RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Есарев » RED 2 / Красный 2

mihaildns   
26 Августа,
2018
RED-2

Описание:
перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря - petrena, работа со звуком и постер от mihaildns.

Чадов » Death Wish / Жажда смерти

Михаил Чадов   
3 Августа,
2018

Death Wish

Перевод:
7654

Озвучка:
Михаил Чадов

B&B Do America. kyberpunk

Описание:
перевод доступен благодаря Mednik. Работа со звуком - mihaildns.

Есарев » Bandits / Бандиты

mihaildns   
19 Октября,
2017
Bandits

Описание:
перевод Дмитрия Есарева доступен благодаря - petrena, работа со звуком и постер от mihaildns.

kyberpunk » Once Upon a Time in Venice / Однажды в Венисе

mihaildns   
26 Сентября,
2017
Once Upon a Time in Venice

Описание:
перевод Михаила Яроцкого доступен благодаря dikii. Работа со звуком и постер от mihaildns.

Гаевский » Pulp Fiction / Бульварное чтиво

Гаевский   
21 Мая,
2017
Бульварное чтиво

Описание:
перевод доступен благодаря: Аноним, sa1992, nortonn, Avatar-Lion, Старый, sancrew, Roy33, Wa1ker, RafL, napaHouk, Loki1982, Литти, dikii, Hannabar, beenz, Sabotage, igrok2012, DarveSh. Работа со звуком Переводман

Есарев » Split / Расщепление

YESarev   
13 Апреля,
2017
Сплит в переводе Есарева

Перевод Д. Есарева доступен благодаря пользователям переулка Переводмана: Loki1982, mrTvister, iNstIGGAtor, Shrooms, СерП, shandorra, walledol, Литти, mestereo2110, iVov4ik, napaHouk, ivan_aka_flint, mihey10, miklob, Skvor

Работа со звуком - Переводман.

kyberpunk » Color of Night / Цвет ночи

kyberpunk   
25 Марта,
2017
Color of Night / Цвет ночи. Авторский перевод М.Яроцкий

Описание:
перевод режиссёрской версии М.Яроцкого доступен благодаря Skvor. Работа со звуком Переводман

Red. Перевод Д.Есарев

Описание:
перевод Д.Есарева доступен благодаря napaHouk. Работа со звуком Переводман

kyberpunk » Заложник / Hostage

kyberpunk   
16 Октября,
2016
Заложник. Перевод kyberpunk

Описание:
перевод М.Яроцкого доступе благодаря: 7654, kidman644, sa1992, dikii, alis70, potroks. Работа со звуком Переводман

Чадов » Twelve Monkeys / 12 обезьян

Perevodman   
30 Августа,
2016
12 обезьян. Перевёл Переводман. Озвучил М.Чадов

Описание:
продолжается простава от Дикого! На этот раз головоломный х/ф "12 Обезьян" Терри Гиллиама с неподражаемыми шизиками Брюской Виллисом и Бредом Питтом. Перевод и работа со звуком Переводмана. Озвучка Михаила Чадова

    |    предыдущие новости »