RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Котов » All Eyez on Me / Все взгляды обращены на меня

mihaildns   
21 Сентября,
2017
All Eyez on Me

Описание:
Перевод Вячеслава Котова доступен благодаря: Saviow, Star Dog, Shrooms, mihey10, Sabotage, Pr0peLLer, Loki1982, marveltm, petrena, Michail313, misha007. Работа со звуком и постер - mihaildns.

Связанные: Гангстарэп, Проект Переулка  Тема: Котов Комменты: 48

Есарев » Juice / Авторитет

YESarev   
12 Августа,
2017
Juice Авторитет

Перевод Дмитрия Есарева. Работа со звуком и заказ перевода - Sabotage, постер - mihaildns

Связанные: Гангстарэп, Сэмюэл Джексон, Тупак Шакур  Тема: Есарев Комменты: 22

kyberpunk » Friday / Пятница [Director's Cut / Режиссерская версия]

kyberpunk   
25 Июля,
2017
Пятница. Перевод М.Яроцкого

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря Sabotage!

Связанные: Гангстарэп, Тони Кокс  Тема: kyberpunk Комменты: 28

Чадов » Belly / Пасть

Perevodman   
22 Мая,
2017
Belly / Пасть. Перевёл Переводман. Озвучил М.Чадов

Описание:
релиз доступен благодаря Старому. Озвучка Михаил Чадов. Перевод и работа со звуком Переводман

Связанные: perevodman, Гангстарэп, Наркография  Тема: Чадов Комменты: 16

Black Street Records » Saturday Night Live / Субботний Вечер Живьём

Fat_Chop   
10 Марта,
2017

Санта детка

Описание: Даг и Джина недавно приехали, но соседям уже не комфортно от их требований привести им Санту.

Перевод: hvblack | Озвучили: Иван Стариков, Катя Мастова, Виталий Захаров, Евгений "Fat Chop" | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop"
P.S.: Имеется только 720p 5.1 версия с субтитрами.
Ещё час скетчей в размере 14 штук. Эксклюзив! Так-же добавлены Remux версии и Классика.

Связанные: perevodman, SNL, Stand-Up, Star Wars, Вуди Харрельсон, Гангстарэп, Джим Керри, Натали Портман, Трейлер  Тема: Black Street Records Комменты: 39

Black Street Records » The Boondocks / Трущобы

Fat_Chop   
4 Декабря,
2016

the boondocks black street recordsthe boondocks black street records

Описание: Сериал снят по одноимённому комиксы. Два молодых брата (Хьюи и Райли) уехали из своего города и вместе со своим дедом поселились в пригороде. Старший брат политико-социально активный, а младший является стереотипным черным юношей любящим рэп музыку и культуру в целом. Социально-политический градус накаляется когда они знакомятся со всеми белыми жителями окрестности.

Добавлены 2,3,4 серии.

Связанные: Adult Swim, perevodman, Гангстарэп, Комиксы, короткометражки, Мультсериал  Тема: Black Street Records Комменты: 11

Black Street Records » Fight For Your Right Revisited / Борьба За Ваше Право Повтор

Fat_Chop   
16 Октября,
2016

Борьба За Ваше Право Повтор Black Street Records

Описание: Короткометражка продолжает видео клип Beastie Boys - Fight For Your Right. Так-же это сон/зарисовка и отлично передающая дух группы с множеством отсылок и известных лиц, да в общем-то это угар известных персон и есть, в дань уважения группе.
После титров небольшой прикол.
Перевод: Кураж-Бамбей, Редакция: Fat Chop | Озвучили: Евгений "Fat Chop", Антон "Lil Osi", Илья "BRN", Doctor Joker, Даша Иовенко, Таня Маслова | Работа со звуком: Евгений "Fat Chop" | Постер: Евгений "Fat Chop"

Связанные: Гангстарэп, Дэнни МакБрайд, короткометражки, Сет Роген, Стив Бушеми  Тема: Black Street Records Комменты: 4

Black Street Records Многоголоски » Directors’ Cuts Midnight Chats with ASAP Rocky / Полуночный Чат с ASAP Rocky

Fat_Chop   
26 Августа,
2016

Directors’ Cuts Midnight Chats with ASAP Rocky Black Street Records

Описание: Короткое интервью с ASAP Rocky

Связанные: Гангстарэп, Интервью  Тема: Black Street Records, Многоголоски 

kyberpunk » Life / Пожизненно

kyberpunk   
4 Марта,
2016
Пожизненно. М.Яроцкий

Описание:
перевод доступен благодаря: romic2110, kidman644, 7654, dikii, sivservik, ana2363, kerzon, kratos. Работа со звуком Переводман

Связанные: Гангстарэп, Проект Переулка, Эдди Мерфи  Тема: kyberpunk Комменты: 50

Завгородний » Bad Boys II / Плохие парни 2

mihaildns   
13 Января,
2016
Bad Boys II
ПОДАРОК К ДНЮ РОЖДЕНИЯ MV73 ОТ DREADG
Связанные: Bad Boys, Гангстарэп, Наркография, Факография  Тема: Завгородний Комменты: 10

Black Street Records » Snow on Tha Bluff / Сноу на Блафе

Fat_Chop   
9 Декабря,
2015
Snow On Tha Bluff. Русский Перевод BSRСноу на Блафе. Многоголосый перевод Black Street Records
Эксклюзив Переулка

Описание:
перевод Переводмана доступен благодаря: dikii, sivservik, soft_machine, Star Dog, 7654, Старый. Всё остальное сделано студией Black Street Records!

Перевод: Perevodman. Озвучили: Антон "Lil Osi", Илья "BRN", Даша Иовенко, Евгений "Fat Chop", Энжи Тагерт. Работа со звуком: Евгений "Fat Chop". Постеры: Евгений "Fat Chop"

Связанные: perevodman, Гангстарэп, Мокументалка, Наркография, Проект Переулка, Факография  Тема: Black Street Records Комменты: 61

    |    предыдущие новости »