RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Переводман » Thor: Ragnarok / Тор: Рагнарок

Perevodman   
30 Декабря,
2019

Thor: Ragnarok / Тор: Рагнарок. Авторский перевод Переводман

К ДНЮ РОЖДЕНИЯ PETRENA ОТ ДИКОГО

Описание:
Тор Одинович вместе с Локи Одиновичем пытаются сместить с трона законную королеву Хель Одиновну, но
терпят неудачу
и при
отступлении уничтожают
всё
королевство
, чтоб никому не досталось.

Once Upon a Time ... in Hollywood / Однажды в… Голливуде. Авторский перевод Kyberpunk

К ДНЮ РОЖДЕНИЯ PETRENA ОТ ДИКОГО

Описание:
авторский перевод Kyberpunk. Заказ dikii. Работа со звуком Переводман. В конце есть доп.сцена.

Переводман » Shazam! / Шазам!

Perevodman   
14 Декабря,
2019
Shazam! / Шазам! Авторский перевод Переводман
Релиз к Днюхе Mihey10 от dikii

kyberpunk » Arizona / Аризона

Perevodman   
14 Декабря,
2019
Arizona / Аризона. Авторский перевод Kyberpunk
Релиз к Днюхе Mihey10 от dikii

kyberpunk » The Dead Don’t Die / Мертвые не умирают

kyberpunk   
13 Декабря,
2019

МНУ. Перевод Яроцкого.

Добавлена HD-дорога, исправлены косяки!

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря dikii. Работа со звуком - mihaildns. Заказ HD-дороги - будулайроманов, сборка звука - Скажутин.

Переводман » Critters 4 / Зверюшки 4

Perevodman   
31 Октября,
2019
Critters 4 / Зверюшки 4. Авторский перевод Переводман
ХЕЛОВИНСКИЙ ПОДГОН
ЗУБАСТОЙ ТЕТРАЛОГИИ
ОТ ДИКОГО СПОНСОРА!

Переводман » Critters 3 / Зверюшки 3

Perevodman   
31 Октября,
2019
Critters 3 / Зверюшки 3. Авторский перевод Переводман

Описание:
переозвучка моего пятого авторского перевода спустя целый год. Заказ - dikii!

Переводман » Critters 2 / Зверюшки 2

Perevodman   
31 Октября,
2019
Critters 2 / Зверюшки 2. Авторский перевод Переводман

Описание:
переозвучка моего третьего авторского перевода спустя целый год. Заказ - dikii!

Critters: Bounty Hunter / Зверюшки: Охотник за головами. Авторский перевод Переводман

Описание:
небольшая (7 минут) фанатская короткометражка на тему. Перевёл и озвучил и собрал Переводман, заказал dikii

Переводман » Critters / Зверюшки

Perevodman   
31 Октября,
2019
Critters / Зверюшки. Авторский перевод Переводман

Описание:
первый мой авторский перевод, точнее, в данном релизе его Переозвучка спустя целый год. Самые первые записи к выкладыванию не планируются. Заказал и подстрекал меня на это дело dikii

kyberpunk » Three from Hell / Адская троица

Perevodman   
31 Октября,
2019
Three from Hell / Трое из ада. Авторский перевод М.Яроцкий
ХЕЛЛОВИНСКИЙ ПОДГОН ОТ ДИКОГО!

Описание:
заказал dikii, перевёл Киберпанк, собрал Переводман.

    |    предыдущие новости »