RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Brym / Брим

Fat_Chop   
5 Апреля,
2016

брим black street records

Описание: Короткометражка THE BRYM очаровывает своей западно-языческой атмосферой.

Мы как будто оказываемся внутри настоящего кельтского мифа, в котором изначальные воды Бытия порождают триггер – Водяного, изменяющего навсегда размеренный ход жизни человечества. Группа людей обречена с самого его появления. Он – тот самый Другой, некто Внешний, ломающий привычный, размеренный образ жизни селян, живущих как одна семья. Лайла, та дева что предназначена Другому, оказывается причиной полного разрушения коммуны. Умрут все, чтобы вновь начался круг жизни, в котором из океана появляется Дитя.

Этот фильм, безусловно, лишь об одном – о деторождении, и всех тех эмоциях, переполняющих будущую мать и ее родню в связи с этим событием. Ребенок и есть тот Другой, тот, кто разрушит их привычный уклад жизни, тот, чей приход ознаменуется кровью. Конечно, эти переживания и страхи не то, что говорят открыто, но, именно поэтому Миф, в который вытесняются все подлинные чувства, смывая все не-искренние, и получился таким мрачным. Так не бойтесь же перемен. [Описание от переводчика]
Перевод: Евгений Савойский | Озвучила: Таня Маслова | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: "Fat Chop"

Эксклюзивная Арт-хаусная короткометражка


Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

Shrooms
V.I.P.
отправлено 10.04.16 18:46  | 
  # 42266

крутое описалово, интересно, качаю