RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Переводман » Critters 4 / Зверюшки 4

Perevodman   
31 Октября,
2019
Critters 4 / Зверюшки 4. Авторский перевод Переводман
ХЕЛОВИНСКИЙ ПОДГОН
ЗУБАСТОЙ ТЕТРАЛОГИИ
ОТ ДИКОГО СПОНСОРА!

Переводман » Critters 3 / Зверюшки 3

Perevodman   
31 Октября,
2019
Critters 3 / Зверюшки 3. Авторский перевод Переводман

Описание:
переозвучка моего пятого авторского перевода спустя целый год. Заказ - dikii!

Переводман » Critters 2 / Зверюшки 2

Perevodman   
31 Октября,
2019
Critters 2 / Зверюшки 2. Авторский перевод Переводман

Описание:
переозвучка моего третьего авторского перевода спустя целый год. Заказ - dikii!

Critters: Bounty Hunter / Зверюшки: Охотник за головами. Авторский перевод Переводман

Описание:
небольшая (7 минут) фанатская короткометражка на тему. Перевёл и озвучил и собрал Переводман, заказал dikii

Переводман » Critters / Зверюшки

Perevodman   
31 Октября,
2019
Critters / Зверюшки. Авторский перевод Переводман

Описание:
первый мой авторский перевод, точнее, в данном релизе его Переозвучка спустя целый год. Самые первые записи к выкладыванию не планируются. Заказал и подстрекал меня на это дело dikii

kyberpunk » Three from Hell / Адская троица

Perevodman   
31 Октября,
2019
Three from Hell / Трое из ада. Авторский перевод М.Яроцкий
ХЕЛЛОВИНСКИЙ ПОДГОН ОТ ДИКОГО!

Описание:
заказал dikii, перевёл Киберпанк, собрал Переводман.

kyberpunk » The Dead Don’t Die / Мертвые не умирают

kyberpunk   
10 Октября,
2019
МНУ. Перевод Яроцкого.

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря dikii. Работа со звуком - mihaildns.

Есарев » Cube 2: Hypercube / Куб 2: Гиперкуб

YESarev   
3 Октября,
2019

Куб 2 Есарев

РЕЛИЗ КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ ДМИТРИЯ ЕСАРЕВА

Переводман » Critters Attack! / Зверюшки атакуют!

Perevodman   
10 Сентября,
2019
Critters Attack! / Зверюшки атакуют! Авторский перевод Переводман

Описание:
фильм 2019 года весьма не плох, и хотя, оригинальную квадрологию напоминает мало, тем не менее, снят с юмором и в лучших традициях. Заказал dikii. Перевёл, озвучил и собрал Переводман.

Spider-Man: Into the Spider-Verse / Человек-паук: В пауко-вселенную. Авторский перевод Переводман
Подгон от dikii в часть его Днюхи!!!

Описание:
отличный мульт про Человека-паука. Будет интересен даже тем, кто не любит комиксы и про человека паука не знает ничего. Просто потому, что мульт прикольно снят, имеет внятный сюжет и много шуточек. Вот бы фильмы так снимали!

Переводман » The Ward / Палата

Perevodman   
24 Августа,
2019
The Ward / Палата. Авторский перевод Переводман

Описание:
релиз от dikii в честь его Днюхи!!!

    |    предыдущие новости »