RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Return / Возвращение

Perevodman   
23 Сентября,
2011

Возвращение

От себя хочу сказать, что это один из самых сильных фильмов, которые я смотрел за последний год. На одном уровне с трилогией мести Пак чан-Вука.
Динамичный, непредсказуемый сюжет, замечательные актёры, качественная операторская работа и умопомрачительная (!) музыка.

Игра актёров замечательная, операторская работа и композиторская - на мой взгляд, тоже отлична. Сценарий достаточно глубокий и сложный, для того, чтобы в нём было всё идеально... Атмосфера кино эти неровности сглаживает, имхо. Пак чан-Вук, безусловно, гений. Но и к его сценариям у меня всегда возникали вопросы (кроме JSA, пожалуй). Вместо очередного просмотра олдбоя (в котором, кстати, соплей тоже, по колено) - рекомендую посмотреть Bakjwi.

Большое спасибо Giseigo за отличный перевод и лорди74 за помощь в создании релиза. © Fi.Re.

Огромное СПАСИБО и РЕСПЕКТ всем кто принимал участие в осуществлении этого проекта!!! Фильм очень хороший, динамичный и просто классный!!! © лорди74

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...