RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Black Street Records » Romance / Роман

Fat_Chop   
19 Февраля,
2017

Роман black street records

Описание: Любительская короткометражка снятая по мотивам одноименного рассказа Чака Паланика.

Перевод: Perevodman | Озвучка: Миша Максимов, Катя Мастова, Антон "Lil Osi", Евгений "Fat Chop", Маша Miller, Илья "BRN" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен только благодаря Shrooms.

Black Street Records » Breakdown / Разруха

Fat_Chop   
18 Февраля,
2017

Breakdown Black Street Records

Описание: Апокалипсис. В течении 37 лет после третьей мировой войны погибло две трети население земли. 72% выживших были эвакуированы в искусственную среду обитания, в Гиперион.

Перевод: Perevodman | Озвучили: Виталий Захаров, Катя Мастова, Илья "BRN", Антон "Lil Osi" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier
Эксклюзивная короткометражка

Tuba Atlantic Black Street Records

Описание: Оскар узнает что умрет через 6 дней и за это время ему необходимо решить свои проблемы и главной проблемой является ссора со своим братом. К этому ещё и "Ангел Смерти" появляется из "Клуба Иисуса" которая пытается ему помочь умереть.
Хорошая, во всем авторская короткометражка. Название на кинопоиске как обычно выше всяких похвал!
Перевёл: Perevodman | Озвучили: Никита Дмитриев, Даша Иовенко, Антон "Lil Osi", Илья "BRN", Евгений "Fat Chop", Виталий Захаров | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постеры: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier

Black Street Records » Code 8 / Код 8

Fat_Chop   
11 Февраля,
2017

код 8 black street records

Описание: Люди со сверх способностями, чего мы о них только не видели, но если посмотреть на этот момент с другой стороны, никак на героев, а как на меньшинства, как им будет тогда жить в современном обществе? Легко-ли им будет найти работу, взаимодействовать с социумом, вообще жить? Хорошие картинка, звук и раскрытие сюжета.

Black Street Records » Teeth / Зубы

Fat_Chop   
30 Января,
2017

Teeth Зубы (Black Street Records)

Описание:То, чем можно пренебречь, теряется. Рассказчик повествует нам о соей жизни зубов.

Перевод: BSrec | Озвучил: Никита Дмитриев | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop"
Эксклюзивная короткометражка

В Лесу Мерцания Светлячков black street records

Описание: Потерявшуюся в лесу маленькую Хотару спасает дух, они начинают дружить, но ели до Гина дотронется человек, он исчезнет.
Добротное аниме, с тёплой анимацией и атмосферой, хорошей драмой и сопельками конечно же. Всем кто хотел посмотреть что-то кроме Миядзяки, или чего-то милого - приятного просмотра.
Перевод Dreamers Team, редакция BSrec | Озвучили: Катя Мастова, Антон "Lil Osi", Илья "BRN", Даша Иовенко, Евгений "Fat Chop" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постеры: Евгений "Fat Chop"

Tom Clancy's The Division Agent Origins Происхождение Агента Black Street Records

Описание: Промо и предыстория к игре. Неплохой боевичок с сочной картинкой призывающий пойти купить игру-) Мы как всегда сделали её слишком поздно, но зато под атмосферу погоды.

Перевод: BSrec | Озвучили: Виталий Захаров, Миша Максимов, Илья "BRN", Антон "Lil Osi", Даша Иовенко, Катя Мастова, Никита Дмитриев | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

Вскрытие Неизвестной Black Street RecordsThe Autopsy of Jane Doe Black Street Records

Описание: Отец и сын, оба коронеры, втягиваются в сложную тайну при попытке идентифицировать тело молодой женщины, которая, по-видимому укрывает темные тайны.
Довольно атмосферный хоррор которому удается попугивать. Первый полностью собственный перевод. Большие Постеры: Постер1 | Постер2
Перевод: Евгений "Fat Chop" | Озвучили: Евгений "Fat Chop", Илья "BRN", Евгений Фадеев, Катя Мастова | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постеры: Евгений "Fat Chop"
Премьера в РФ 23 марта 2017. Всех с наступающим!

Somewhere In Sonora Black Street Records

Описание: Черно-белый Вестерн 1933г с малым количеством перестрелок, но с парой причудливых персонажей каламбурящих по разному.

Перевод: Свен Железнов, редакция: Евгений "Fat Chop" | Озвучил: Евгений "Fat Chop" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

Black Street Records » The Boondocks / Трущобы

Fat_Chop   
4 Декабря,
2016

the boondocks black street recordsthe boondocks black street records

Описание: Сериал снят по одноимённому комиксы. Два молодых брата (Хьюи и Райли) уехали из своего города и вместе со своим дедом поселились в пригороде. Старший брат политико-социально активный, а младший является стереотипным черным юношей любящим рэп музыку и культуру в целом. Социально-политический градус накаляется когда они знакомятся со всеми белыми жителями окрестности.

Добавлены 2,3,4 серии.

Зловещая Долина Black Street Records

Описание: В трущобах будущего, наркоманы виртуальной реальности удовлетворяют свои жестокие порывы онлайн-развлечений. Опытный игрок обнаруживает, что грань между играми и реальностью начинает исчезать.

Перевод: BSrec | Озвучили: Илья "BRN", Виталий Захаров, Евгений "Fat Chop", Антон "Lil Osi", Никита Сушкин, Даша Иовенко | Работа со Звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

    |    предыдущие новости »