RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Есарев » War Dogs / Шакалы

YESarev   
25 Декабря,
2016
War Dogs Есарев

Перевод Д. Есарева доступен благодаря igrok2012, RafL, vupen, DarveSh, Shrooms, Aniskin50, Epiphone_the_beard, Shapran42rus, СерП, Ananerbe, dreamer, 7654, mv73, Loki1982, работа со звуком и постер - Переводман

kyberpunk » The Rocker / Рокер

kyberpunk   
24 Апреля,
2016
Рокер. Яроцкий

Описание:
перевод М.Яроцкого доступен благодаря: Indian1990, hirurgchik, wizard12. Работа со звуком Переводман

1

Добавлен BDRip 1080p и BDRemux

Информация:
Перевод и озвучка Вячеслава Котова доступна благодаря: будулайроманову, mihaildns. Работа со звуком и рип - mihaildns, постер от будулайроманова.

Описание:
Он морской пехотинец из штата Техас по имени Крис. Так сложилось, что судьба закинула его в Ирак. Там-то он и проявил себя: он побил своеобразный рекорд – убил самого большое число противников. С его «результатами» было сложно сравниться. Поэтому и назвали его иракцы дьяволом. Но кроме описания военных реалий, действий и операций, здесь приводятся воспоминания его жены – женщины, которой пришлось делить своего любимого с войной. Крис всё больше и больше привязывался не только к тем людям, с которыми ему пришлось делить скромное жильё, обед и трудности войны, но и к самой войне – к постоянной борьбе за жизнь…

Полночный Поезд с Мясом (Алексей Матвеев)

Описание:
Леон Кауфман - вольнонаёмный фотограф, он пытается пробиться в искусство, но не выходит, так что он и дальше продолжает фотографировать уличные происшествия. Но в один прекрасный день судьба поворачивается к Леону лицом и вот он уже делает фотографии для модной выставки. Одновременно с этим в городе начинают пропадать люди. Ситуация привлекает внимание Кауфмана, ведь недавно он снимал, как одна из пропавших жертв садится на ночной поезд с загадочным мужчиной...

Doctor Joker » American Hustle / Суета По-Американски

Doctor_Joker   
21 Января,
2014
Суета По-Американски / American Hustle

Описание:
Авантюрая комедия (или тяжёлая драма, кому как милее) "Суета По-Американски" - новый фильм Дэвида О. Расселла, обласканный критиками и простыми зрителями. История двух аферистов, втянутых в операцию ФБР-овцев ABSCAM по раскрытию мафии и откатов-заносов-распилов. Вся подноготная работы спецслужб на той операции (пускай и с вольностями, весьма серьёзными, надо отметить) и во что выливаются отхождения от протокола...

Зверский актёрский состав - Кристиан Бэйл, Эми Адамс, Дженнифер Лоуренс, Брэдли Купер, Джереми Реннер, Роберт Де Ниро, Луис Си Кей, Майкл Пенья. Сложносочинённый сценарий с кучей изворотов и поворотов. Отличный саундтрек, передающий настроение эпохи 70-х. Смотреть - в обязательном порядке.

Сборник лучиков надежды. Перевод Док Джокер и Мартина G

Описание:
подарок от Дока и MartinaG и Ольги Левицкой к Новому году. Работа со звуком - Переводман.

Перевёл Доктор Джокер, озвучил Антон Киреев

Описание: Зверская драма Дерека Сиэнфрэнсиса про противостояние грабителя-мотогонщика Райана Гослинга и честолюбивого полицейского Брэдли Купера. Кино берёт за глотку и не отпускает до самого конца. К просмотру обязательно.

Похмелье. Часть Третья. Озвучил Д.Есарев

Перевод Гоблина, озвучка и редакция Д.Есарева. В конце после свадьбы есть небольшие титры, а потом небольшое продолжение с эпическим финалом...

Чадов » The Hangover / Похмелье

Perevodman   
8 Июля,
2013

Похмелье. Озвучка М.Чадов

Озвучка М.Чадов по переводу Survivor доступна благодаря mihey10

seqw0 » The Hangover Part II / Похмелье. Часть Вторая

Perevodman   
12 Августа,
2012
Похмелье. Часть Вторая. Перевод seqw0

Одноголосый перевод Сергея seqw0 Ахметова

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Похмелье. Часть Вторая

Описание: Продолжение добротной комедии Похмелье. Теперь, спустя два года после свадьбы Дага, герои отправляются праздновать свадьбу Стю в Тайланд. И, честно говоря, лучше бы они этого не делали...
Термоядерные шутки на грани фола, абсолютно неполиткорректные высказывания относительно расовой принадлежности - всё в лучших традициях первой части. Суть фильма можно кратко изобразить, рассказав бородатый анекдот:
- Ну рассказывайте, многоопытные мои, - кто что полезного может поведать про Тайланд?
- В первую очередь смотри - есть ли кадык...
Любителям смешных и бодрых комедий - смотреть в обязательном порядке. Не подведет.

    |    предыдущие новости »