RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

The Distortion of Sound Black Street Records

Описание: Последние два десятилетия наблюдается поразительное снижение качества звука и впечатления от прослушивания. Сжатая музыка, MP3 и потоковая передача уменьшили качество и сгладили эмоции. Маркетинговые уловки и удобство в настоящее время занимают место передового опыта. «Искажение звука» - это откровение, раскрывающее текущее состояние звука, в котором есть Linkin Park, Slash, Quincy Jones, Snoop Dogg, Hans Zimmer и другие. Этот документальный фильм откроет ваши уши и вдохновит вас на то, чтобы достичь более богатых, захватывающих душу музыкальных переживаний.

Перевод: BSrec | Озвучили: Антон "Lil Osi", Виталий Захаров, Илья "BRN", Никита Дмитриев, Евгений "Снеговик" Фадеев, Даша Иовенко, Маша Miller, Иван Стариков, Миша Максимов, Никита Сушкин, Никита Овчинников, Евгений "Fat Chop" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

Чревовещатель

Описание:Фрэнк - чревовещатель, просидевший на одном и том же месте последние 3 года. Его марионетка, мистер Хиггинс, воблее разговорчивая, более жестокая личность Фрэнка.

Перевод: BSrec | Озвучили: Vomut, Антон "Lil Osi", Даша Иовенко, Илья "BRN" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
Второй фильм из серии "Jameson Whiskey". Остальные Работы из этой серии: Конверт Спасти Нормана Человек Улыбка Режим Любви Приземлённая Богиня Подарок Прыжок Скука

Teine Tulemine Black Street Records

Описание: Группа солдат в окопах ожидает нападения врага, после молниеносной атаки в живых остается только один.

Перевод: Perevodman | Озвучили: Евгений "Fat Chop", Антон "Lil Osi", Илья "BRN", Виталий Захаров, Никита Дмитриев | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier
Эксклюзивная фестивальная короткометражка ко Дню Защитника Отечества.

Black Street Records » Romance / Роман

Fat_Chop   
19 Февраля,
2017

Роман black street records

Описание: Любительская короткометражка снятая по мотивам одноименного рассказа Чака Паланика.

Перевод: Perevodman | Озвучка: Миша Максимов, Катя Мастова, Антон "Lil Osi", Евгений "Fat Chop", Маша Miller, Илья "BRN" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен только благодаря Shrooms.

Black Street Records » Breakdown / Разруха

Fat_Chop   
18 Февраля,
2017

Breakdown Black Street Records

Описание: Апокалипсис. В течении 37 лет после третьей мировой войны погибло две трети население земли. 72% выживших были эвакуированы в искусственную среду обитания, в Гиперион.

Перевод: Perevodman | Озвучили: Виталий Захаров, Катя Мастова, Илья "BRN", Антон "Lil Osi" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier
Эксклюзивная короткометражка

Tuba Atlantic Black Street Records

Описание: Оскар узнает что умрет через 6 дней и за это время ему необходимо решить свои проблемы и главной проблемой является ссора со своим братом. К этому ещё и "Ангел Смерти" появляется из "Клуба Иисуса" которая пытается ему помочь умереть.
Хорошая, во всем авторская короткометражка. Название на кинопоиске как обычно выше всяких похвал!
Перевёл: Perevodman | Озвучили: Никита Дмитриев, Даша Иовенко, Антон "Lil Osi", Илья "BRN", Евгений "Fat Chop", Виталий Захаров | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постеры: Евгений "Fat Chop"
Перевод доступен благодаря: dikii, Shrooms и xavier

Black Street Records » Code 8 / Код 8

Fat_Chop   
11 Февраля,
2017

код 8 black street records

Описание: Люди со сверх способностями, чего мы о них только не видели, но если посмотреть на этот момент с другой стороны, никак на героев, а как на меньшинства, как им будет тогда жить в современном обществе? Легко-ли им будет найти работу, взаимодействовать с социумом, вообще жить? Хорошие картинка, звук и раскрытие сюжета.

Black Street Records » Teeth / Зубы

Fat_Chop   
30 Января,
2017

Teeth Зубы (Black Street Records)

Описание:То, чем можно пренебречь, теряется. Рассказчик повествует нам о соей жизни зубов.

Перевод: BSrec | Озвучил: Никита Дмитриев | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop"
Эксклюзивная короткометражка

RattleBox » Uncanny Valley / Зловещая долина

rattlebox   
30 Января,
2017

Зловещая долина. Перевод Артем Дударев
Описание:
В будущем живущие в трущобах виртуальные наркоманы удовлетворяют свои насильственные импульсы с помощью онлайн развлечений. И в какой-то момент один из продвинутых игроков обнаруживает, что разница между игрой и реальностью крайне иллюзорна. Студия RattleBox. Роли озвучивали: Михаил Белякович, Артем Маликов, Максим Галиц, Евгения Тимотиевич, Артем Дударев, Алексей Шевченко. Звук/арт/релиз: Евгений Арзамасцев

В Лесу Мерцания Светлячков black street records

Описание: Потерявшуюся в лесу маленькую Хотару спасает дух, они начинают дружить, но ели до Гина дотронется человек, он исчезнет.
Добротное аниме, с тёплой анимацией и атмосферой, хорошей драмой и сопельками конечно же. Всем кто хотел посмотреть что-то кроме Миядзяки, или чего-то милого - приятного просмотра.
Перевод Dreamers Team, редакция BSrec | Озвучили: Катя Мастова, Антон "Lil Osi", Илья "BRN", Даша Иовенко, Евгений "Fat Chop" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постеры: Евгений "Fat Chop"

Tom Clancy's The Division Agent Origins Происхождение Агента Black Street Records

Описание: Промо и предыстория к игре. Неплохой боевичок с сочной картинкой призывающий пойти купить игру-) Мы как всегда сделали её слишком поздно, но зато под атмосферу погоды.

Перевод: BSrec | Озвучили: Виталий Захаров, Миша Максимов, Илья "BRN", Антон "Lil Osi", Даша Иовенко, Катя Мастова, Никита Дмитриев | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

    |    предыдущие новости »