RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Adult Wednesday Addams Black Street RecordsВзрослая Вэнсдэй Аддамс Black Street Records

Описание: Мини-сериал про повзрослевшую малышку из Семейки Аддамс и ее взаимодействие с внешним миром.

Перевод: Vegan Little Secret, Анна Комлева | Озвучили: Даша Иовенко, Barbara, Виталий Захаров, Антон "Lil Osi", Евгений "Fat Chop" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постеры: Евгений "Fat Chop"
Финал!


Перевод немного нами отредактирован, но субтитры не тронуты.
Описание Эпизодов:


    1 Сезон
  1. Эпизод 1: Повзрослевшая малышка Вэнсдэй выходит из гнезда во внешний мир и естественно начинает с поиска жилья.
  2. Эпизод 2: Здесь Вэнсдэй проходит собеседование на работу, ведь деньги же нужны всем.
  3. Эпизод 3: Квартира есть, работа есть, пора и с парнем знакомиться. Первое свидание со всеми вытекающими...
  4. Эпизод 4: Выгул чужих собак вроде не сулит ничего плохого, если бы в видимом радиусе никого не было-бы, а так все как обычно.
  5. Эпизод 5: Если первое свидание не удалось, то мимолётный роман удался...
  6. Эпизод 6: Слишком быстро сюжет развился до планирования семьи, казалось-бы, но это не так!


    2 Сезон
    [*]Эпизод 1: Что нового узнает ребёнок если с ним останется вот такая вот няня?
    [*]Эпизод 2: После этого урока вождения инструктор иначе начнет смотреть на свою жизнь.
    [*]Эпизод 3: Защита от мужского хамства на улицах по версии Вэнсдей. Оскорбления не уместны!
    [*]Эпизод 4: Обычный поход в парикмахерскую, что здесь такого?
    [*]Эпизод 5: Что делать если тебе нужно попасть к человеку, а на пути тебе встречается Вэнсдей?
    [*]Эпизод 6: Нужно купить блох, идешь на блошиный рынок и берешь немного блох. Но в современном мире все не совсем так...
    [*]Эпизод 7: Свидание на одну ночь может перерасти в настоящую любовь? А что такое настоящая любовь? это понимание стёрлось у многих в современном мире, но если взглянуть на него под другим углом, к примеру глазами Вэнсдей то это уже совсем другая история.
    Скачать:



    Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

    Комментарии

    Kruj0k
    Генеральный спонсор
    отправлено 27.08.15 00:44  | 
      # 29724

    Прикольный пилот, поставленный в духе «Семейки Аддамс». Приятно встретится со знакомым персонажем. Снято с черным юмором. Глянуть стоит

    profesy
    V.I.P.
    отправлено 22.10.15 15:03  | 
      # 32522

    встаньте пожалуйста на раздачу 1 сезона
    заранее благодарен