RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Чадов » Ant-Man and the Wasp / Человек-муравей и Оса

Михаил Чадов   
3 Декабря,
2018

Ant-Man and the Wasp

Описание:
Перевел и озвучил
Михаил Чадов
. Заказ перевода и сборка дороги
Stimco
.

Чадов » Avengers: Infinity War / Мстители: Война бесконечности

Михаил Чадов   
18 Сентября,
2018

Avengers: Infinity War

Описание:
перевод
Михаила Чадова
доступен благодаря: stimco. Работа со звуком stimco.

All Hail the King black street records

Описание: После событий фильма «Железный человек 3» Тревора Слэттери посадили в тюрьму строгого режима. К счастью его образ принес ему известность и защиту даже там, и актер с удовольствием согласился побеседовать с режиссером-документалистом… Остальные Короткометражки от Marvel:
Бойня на заправке | Консультант | Объект 47 | Агент Картер
Перевод: Starkindastries | Озвучили: Евгений "Fat Chop", Антон "Lil Osi", Евгений "Снеговик" Фадеев, Виталий Захаров, Миша Шимкус, Никита Дмитриев | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

агент картер bsrec

Описание: Пегги Картер работает на организации OSS и ставит перед собой задачу остановить злодеев, которые собрали своё общество под названием Зодиак. Пегги придется нелегко, ей придется доказывать, что в OSS есть место для женщины, которая ничем не уступает рядовому агенту-мужчине. Остальные Короткометражки от Marvel:
Бойня на заправке | Консультант | Объект 47 | Король
Перевод: BSrec | Озвучили: Даша Иовенко, Миша Шимкус, Евгений "Fat Chop", Никита Дмитриев, Илья "BRN", Василий Сиприков, Евгений "Snegovik" Фадеев | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

dirty laundry black street records

Описание: Фрэнк Касл просыпается в плохом районе и сталкивается с бандой, которая терроризировала его жителей.

Перевод: Анна Комлева, Редакция BSrec | Озвучили: Антон "Lil Osi", Евгений "Fat Chop", Никита Дмитриев, Илья "BRN", Миша Максимов, Даша Иовенко | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

Black Street Records » Item 47 / Объект 47

Fat_Chop   
15 Февраля,
2016

Объект 47 black street records

Описание: Пара нашла оружие Читаури, которое не заметили соответствующие службы после боя Мстителей с вторженцами. Остальные Короткометражки от Marvel:
Бойня на заправке | Консультант | Агент Картер | Король

Black Street Records » The Consultant / Консультант

Fat_Chop   
15 Февраля,
2016

консультант black street records

Описание: Пуэнте-Антигуо, Нью-Мексико. Агент Фил Колсон встречается в ресторане с агентом Джаспером Ситуэллом, и сообщает ему о том, что по требованию совета Мировой безопасности в команду должен вступить Эмиль Блонски. Остальные Короткометражки от Marvel:
Бойня на заправке | Объект 47 | Агент Картер | Король
Перевод: BSrec | Озвучили: Василий Сиприков, Миша Шимкус, Евгений "Снеговик" Фадеев, Никита Дмитриев | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

A Funny Thing Happened on the Way to Thors Hammer Black Street Records

Описание: Мы Взялись так же за линейку короткометражек от Марвел - One Shot.
Что может произойти во время ограбления заправки в глуши? Да собственно ничего, но не у Марвел. Остальные Короткометражки от Marvel:
Консультант | Объект 47 | Агент Картер | Король

Jaskier » Daredevil / Сорвиголова

Doctor_Joker   
16 Апреля,
2015

Сорвиголова (Яскъер)

Описание:
Мэтт Мёрдок работает адвокатом вместе с коллегой Фогги Нельсоном в районе Адская Кухня, что в Нью-Йорке. Всё бы ничего, но Мэтт слеп с 10 лет, потому что ему в глаза попала выжигающая кислота. С тех пор он живёт исключительно оставшимися четырьмя чувствами, которые невероятно усилились. Мэттью решает не тратить свои силы впустую и начинает крестовый поход против местных ОПГ во главе с самим Уилсоном Фиском, также известным как Кингпин...

Шедевральный сериал от сервиса Netflix с главным шоураннером, автором сериалов "Щит" и "Спартак", Стивеном ДеНайтом. Также к сериалу причастен Дрю Годдард, автор Хижины в Лесу

NewStudio » Daredevil / Сорвиголова

Doctor_Joker   
16 Апреля,
2015

Сорвиголова (Ньюсы)

Описание:
Слепой адвокат обнаруживает, что у него невероятно усилены все остальные чувства. Осознав это, он в костюме супергероя отправляется на борьбу с преступностью...

Jaskier » Agent Carter / Агент Картер

Doctor_Joker   
14 Марта,
2015

Агент Картер (профессиональный многоголосый)

Описание:
История Пегги Картер. В 1946 году мир нанес Пегги серьезный удар, когда она оказывается в неудобном для нее положении с возвращением домой мужчин со сражений за границей. Работая на секретную организацию СНР (Стратегический Научный Резерв), Пегги должна найти баланс между административной работой и секретными миссиями для Говарда Старка, одновременно пытаясь жить нормальной жизнью одинокой женщины в Америке после утраты любви всей ее жизни — Стива Роджерса.

    |    предыдущие новости »