RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Generation Kill / Поколение убийц

Perevodman   
2 Апреля,
2012

Ирак. Поколение убийц. 1001 Cinema

Были выпущены все 7 серий мини-сериала. Озвучил KGJ, переводчик неизвестен

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

7654
Участник сборов
отправлено 11.07.15 21:04  | 
  # 27692

А вот это просто великолепно.

Шикарный АНТИВОЕННЫЙ сериал.

Сплошной мат-перемат из которого переводится где-то процентов 85-90.

А уж как он заставляет задуматься…

От всей души рекомендую :oops:

ron1n
отправлено 27.09.15 09:54  | 
  # 31333

как смотреть с дорожкой от 1001?

Fat_Chop
Black Street Records
отправлено 27.09.15 16:53  | 
  # 31346

после прослушки в бубнящем кгж мучатся не стану, но и перезацензуренные кубики не лучше, сериалы видимо старые никто и не переводил нормально.

d0ber.maNN
Участник сборов
отправлено 27.09.15 17:45  | 
  # 31347

Можно в Гланце посмотреть. У него там мата в два раза больше, чем в оригинале. Многим тут такое по нраву, хе-хе.

7654
Участник сборов
отправлено 04.10.16 11:41  | 
  # 48113

На Флибусте выложили литературный исходник по мотивам которого был снят этот сериал.