RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

kyberpunk » Kill Bill: Vol. 1 / Убить Билла. Часть 1

kyberpunk   
1 Августа,
2018
Убить Билла 1. Перевод - М.Яроцкий

Описание:
перевод доступен благодаря stimco и petrena. Работа со звуком: stimco.

Kill-Bill_Vol-2

Описание:
озвучка А.Киреева по переводу М.Яроцкого доступна благодаря mv73. Работа со звуком DREADG. постер от mihaildns.

Kill-Bill_Vol-1

Описание:
озвучка А.Киреева по переводу Д.Пучкова доступна благодаря mv73. Работа со звуком DREADG. постер от mihaildns.

kyberpunk » Kill Bill: Vol. 2 / Убить Билла. Часть 2

kyberpunk   
12 Февраля,
2013

Убить Билла. Часть 2. Перевод kyberpunk

Перевод доступен благодаря будулаюроманову! Постер и юзербар slava_irish. Работа со звуком и рипы Perevodman.

Справочник по версиям. Вторая часть Билла имеется в двух вариантах:

Гоблин » Kill Bill / Дебил почти невиден

Perevodman   
21 Марта,
2011

Дебил почти невиден. Камрад Голый

Описание от Гоблина: Как известно, творения "Божьей искры" породили отдельный жанр, пользующийся немерянной популярностью. Разгоряченные массы требуют обрабатывать абсолютно все новые блокбастеры. К сожалению только моего времени и сил для этого явно недостаточно. Поэтому, под волосатым крылом создан новый проект "Божья роса", который должен дать путевку в жизнь пока еще неизвестным талантам.

Убить Билла. Часть 1. Дмитрий Гоблин Пучков

Описание от Гоблина: Когда Квентин Тарантино был молодой и совсем никому неизвестный, он очень сильно любил азиатские боевики. В тех фильмах, снятых на три китайские копейки, адские злодеи творили Страшное Зло, а положительные герои вершили Жесточайшую Месть. При этом и те и другие без раздумий применяли все мыслимые и немыслимые разновидности колющего, режущего и дробящего оружия, никогда не задумываясь о последствиях. Убить Билла - фильм, посвященный детским увлечениям Квентина Тарантино.

    |