RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Переводман » Alien / Чужой

Perevodman   
27 Ноября,
2019
Alien / Чужой. Авторский перевод Переводман

Описание:
сбор на перевод и озвучку режиссёрки у Переводмана в честь 40-летия Чужих удался! Заказали банкет: mednik, Roy 33, Wise_Master, Mandor1972, dikii...

Far Cry 5: Inside Eden's Gate / Far Cry 5. Внутри райских врат. Перевод Переводман. Озвучил М.Чадов

Описание:
по типу 3 части Фар Края, где злобные пираты кошмарили бедного МакТрахера, тут у нас действие разворачивается в американском округе Хоуп, где сектанты-выживальщики кошмарят ни в чём ни повинных блоггеров! Заказал Михаил_123. Озвучил М.Чадов. Перевёл и собрал звук Переводман...

kyberpunk » The Driver / Водитель

kyberpunk   
7 Мая,
2019
Водитель. Перевод М.Яроцкого.

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря Pr0peLLer. Работа со звуком и постер от mihaildns.

Чадов » The Far Cry Experience / Опыт Far Cry

Perevodman   
15 Января,
2019
The Far Cry Experience / Опыт Far Cry. Перевод Переводман. Озвучка М.Чадов

Описание:
термоядски крутая короткометражка-приквел к 3 части известного шутера Far Cry. Фильм заканчивается как раз, когда начинаются события игры. Я так проникся, что даже поставил Far Cry 3 побегать. В последний раз играл ещё в первую часть в далёком 2004 году. Но даже если вы не играли и вообще в игры не играете, смотреть будет афигительно ржачно, если, конечно, уважаете чёрный юмор!

Часовые Часовые

Описание:
В представлении не нуждается...

Poolhall-Junkies
ПРОСТАВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ ПЕРЕУЛКА ОТ RW В ЧЕСТЬ СВОЕЙ ДНЮХИ!

Гоблин Чадов » Predator / Хищник

Михаил Чадов   
26 Июня,
2018

Predator
Описание:
Перевод Дмитрий Goblin Пучков.
Озвучка: Михаил Чадов
Заказ озвучки и сборка дороги: stimco
Перевод не редактировался. Устранен пропуск.

Mortal Kombat: Legacy / Мортал Комбат: Наследие. Перевёл Переводман

ДОБАВЛЕН 2 СЕЗОН

Описание:
веб-сериал 'МК: Наследие' от комик-гика Кевина Танчароена повествует о том, как каждый из героев попал на Турнир и затрагивает небольшой отрезок начала Турнира... Нужно понимать, что в фильмах, играх и сериалах, биографии персонажей и их сюжетные линии отличаются, причём, иногда довольно сильно. А у данного режиссёра, так вообще, свой радикальный взгляд на то, каким должен быть Мортал Комбат, он же Смертальная битва, он же Смертельный бой, он же Смертный бой и может как-то ещё...

Mortal Kombat: Rebirth / Мортал Комбат: Перерождение

Описание:
короткий метр 2010 года должен был стать прологом к новому Мортал Комбату, перерождённому, в котором нет никакой мистики. Фильм не состоялся, но сам подход крайне интересный...

Jumanji Welcome to the Jungle

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря: dikii. Работа со звуком и постер от mihaildns.

Мак Пэйм ггг

Описание:
В 2008 был официальный взгляд на историю убитого горем копа-мстителя с характерным именем МАКС ПЭЙН. В прошлом году вышла долгожданная фанатская версия похождений угрюмого копа. История довольно сжатая и без лишних экивоков, снята с расчётом на фанатов Макса, поэтому никаких предисловий и представлений. Вы знаете, кто эти люди. "Все они были мертвы. Последний выстрел поставил жирную точку в этой истории. Я снял палец с курка — всё было кончено." Наслаждайтесь.

    |    предыдущие новости »