RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Перевод и редактура: veretskiy
Творческая многоголосая озвучка: Morticia, Chertenok, Zamez, Kiitos, KGJ
Монтаж и сведение звука: ПИРАТ

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

1001cinema » Wrong Turn at Tahoe / Поворот с Тахо

Perevodman   
23 Апреля,
2012

Перевод: veretskiy. Многоголосая озвучка: Morticia, zamez, KGJ
Монтаж и сведение звука: ПИРАТ

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

1001cinema » The Shield / Щит

Perevodman   
20 Апреля,
2012

Сериал Щит. Перевод 1001 Cinema

От 1001 Cinema вышли 5 сезон и 1-8 серии 6 сезона.
5 сезон: перевод DMG, редактура Formen и KGJ, одноголосая озвучка KGJ
6 сезон: перевод maelgon, DMG и Abra13b, редактура Abra13b, одноголосая озвучка KGJ

1001cinema » Harper’s Island / Остров Харпера

Perevodman   
19 Апреля,
2012

Остров Харпера. 1001 Cinema

Перевод: Андрей "SuitedMan". Редактура: Павел Гросс & Morticia. Двухголосая озвучка: Morticia, KGJ

1001cinema » Luther / Лютер

Perevodman   
18 Апреля,
2012

Под маркой 1001 Cinema вышли только 1-4 серии 1 сезона. Перевод pAKk, двухголосая озвучка kiitos и marina_ri (1-3 серии), marina_ri и KGJ (4 серия)

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

1001cinema » Merlin / Мерлин

Perevodman   
17 Апреля,
2012

Мерлин. 1001 Cinema

Под маркой 1001 Cinema вышли 1 (перевод Senya21 и DarkDemon, двухголосая озвучка kiitos и Chertenok) и 2 (перевод city_walker, многоголосая озвучка kiitos, Chertenok, KGJ) сезоны
3 сезон вышел уже от GraviTV, а 4 от Baibak и Ко

1001cinema » Over There / Там

Perevodman   
10 Апреля,
2012

Там. Перевод 1001 Cinema. Без цензуры

Перевод DMG. Одноголосая озвучка KGJ. Монтаж и сведения звука ПИРАТ

1001cinema » Dollhouse / Доллхаус

Perevodman   
7 Апреля,
2012

1001 Cinema выпустил 1 сезон полностью и 1-10 серий 2 сезона

1 сезон: перевод DarkDemon, opel, Татьяна Saavick; многоголосая озвучка KGJ, Morticia, kiitos, Chertenok; монтаж звука и сведение ПИРАТ
2 сезон: перевод Татьяна Saavick; многоголосая озвучка Morticia, KGJ, Chertenok, kiitos; сведение звука Wolfa

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

1001cinema » Earth 2100 / Земля 2100

Perevodman   
7 Апреля,
2012

Перевод DMG, двухголосая озвучка БулочГа с изюмом и KGJ, монтаж и сведение звука ПИРАТ

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

1001cinema » Occupation / Оккупация

Perevodman   
7 Апреля,
2012

Перевод Abra13b, двухголосая Morticia и KGJ, монтаж и сведение звука ПИРАТ

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

1001cinema » 24 Day Zero / 24 часа — День ноль

Perevodman   
7 Апреля,
2012

Приквел (нулевой сезон) сериала 24 часа. Перевод: veretskiy и KGJ, одноголосая озвучка KGJ, монтаж и сведение звука ПИРАТ

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

    |    предыдущие новости »