RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Shameless / Бесстыдники (Английский)

Perevodman   
26 Октября,
2014
Бесстыдники/ Перевод AlexFilm. Сезон 1Бесстыдники/ Перевод AlexFilm. Сезон 2Бесстыдники/ Перевод AlexFilm. Сезон 3

Описание:
AlexFilm совместно с Артель "Напрасный труд". Перевод: Олег Папулов (Jeketeur) [1 сезон 1-4 серии, 2 сезон 0,5,6,10 серии, 3 сезон 1,3,4,7 серии], Анна Тимонькина (milkhater13) [1 сезон 5-7 серии, 3 сезон 2,8 серии], Александр Митраков (Opel) [2 сезон 1,2 серии], Илья Белкин (Volverine73) [2 сезон 0,3,4,9 серии, 3 сезон 1,5,6 серии], Анна Ищенко (anna17anna) [2 сезон 7,8 серии]. Редакция перевода: Илья Белкин (1,3 сезоны), Анна Ищенко (2 сезон). Многоголосая озвучка: Татьяна Манетина, Анастасия Флигина, Семён Ващенко, Александр Дасевич

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

ZohanDvir
Участник сборов
отправлено 01.11.14 09:02  | 
  # 18596

обязательно посмотрю оригинал, когда все сезоны переведут. но это будет оч не скоро :razz: