewStudio

NewStudio » Mr. Robot / Мистер Робот

Perevodman   
4 Сентября,
2015
Мистер Робот. NewStudio

Описание:
Перевод: Григорий Сенин. Многоголосая озвучка NewStudio

NewStudio NovaFilm » Hannibal / Ганнибал

Perevodman   
3 Сентября,
2015
Ганнибал. Озвучка NewStudioHannibal. Перевод НьюСтудио

Описание:
Перевод: Эль-Брухо (2 сезон), Александра Цернант (3 сезон). Озвучка: Двухголосая NewStudio + NovaFilm (2 сезон), Многоголосая NewStudio (3 сезон)

NewStudio » Suits / Форс-мажоры

Perevodman   
3 Сентября,
2015
Двухголосая озвучка. Двухголосая озвучка NewStudioSuits. Профессиональный двухголосый закадровый НьюСтудиоКостюмы в законе. NewStudio

Описание:
Перевод: Ptyza. Двухголосая озвучка: Константин Погодаев, Анна Тух (Бяко Рекордс)

NewStudio » The Whispers / Шёпот

Perevodman   
3 Сентября,
2015
Шёпот. Перевод NewStudio

Описание:
Перевод: Юлия Мейер. Многоголосая озвучка NewStudio

NewStudio » Tyrant / Тиран

Perevodman   
3 Сентября,
2015
Тиран. Озвучка NewStudioTyrant. Многоголосая озвучка NewStudio

Описание:
Перевод: Юля Мейер. Многоголосая озвучка NewStudio

NewStudio » Lucifer / Люцифер

Perevodman   
3 Сентября,
2015
Люцифер. Перевод NewStudio

Описание:
Перевод: Григорий Сенин. Многоголосая озвучка NewStudio

NewStudio » Minority Report / Особое мнение

Perevodman   
3 Сентября,
2015
Особое мнение. Перевод NewStudio

Описание:
Перевод: Юля Мейер. Многоголосая озвучка NewStudio

NewStudio » Rizzoli & Isles / Риццоли и Айлс

Perevodman   
2 Сентября,
2015
Риццоли и Айлс. Многоголосая озвучка NewStudioRizzoli & Isles профессиональный многоголосый закадровый NewStudioРиццоли и Айлс.НьюСтудио

Описание:
перевод: PtyZa (2, 3, 4 сезоны), Дмитрий Малиновский (4 сезон), Лилия (4, 5 сезоны), Наталья Черненко (5, 6 сезоны). Многоголосая озвучка NewStudio

Секс, наркотики и рок-н-ролл. Перевод NewStudio

Описание:
Перевод: Юля Мейер. Многоголосая озвучка NewStudio

    |    предыдущие новости »