RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Top Gear / Топ Гир [Английский]

Perevodman   
24 Октября,
2014
Топ Гир Английский. Перевод AlexFilm

Описание:
Перевод и озвучка разных сезонов от AlexFilm


  • 1 сезон: перевод Константин Кривоногов, многоголосая озвучка: Александр Дасевич, Константин Погодаев, Роман Сопко, Татьяна Манетина (3-6)
  • 10 эпизод 15 сезона (Top Gear - Eastern America Special / Топ Гир - Путешествие на восток США): одноголосая озвучка и редакция перевода: Алексей Шмелев
  • 0 эпизод 16 сезона (Top Gear - Middle East Special / The Three Wise Men Christmas Special / Топ Гир - Путешествие на Ближний восток): одноголосая озвучка и редакция перевода Алексей Шмелев
  • 17 сезон: перевод: Алексей Гаврилов, многоголосая озвучка: Александр Дасевич, Константин Погодаев, Александр Воронов, Александра Коренева [1], Анна Тух [2, 3], Анастасия Флигина [4], Светлана Чистохина [6] (совместно с NovaFilm)
  • 20 сезон: перевод Полина Суворова, многоголосая озвучка: Роман Сопко, Константин Погодаев, Александр Дасевич, Татьяна Манетина [1, 4, 5], Пётр Иващенко (Гланц) [1], Михаил Суслов [3]
  • 21 сезон: перевод Полина Суворова (1, 3-5) и Константин Кривоногов (2, 6, 7), многоголосая озвучка: Александр Дасевич, Константин Погодаев, Роман Сопко, Евгения Тихонова (1), Татьяна Манетина (2, 3)

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

farivan
V.I.P.
отправлено 24.10.14 22:48  | 
  # 18427

Первый сезон тут полный, все 10 серий?

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 24.10.14 23:21  | 
  # 18429

Кому: farivan

Тут то же, что на трекере алексов. 6 серий