RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Code 8 / Код 8

Fat_Chop   
11 Февраля,
2017

код 8 black street records

Описание: Люди со сверх способностями, чего мы о них только не видели, но если посмотреть на этот момент с другой стороны, никак на героев, а как на меньшинства, как им будет тогда жить в современном обществе? Легко-ли им будет найти работу, взаимодействовать с социумом, вообще жить? Хорошие картинка, звук и раскрытие сюжета.


Перевод: BSrec | Озвучили: Виталий Захаров, Антон "Lil Osi", Никита Дмитриев, Илья "BRN", Даша Иовенко, Евгений "Fat Chop" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
P.S. 720p хуже по детальности, но глубже и насыщенней по цветам.
Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

marveltm
Участник сборов
отправлено 14.02.17 11:28  | 
  # 53883

не идет закачка ((( я конечно ничего не имею протв, но может такие объемы на облако лить? :sad:

Старый
Спонсор
отправлено 14.02.17 20:38  | 
  # 53892

оченама заебись! но слишком коротко(
парни, бля……. «Я ТАК НЕ ДУМАЮ» ну серьёзно? ну это же ебучая калька!

Fat_Chop
Black Street Records
отправлено 14.02.17 23:37  | 
  # 53897

Кому: marveltm

я ютуб ещё добавляю, так что можно и не качать, торрент для качества и удобства кому-то.

Кому: Старый

не понял…

Старый
Спонсор
отправлено 15.02.17 01:51  | 
  # 53903

Кому: Fat_Chop

Ну когда мусора выходят заарестовывать парняг

Fat_Chop
Black Street Records
отправлено 15.02.17 11:43  | 
  # 53911

Кому: Старый

калька чего?

Старый
Спонсор
отправлено 15.02.17 11:52  | 
  # 53912

С английского. Ну не говорят так люди, «это вряд ли» , » нифига» , «ничего подобного» — куча вариантов перевода)

kyberpunk
Модератор
отправлено 15.02.17 11:58  | 
  # 53913

Кому: Старый

> Ну не говорят так люди

Я так не думаю.

Старый
Спонсор
отправлено 15.02.17 12:24  | 
  # 53917

Кому: kyberpunk

Ну как хотите)))

Fat_Chop
Black Street Records
отправлено 15.02.17 16:34  | 
  # 53924

Кому: Старый

«i don’t think so» так-то я так не думаю отлично подходит, но я про кальку не понял, типа ми спизданули у кого-то, но у кого?

Старый
Спонсор
отправлено 15.02.17 16:37  | 
  # 53926

Я так не думаю дословный перевод, из ряда «мы сделали это» , режет ухо.

666666
отправлено 11.03.17 19:58  | 
  # 55164

очень не плохо, мне понравилось )))