RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Black Street Records » El Gringo / Эль Гринго

Fat_Chop   
7 Октября,
2016

Эль Гринго Black Street Records

Описание: Данная работа это бомбёжка на отвратительный рекламный продукт и рекламу изнутри.
Остальные работы режиссёра: Гамлет2 | Простая История | Эстебан
Перевёл: Perevodman | Озвучили: Виталий Захаров, Евгений "Fat Chop", Оля Норкс, Антон "Lil Osi" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier
Экслкюзивная авторская короткометражка

Black Street Records » Anomaly / Аномалия

Fat_Chop   
5 Октября,
2016

Аномалия Black Street Records

Описание: На фоне космической гонки 1960-х годов, Аномалия вдохновлён традиционным рождеством Христова и исследует, через современные линзы, события двухтысячелетней давности. Это история об отношениях, которые переплетаются вокруг беспрецедентного астрономическое событие.[Описание от создателей]
Сильная, красивая короткометражная драма, без грязи и соплей. Рекомендую к просмотру всем.
Перевод: Perevodman | Озвучили: Илья "BRN", Антон "Lil Osi", Никита Сушкин, Никита Дмитриев, Даша Иовенко, Кристина Ермошина, Миша Максимов | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier

Black Street Records » Definitely Dead / Безусловно Мёртв

Fat_Chop   
26 Сентября,
2016

Definitely Dead Black Street Records

Описание: Вестерн-рассказ о молодой женщине Лекс, усталой от жизни шлюхи из салуна маленького захолустного городка Тупичог. Однажды утром она просыпается рядом с немолодым клиентом, который скончался ночью, что грозит Лекс серьёзными неприятностями.

Перевод: Максим Чёрный и Алексей "Аласея" Крюков | Озвучили: Оля Норкс, Даша Иовенко, Антон "Lil Osi" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

Экскурсия Давида Black Street RecordsIl Tour di Davide Black Street Records

Описание: Давид: туристический гид, который проводит своих верных туристов по причудливой и сюрреалистической экскурсии по Риму и его знаменитых достопримечательностей. Ненароком они стали свидетелями причины его разбитого сердца.

Перевод: Николай Исаков | Озвучили: Василий Сиприков, Никита Дмитриев, Илья "BRN", Виталий Захаров, Даша Иовенко, Yuli Spade, Энжи Тагерт, Кристина Ермошина, Антон "Lil Osi" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постеры: Евгений "Fat Chop"
Эксклюзивная короткометражка

Willem Dafoe in Mind The Gap Black Street Records

Описание: Монолог Виллема Дефо, в котором он расскажет про преимущество его щелей.

Перевод: Nowness | Озвучил: Никита Сушкин | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop"

Black Street Records » Crème Caramel / Крем Карамель

Fat_Chop   
30 Августа,
2016

Крем Карамель Black Street Records

Описание: Очень короткая работа из серии "Определение красоты сексуальности"

Перевод: Nowness | Озвучила: Майя Иванова | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
Эксклюзивная Короткометражка

Directors’ Cuts Midnight Chats with ASAP Rocky Black Street Records

Описание: Короткое интервью с ASAP Rocky

Hamlet II Life Hurts Black Street Records

Описание: Короткометражка про тяготы и давление со стороны продюсеров на творчество.
Остальные работы режиссёра: Эль Гринго | Простая История | Эстебан
Перевёл: Perevodman | Озвучили: Илья "BRN", Виталий Захаров, Евгений "Fat Chop", Антон "Lil Osi" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier
Экслкюзивная авторская короткометражка

Black Street Records » 草案 Murdered / Убитый

Fat_Chop   
24 Августа,
2016

草案 Murdered Black Street Records

Описание: Кто убийца? Кто убит? Малайская картина про неудачливого сценариста. Очень добротное повествование, съёмка и игра, при том что нет никаких оценок на IMDB, ну а про кинопоиск и говорить не стоит. Приятного Просмотра.

Перевёл: Perevodman | Озвучили: Илья "BRN", Виталий Захаров, Евгений "Fat Chop", Даша Иовенко, Антон "Lil Osi" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier
Эксклюзивная Короткометражка

Black Street Records » PostHuman / ПостЧеловек

Fat_Chop   
21 Августа,
2016

ПостЧеловек Black Street Records

Описание: Адреналиновый комплект для шпионажа будущего, убийцы и выход из под контроля супер-науки. ПостЧеловек поведает о гениальном хакере и его собаке, и о том как они помогли загадочной молодой девушке освободить пойманный тестовый субъект Теневой Операции секретной лаборатории.

Перевёл: Perevodman | Озвучили: Виталий Захаров, Даша Иовенко, Антон "Lil Osi" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier
Эксклюзивная короткометражка

The Beauty Inside Black Street Records

Описание: Каждое утро Алекс просыпается в теле другого человека. Внутри, он всегда один и тот-же человек, но снаружи всегда разный. Для Алекса всё меняется, когда он встречает Лию.

Перевод: Lumez | Озвучили: Даша Иовенко, Илья "BRN", Виталий Захаров, Таня Маслова, Иван Стариков, Антон "Lil Osi", Миша Максимов | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

« следующие новости    |    предыдущие новости »