RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Человек В Высоком Замке Black Street Records

Описание: Германия и Япония выиграли Вторую мировую. Америка разделена пополам между победителями, но, разумеется, спустя много лет после поражения (действие разворачивается в 1962-м) сознательные американцы организуют глубоко засекреченное подполье. Занимаются повстанцы в основном распространением странной кинохроники, на которой показана победа в войне союзнических войск. Именно с этими пленками в руках в нейтральную зону между двумя Америками отправляются Джо и Джулс — юноша и девушка, пробующие свои силы в борьбе с режимом.


Перевод - Сальский Мясник, доработка - Black Street Records | Озвучили - Даша Иовенко, Антон "Lil Osi", Василий Сиприков, Миша Шимкус, Вероника Баркова, Евгений "Fat Chop", Вячеслав "FF" | Работа со звуком - Евгений "Fat Chop" | Графика - Евгений "Fat Chop"

Перевод был зацензурен и меcтами странен, по этому мы его расцензурили и подправили.
Пилотная Серия Сериала по роману Филипа К. Дика, на счёт продолжения вопрос не решённый, всё от отклика зависит...

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

farivan
V.I.P.
отправлено 25.04.15 14:00  | 
  # 24575

Метами странен.
Уолтер Уайт обобряет :oops:

AndyFox
V.I.P.
отправлено 25.04.15 14:45  | 
  # 24576

Спасибо!

Fat_Chop
Black Street Records
отправлено 25.04.15 21:15  | 
  # 24587

Кому: farivan

так на это ставка и была сделана!

vodeus
отправлено 26.04.15 07:40  | 
  # 24592

ну ребята я в восторге!!! сериал НАДО перевести ибо он мегаактуален :oops:

Arengerok
отправлено 26.04.15 09:42  | 
  # 24593

А разве кроме пилота есть ещё серии этого сериала?

Fat_Chop
Black Street Records
отправлено 26.04.15 11:17  | 
  # 24596

Кому: Arengerok

на данный момент нет, но планируется к концу года.

kerber
отправлено 28.04.15 00:10  | 
  # 24663

«благопрепятствует»!? OMFG! :-]

kerber
отправлено 21.11.15 14:27  | 
  # 34303

Кому: Arengerok

> кроме пилота есть ещё серии этого сериала?

Движуха пошла:
http://www.imdb.com/title/tt1740299/episodes?season=1&ref_=tt_eps_sn_1
:roll:

kerber
отправлено 26.11.15 08:12  | 
  # 34582

«Общественность» негодует:
http://lenta.ru/news/2015/11/25/reichsadler_kaput/
:shock:

kerber
отправлено 26.11.15 22:57  | 
  # 34641

:roll: А между тем, в сети уже появился весь 1-й сезон — MVO от NewStudio и Jaskier! :oops: