RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

kyberpunk » Dogma / Догма

kyberpunk   
16 Октября,
2013

Догма. Перевод Kyberpunk

Описание от переводчика: «Догма» - самое известное и скандальное творение Кевина Смита, вызвавшее целую бурю протестов в США (в одном из таких, ради забавы, участвовал сам Смит). Верующие праведно негодуют! И зря, ибо вопросы веры в фильме подняты интересные. Да и надругались создатели над религией, но к самой вере отнеслись с уважением. Также, в роли кардинала снялся знаменитый стендап-комикДжордж Карлин, светлая ему память, постоянно обвиняемый в богохульстве во время своих выступлений. Людям трезвомыслящим, со здоровым чувством юмора строго рекомендуется к просмотру.

P.S. «Догма» является неотъемлемой частью Вселенной View Askew. В фильме упоминаются события прошлых фильмов, а в фильмах последующих упоминаются события из самой «Догмы». Настоятельно советую досмотреть до конца титров, ибо в конце много всякого смешного и интересного, ранее не переведенного.

sf@irat » Dogma / Догма

mihey10   
10 Апреля,
2011

Догма. Дмитрий sf@irat Штамп

Описание от Сфайрата: Одна из самых долгих и кропотливых моих работ, фильм вест разговорный, диалоги все забавные и нескучные. Это классика. Но кто не смотрел - фильм содержит нецензурную лексику, всякие богохульства и много всего другого, от чего авторы отмазались оговоркой в начале - мол все это просто шуточки. Несовершеннолетним, беременным и нервным верующим фанатикам к просмотру не рекомендуется.

    |