RSS подписка Follow Me Переводман на Facebook Переводман Вконтакте Подписка на почтовую рассылку

Смертельная Битва: Наследие. Денис Строев, Севат Рапсодов Mortal Kombat: Legacy Смертельная Битва: Наследие. Русский перевод

Описание от Д.Строева: Дело было так: сериал делал (и, надеюсь, будет делать) Рапсодов. На третьей серии он простудился и попросил меня заменить, чтобы раздача не простаивала. Я взял его перевод и на 80% изменил, далее зачитал. Сейчас у него провайдер что-то мудрит и посему он на на пару дней выбыл. Потому я и заделал 4-ю.



Получился совместный проект. 1, 2 серии перевёл Рапсодов, 3 серию озвучил с правками Декстер. А 4 серии пошёл уже авторский перевод Декса.

Скачать:



Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки...

Комментарии

MrRose
Озвучка
отправлено 04.05.11 08:09  | 
  # 105

«Дело было так: сериал делал (и, надеюсь, будет делать) Рапсодов. На третьей серии он простудился и попросил меня заменить, чтобы раздача не простаивала. Я взял его перевод и на 80% изменил, далее зачитал. Сейчас у него провайдер что-то мудрит и посему он на на пару дней выбыл. Потому я и заделал 4-ю.»Цитата Декстера))))

Perevodman
отправлено 04.05.11 22:26  | 
  # 110

MrRose:
Добавил, спасибо

MrRose
Озвучка
отправлено 05.05.11 07:33  | 
  # 122

А 3 и 4 озвучил с правками Декстер.

Это в корне не верно. 4-ую серию Декстер сам перевёл

farivan
V.I.P.
отправлено 01.02.12 12:18  | 
  # 2375

поясните тем, кто не в курсе, почему 1-8 из 10?

Doctor_Joker
Модератор
отправлено 01.02.12 12:37  | 
  # 2376

farivan:
Забил на это дело