RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Подборки » Morgan Freeman / Морган Фримен

Perevodman   
15 Сентября,
2015
Морган Фримен. Все переводы

Гаевский » Hard Rain / Ливень

mihaildns   
20 Февраля,
2015
Hard Rain

Описание:
озвучка Евгения Гаевского по переводу Артёма Завгороднего (zav25), доступна благодая dikii. Работа со звуком DREADG. Постер от mihaildns.

Счастливчик Слевин Д. Есарев

Релиз приурочен ко Дню рождения Дмитрия! Не забываем поздравлять!

Описание:
shandorra, dikii, zav25, igrok2012, Loki1982, Rustam, Dezertir168, Wa1ker. Работа со звуком Переводман

Есарев » Transcendence / Превосходство

YESarev   
4 Июля,
2014

Превосходство Д. Есарев

Информация
: перевод и озвучка Дмитрия Есарева доступна благодаря следующим пользователям: mihaildns, dikii, Kruj0k, Прохожий, будулайроманов. Постер, работа со звуком и рип mihaildns.

И пришёл паук. Д. Есарев

Авторский перевод и озвучка Дмитрия Есарева. Рип и постер от mihaildns. Перевод доступен благодаря будулайроманову, работа со звуком - Переводман.

Целуй девушек. Д. ЕсаревЦелуй девушек. В переводе Дмитрия Есарева

Авторский перевод и озвучка Дмитрия Есарева. Постер от Ольги Левицкой. Перевод доступен благодаря будулайроманов, работа со звуком - Переводман.

kyberpunk » Johnny Handsome / Красавчик Джонни

Perevodman   
14 Декабря,
2013
Красавчик Джонни. Перевод Kyberpunk

Описание:
перевод в подарок на День рождения mihey10 от будулайроманова! Постер - Ольга Левицкая. Работа со звуком — Переводман.

Doctor Joker » Now You See Me / Вот Меня Видно

Doctor_Joker   
6 Октября,
2013

Описание: Отличное кино про то, о чём так мало сейчас снимают - про иллюзионистов и то, что нам не показывают во время представлений, разоблачение фокусов.
Фокусник Дэниел Атлас собирает команду зверских иллюзионистов под названием "Четверо Всадников" (разумеется, производное от тех самых апокалиптических), которые на первом же крупном ограблении обносят ни много ни мало из Лас-Вегаса банк в Париже. Расследовать ограбление и последующие фокусы Всадников назначают агента ФБР Дилана Роудса и агента Интерпола Альму Дрей. Чем же обернётся эта "иллюзия обмана"?
Отличное, красочное развлекалово, смотреть можно всем, от мала до велика.

kyberpunk » Se7en / 7емь

kyberpunk   
19 Марта,
2013

7емь. Перевод kyberpunk

Новый перевод от Михаила Яроцкого доступен снова благодаря будулаюроманову, постер и баннер slava_irish. Работа со звуком Perevodman.

Doctor Joker » Se7en / 7емь

Doctor_Joker   
28 Февраля,
2013

7емь. Перевод Доктор Джокер

Описание: Культовый триллер Дэвида Финчера с Брэдом Питтом и Морганом Фрименом в главных ролях. Детективы Миллз и Сомерсет расследуют череду устрашающих убийств, связанных общей религиозной темой семи смертных грехов - чревоугодие, алчность, леность, блуд, гордыня, зависть и гнев. Каждый из убитых был покаран неизвестным преступником, который затеял смертельно опасную игру с полицией и... грешниками. Бойтесь, ибо "пути Господни неисповедимы". Ведь никто не знает, кто тот неизвестный, возомнивший себя Богом, верно?

MrRose Гоблин » Red / ООП

MrRose   
23 Октября,
2011

ООП. Перевод Гоблина, озвучка MrRose

Озвучка соответствует Гоблину на 98,8%, по причине того что местами менялся порядок слов, ещё коечто добавлялось, и, в конце, я не сдержался и не матюкнулся.
Озвучивал с удовольствием, но с простудой, поэтому Володарский во все поля.

« следующие новости    |    предыдущие новости »