RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Империя Порока. Перевод В.Воротинцев
КАЧАЕМ 2 СЕРИЮ 2 СЕЗОНА !!!

Чадов » Tour de Pharmacy / Тур де Фармс

Perevodman   
19 Февраля,
2018
Tour de Pharmacy / Тур де Фармс. Перевод Переводман. Озвучка М.Чадов

Описание:
Вторая из двух спортивных мокументалок от HBO. Первая была 7 Дней в Аду. Перевод и работа со звуком Переводман. Озвучка М.Чадов. Заказ braindrill

Чадов » 7 Days in Hell / 7 дней в аду

Perevodman   
26 Января,
2018
7 Days in Hell / 7 дней в аду. Перевёл Переводман, озвучил М.Чадов

Описание:
адский семидневный ад в адовом теннисном аду! Такого накала ржачной идиотии вы ещё не видели! В главных ролях - Лорд-коммандующий Ночным дозором Кит Харрингтон и Энди Сэмберг из The Lonely Island. Перевод и работа со звуком Переводман. Озвучка М.Чадов. Заказ braindrill...

SOLDLUCK » Deadwood / Дедвуд

Perevodman   
21 Декабря,
2017
Deadwood / Дедвуд. Перевод авторский В.Воротинцев

Описание:
мегашедевральный т/с Дедвуд от т/к HBO. В наличии жесткий дикозападный нуар и невероятной экспрессивности сверхненормативные диалоги в переводе Всеволода Воротинцева

Потерянный рай 3: Чистилище, Paradise Lost 3: Purgatory, Многоголосый перевод Rattlebox

Описание:
История о трех подростках, отсидевших 20 лет за решеткой за тройное убийство, прежде чем новые улики (ДНК) указали на то, что они, возможно, невиновны… Перевод: Артем Дударев, Михаил Машкин, Роли озвучивали: Александр Хошабаев, Алексей Шевченко, Михаил Белякович, Артем Маликов, Сергей Кузнецов, Ирина Яковлева, Полина Ртищева, Артем Дударев, Виктор Кузин, Ислам Ганджаев
звук/арт/релиз: Евгений Арзамасцев

Луи Си Кей - Без стыда

Описание:
Луи Си Кей - главный американский стендап комик 2010-х. Вашему вниманию один из лучших концертов Луи Си Кея с невероятной порцией ненависти к обыденным вещам. Теперь в правильном переводе

Отличия от других раздач этого концерта: картинка качественнее, звук качественнее, перевод правильнее, озвучка звонче, сразу в одном файле и оригинал, и русские сабы, и озвучка.

Потерянный рай 2: Откровение , /Paradise Lost 2 - Revelations 2000, Перевод Rattlebox
Описание:
Переведено студией Rattlebox, перевод: Екатерина Ролинская, роли озвучивали: Александр Хошабаев, Алексей Шевченко, Михаил Белякович, Артем Маликов, Сергей Кузнецов, Ирина Яковлева, Полина Ртищева, Артем Дударев, Виктор Кузин , звук/арт/релиз: Евгений Арзамасцев
Второй фильм о Уэст-мемфисской троице

Билл Бёрр - Спешл

Описание:
Спешл Билла Бёрра, записанный специально для HBO в 2005 году. Полная версия.

Потеряный Рай: Убийцы детей из Робин Гуд Хиллс, Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills, Многоголосый перевод Rattlebox

Описание:
На основании спорных улик троих мальчишек-нонкформистов обвиняют в тройном убийстве детей в Западном Мемфисе. Этот документальный фильм — судебная драма в реальной жизни. Перевод: Екатерина Ролинская. Роли озвучивали: Владимир Голицын, Александр Хошабаев, Алексей Шевченко, Михаил Белякович, Артем Маликов, Вадим Медведев, Ирина Яковлева, Полина Ртищева, Артем Дударев, Виктор Кузин. Звук/арт/релиз: Евгений Арзамасцев.

Роберт Шиммель — Открытый

Описание:
Спешл Роберта Шиммеля "Открытый" 1999 года был неизвестен русскоязычному зрителю, но американский зритель в интернете называет его Funniest Stand-up Ever (Самый смешной стендап за всю историю)!
Теперь и у вас есть возможность посмотреть это шоу.
Ни слова о религии и политике. Только шутки про детей, домашних питомцев, пердёж, секс и отношения - обо всём, что мы так любим
Многие из шуток Шиммеля перекочевали в более поздние выступления других комиков, так что не удивляйтесь, если что-то покажется вам знакомым и ранее уже услышанным от Джимми Карра, Луи Си Кея, Джо Рогана или Джорджа Карлина, например. Почти весь юмор скабрезный и ниже пояса. Кто такого опасается - сразу проходите мимо.
Шоу 18+, так что уберите себя от экрана, если вам недостаточно лет.

Настоящий Детектив (2 сезон, перевод Матвеев)Настоящий детектив 2 сезон. Перевод А.Матвеев
КАЧАЕМ HD ЗВУК

Описание:
Мы живем в мире, который заслуживаем. В новом сезоне культового сериала зрителей ждут новое расследование и новые герои. Мрачное убийство, произошедшее в Калифорнии объединяет четырех персонажей в исполнении Колина Фаррелла, Рэйчел МакАдамс, Тейлора Китча и Винса Вона. Они объединяются, чтобы начать охоту на таинственного убийцу и разоблачить тех, чьи приказы он выполняет.

    |    предыдущие новости »